2012中法文化之春 編舞家布蘭卡-李劇團(tuán)
現(xiàn)代舞/布蘭卡-李劇團(tuán)
《電子吉夫》
讓位給年輕人！編舞家布蘭卡-李憑借《電子吉夫》創(chuàng)作出一場(chǎng)才華橫溢充滿自由的表演。她讓我們沉浸到tektonik（21世紀(jì)初期在法國(guó)誕生的街舞形式）的世界當(dāng)中。
一間教室、一片操場(chǎng)、一個(gè)體育館，那么多適合那些受到?jīng)_動(dòng)與情緒折磨的年輕人進(jìn)行交流的場(chǎng)所。
她講述這些在自己的社會(huì)環(huán)境（學(xué)校就是最好的例子）中尋找認(rèn)同、承認(rèn)的青少年的故事?；鼊?dòng)作與旋轉(zhuǎn)動(dòng)作在高科技舞曲和古典音樂的伴奏下與tektonik舞蹈的精彩段落混合在一起。布蘭卡-李選中了八位舞者進(jìn)行表演，既是因?yàn)樗麄冊(cè)陔娮咏治璺矫娴某錾记?，也是因?yàn)樗麄冊(cè)谖枧_(tái)上詮釋人物的能力。該節(jié)目代表了法國(guó)城市舞蹈最具創(chuàng)新的元素。一個(gè)顛覆我們對(duì)現(xiàn)代舞印象的奇女子！非看不可
法國(guó)-西班牙的影響
出生在格林納達(dá)的布蘭卡-李從她的祖國(guó)和法國(guó)同時(shí)汲取藝術(shù)的養(yǎng)分。因此，她的所有作品中都呈現(xiàn)出這種特點(diǎn)。從弗拉明戈到古典芭蕾或者巴洛克舞蹈再到hip-hop，她從這些多種多樣的身體表達(dá)形式出發(fā)，走過(guò)了一條非常個(gè)人的道路，讓各種門類和世界互相交叉互相混合，從而讓它們一起編織出一段藝術(shù)冒險(xiǎn)的結(jié)構(gòu)。
布蘭卡-李
布蘭卡-李是舞者、編舞家、造型藝術(shù)家和導(dǎo)演。她12歲加入西班牙國(guó)家隊(duì)從事韻律舞蹈項(xiàng)目，然后前往紐約，在瑪莎葛萊姆現(xiàn)代舞蹈學(xué)校學(xué)習(xí)五年，同時(shí)也常去阿爾文-艾利、保羅 -薩納薩多的學(xué)校以及克拉克表演藝術(shù)中心。她在馬德里成立了自己的第一個(gè)劇團(tuán)，劇團(tuán)入選1992年塞維利亞世界博覽會(huì)。從1992年在法國(guó)定居后，她一年后在阿維尼翁戲劇節(jié)上演出了《Nana和Lila》；然后是1995年在布雷斯特Quartz文化中心演出由Charles Koechlin作曲的《莎樂美》，1997年在敘雷訥Jean-Vilar劇院演出《壓力 – 不要失去理智》，1998年演出《牛頭怪之夢(mèng)》，這個(gè)作品靈感來(lái)自古希臘神話，是為里昂雙年展和克雷岱伊藝術(shù)中心制作的。從1999年到2000年，她在尼奧爾的Moulin du Roc設(shè)計(jì)了單人秀《Zap！Zap！Zap！》，在夏樂國(guó)家劇院演出，并在France Moves藝術(shù)節(jié)的范圍內(nèi)在紐約The Kitchen劇院上演。1999年，她用一出hip hop節(jié)目《Macadam Macadam》揭開了敘雷訥舞蹈節(jié)的序幕，從阿維尼翁到巴黎喜劇歌劇院再到美國(guó)，這出節(jié)目已經(jīng)成為該類型的一個(gè)參考。在進(jìn)入2000年以及南特當(dāng)代藝術(shù)中心開幕之時(shí)，在地區(qū)現(xiàn)代舞中心的邀請(qǐng)下，她表演了《唯一的世界》，這是一出包括空中雜技運(yùn)動(dòng)員、手風(fēng)琴和舞者的節(jié)目。1997年和1999年，南希歌劇院要求她導(dǎo)演曼努埃爾-德-法雅（Manuel de Falla）的兩出歌?。骸陡∩魤?mèng)》和《愛情魔法師》，然后是對(duì)Jorge Zulueta和Jacobo Romano的歌劇《Lautrec先生的一支探戈》進(jìn)行編導(dǎo)和編舞，使之成為世界性的作品。
1999年9月，巴黎歌劇院邀請(qǐng)她負(fù)責(zé)威廉-克里斯蒂執(zhí)導(dǎo)的拉莫《優(yōu)雅的印地人》的編舞。2000年7月，明星舞蹈家Monique Loudières委托她為阿維尼翁戲劇節(jié)的“Le Vif du sujet”環(huán)節(jié)創(chuàng)作了獨(dú)舞《輪廓》。2001年末，她為巴黎歌劇院芭蕾舞團(tuán)創(chuàng)作了《Shéhérazade》，使用Christian Lacroix的服裝。
在“Komische Oper”被任命為柏林芭蕾舞團(tuán)的團(tuán)長(zhǎng)與編舞，她在那里待了一個(gè)演出季，將《牛頭怪之夢(mèng)》改編由24名舞者演出?！禕orderline》是她與造型藝術(shù)家Jorge和Lucy Orta合作的結(jié)果?；氐椒▏?guó)后，這位編舞家在法國(guó)和歐洲演出《Borderline》。2002年，布蘭卡-李劇團(tuán)落戶馬西歌劇院，她在這里創(chuàng)作了《Al Andalus》。這個(gè)劇目在2004年的國(guó)際藝術(shù)節(jié)期間跟交響樂團(tuán)和著名歌手Marina Heredia一起來(lái)到了格林納達(dá)的阿罕布拉宮。2003年3月，布蘭卡-李為巴士底歌劇院完成了由Francesca Zambello執(zhí)導(dǎo)的《威廉退爾》的編舞。布蘭卡-李的新創(chuàng)作《警報(bào)》在2004年9月在里昂雙年展上公演，并且與一個(gè)新版本的《Al Andalus》交替演出，并在某些場(chǎng)合下由一位弗拉明戈歌手Carmen Linares伴唱（Danza的馬德里藝術(shù)節(jié)和塞維利亞的意大利藝術(shù)節(jié)）。2004年2月，布蘭卡-李在紐約的大都會(huì)歌劇院完成了由Marthe Keller執(zhí)導(dǎo)的《唐璜》的編舞。同一年，她在法國(guó)獲得國(guó)家功績(jī)騎士勛章并在西班牙獲得曼紐埃爾-德-法雅獎(jiǎng)，以感謝她對(duì)現(xiàn)代舞的貢獻(xiàn)和她的職業(yè)經(jīng)歷。
2005年，布蘭卡-李與音樂劇《巴格達(dá)咖啡館》合作。2006年，她先后在馬西歌劇院和巴黎的莫爾加多劇院將她的hip hop劇目《Macadam Macadam》重新搬上舞臺(tái)，并因此在2007年獲得了水晶球獎(jiǎng)，法國(guó)媒體評(píng)選的最佳演出獎(jiǎng)（舞蹈與歌劇門類）。
2006年9月，她被任命為塞維利亞安達(dá)盧西亞舞蹈中心（CAD）主任。2007年1月，在布拉尼亞克的Odyssud劇院以及夏樂國(guó)家劇院，劇團(tuán)與Catherine Simonpietri領(lǐng)導(dǎo)的Sequenza 9.3歌唱團(tuán)合作的作品《Corazón Loco》上演，采用Edith Canat de Chizy的作曲。
布蘭卡-李在2007年3月被法國(guó)文化部授予藝術(shù)與文學(xué)勛章軍官勛位。2007年7月她從紐約的旅行和Federico Garcia Lorca的詩(shī)作中汲取靈感，在格林納達(dá)赫內(nèi)拉利費(fèi)宮劇院創(chuàng)作了《紐約詩(shī)人》。演出包括弗拉明戈歌手Carmen Linares和弗拉明戈舞者Andrés Marín以及三十幾名舞者和音樂家，她利用Tao Gutierrez獨(dú)創(chuàng)的爵士和弗拉明戈音樂創(chuàng)作出一出接近音樂劇的作品。這個(gè)劇目在西班牙的Premios Max獲得了最佳編舞獎(jiǎng)。
在造型藝術(shù)的領(lǐng)域內(nèi)，她在2008年1月在西班牙萊昂當(dāng)代藝術(shù)館舉行了自己的第一場(chǎng)展覽，名為“我會(huì)教你跳舞”。
2009年6月23日，文化部任命她擔(dān)任Mourad Merzouki領(lǐng)導(dǎo)的克雷泰伊國(guó)家舞蹈中心的“參議藝術(shù)家”。她跟她的劇團(tuán)從Jérôme Bosch的畫作中吸取靈感，創(chuàng)作了《快樂花園》，并在蒙彼利埃舞蹈藝術(shù)節(jié)和巴黎香榭麗舍劇院演出。2009年9月19日，她用一座名為《Ven a bailar conmigo》的多媒體裝置，參加了馬德里“白夜”活動(dòng)。2009年秋天，她獲得了由西班牙文化部提名、西班牙國(guó)王頒發(fā)的2008年“國(guó)家藝術(shù)成就金獎(jiǎng)”。
2010年1月，她為敘雷訥舞蹈節(jié)跟Jeu de jambes團(tuán)體一起創(chuàng)作了《Quel Cirque》。2010年3月，她作為導(dǎo)演和編舞參加了斯考特-喬普林的歌劇《Treemonisha》的制作，該劇在夏特萊劇院上演。2010年6月，為紀(jì)念Luis de Pablo誕辰80周年，她執(zhí)導(dǎo)了他的當(dāng)代音樂歌劇《Very Gentle》和《Un parque》，在馬德里的Teatro del Canal劇院上演。2010年12月，她在白鴿城為她的劇團(tuán)創(chuàng)作了電子街舞劇目《電子吉夫》。2011年6月，為參加巴塞羅那的GREC藝術(shù)節(jié)，她跟一個(gè)西班牙劇團(tuán)一起將《Macadam Macadam》的第三個(gè)版本重新搬上舞臺(tái)。
更多信息：www.blancali.fr
2012中法文化之春 編舞家布蘭卡-李劇團(tuán)演出時(shí)間表
主辦：相約北京-CPAA，解放軍歌劇院，上海商城劇院，上海慧眾文化傳播有限公司，杭州紅星劇院，武漢琴臺(tái)大劇院
支持：法國(guó)駐華使館、法國(guó)對(duì)外文化教育局 - 法國(guó)外交與歐盟事務(wù)部、塞萬(wàn)提斯學(xué)院
獨(dú)家支持：瓏驤獨(dú)家贊助支持布蘭卡-李劇團(tuán)的首次中國(guó)巡演
【相關(guān)資訊】
【視頻】2012年中法文化之春 中國(guó)24座城市 134次相約
2012年第七屆“中法文化之春”藝術(shù)節(jié)日程表安排表
【在線展廳】草場(chǎng)地?cái)z影季——“阿爾勒在中國(guó)”
【編輯：湯志圓】
