展覽說明
重慶青年美術(shù)雙年展經(jīng)過多年的策劃和推動(dòng)，得以在第二屆重慶文化藝術(shù)節(jié)舉辦首屆展覽，上下內(nèi)外都希望它能夠成為中國西部獨(dú)具特色的雙年展平臺(tái)。
國內(nèi)外有很多雙年展，但還沒有一個(gè)以“青年美術(shù)”命名的雙年展。而青年美術(shù)之于中國，一直是推動(dòng)當(dāng)代藝術(shù)和視覺文化發(fā)生變革的力量。而重慶的青年美術(shù)創(chuàng)作從20世紀(jì)80年代開始，就在中國名列前茅并一代一代延續(xù)下來，在海內(nèi)外產(chǎn)生了重大影響。
在此基礎(chǔ)上舉辦重慶青年美術(shù)雙年展，我們沒有理由不把它辦成一個(gè)綜合性、高水平的當(dāng)代藝術(shù)展，以期經(jīng)過一、兩屆的努力，使之成為持續(xù)性和國際化的重要展事，成為重慶市的文化品牌和重慶市民的視覺盛宴。
本屆雙年展主題展以“當(dāng)下藝術(shù)的文化想象”為題，邀請了80多位全國各地藝術(shù)家參加，其中包括臺(tái)灣藝術(shù)家和居住在中國的外國藝術(shù)家。年齡均在40歲以內(nèi)（含40歲）。為了突現(xiàn)展覽特色和吸引市民參與，展覽中特意安排了“挑剔這座城市——川美學(xué)子設(shè)計(jì)創(chuàng)想苑”和“從我的窗戶看出去——市民數(shù)碼攝影創(chuàng)意墻”這兩組群體作品。
除此之外，本屆雙年展以特別計(jì)劃的方式組織了“重慶高校青年師生作品推薦展”，并協(xié)調(diào)重慶民間藝術(shù)機(jī)構(gòu)同期舉辦獨(dú)立展，盡力營造雙年展的藝術(shù)氛圍，以饗中外來賓和廣大市民。
感謝所有支持、幫助首屆重慶青年美術(shù)雙年展的機(jī)構(gòu)和個(gè)人，感謝所有參與雙年展工作的工作人員和青年志愿者。
2009年9月
【編輯：海英】
