2007年5月1 – 3日, 相約北京藝術(shù)節(jié) (北京)
本次演出作為“相約北京”活動的一部分。“帝國”是La Fura dels Baus劇團的首演劇目，僅由八位女性演員進行演繹，共分為五場：
1.恐懼：表演將展現(xiàn)現(xiàn)代社會的“怪物”：死亡、無力、不安全、恐怖主義等等，表現(xiàn)身體和心理所受到的傷害
2.演說：本場由三個人物組成：積極分子、享樂主義者和溫和派，他們將分別發(fā)表演說，扭曲事實并盡量爭取到最多的支持者。演說要在指針指向零之前結(jié)束，然而指針卻向逆時針方向轉(zhuǎn)動。
3.放松：表演者開始讓觀眾放松，但是到最后他們卻開始憎恨自己。最后表演者打倒了四個草編的傀儡，象征著他們徹底打敗了“內(nèi)在敵人”。
4.轉(zhuǎn)變：表演者從觀眾中挑選幾名“學(xué)生”以便改變它們或殺死他們?！皩W(xué)生”必須進入一個轉(zhuǎn)變區(qū)域，被涂滿面粉。最終“學(xué)生”進行報復(fù)，他們抓住了一位表演者并將其“殺害”。當(dāng)他們掛起那位“被殺害的表演者的尸體”時，轉(zhuǎn)變的過程結(jié)束。
5.完全死亡：對權(quán)力的渴望引起了“學(xué)生”之間的一場戰(zhàn)爭。帝國主義的最終階段是死亡和空虛。隨即起刮起一陣狂風(fēng)。最后只留下了死亡的味道。
主辦單位: 西班牙國家對外文化推廣署 (SEACEX) / 西班牙文化部國家演藝和音樂局 / 巴塞羅那Grec藝術(shù)節(jié) / Ruhr Trienale (Bochum – 德國) / La Fura dels Baus劇團
協(xié)辦單位: 協(xié)辦單位 / 西班牙外交與合作部 / 西班牙大使館 / 塞萬提斯學(xué)院
