我的繪畫靈感來源于我目前生活期間的紐約所帶給我的視覺上的豐富感受。它與根植于我內心的文化背景產(chǎn)生的撞擊，激發(fā)著我的繪畫表現(xiàn)愿望。
中國的書法和當代的涂鴉藝術，給予我思考、判斷繪畫的新空間。在中國傳統(tǒng)文化中，書畫同源，書法既是文字符號，又是純藝術。它介于嚴格章法、個人性情和即興發(fā)揮之間，這個過程也是個人修煉、發(fā)現(xiàn)與超越的變化過程。而涂鴉藝術無個性、無規(guī)則、注重偶發(fā)，具有新鮮、活潑的游戲式表現(xiàn)手法。我對紐約到處可見到的涂鴉痕跡的關注，使我擺脫了繪畫史的束縛，思考一種新的非文化，無技術的“繪畫性”，它具有當代繪畫的無限自由，這種自由又被我作品中書寫式的內在規(guī)律所調適、支配。
我相信有一種更直接、更具有綜合性的當代繪畫。我利用涂鴉解構書法的規(guī)范性，同時，也利用書法藝術的審美經(jīng)驗提升、加強涂鴉的內在精神，最終，我試圖使書法和涂鴉的外在特點在我的作品中模糊、融合，以致消失，構成一種難以辨識來源，又難以定名的新繪畫。這種“變”的實踐過程，使我的繪畫得以實現(xiàn)。它不是涂鴉，更不是書法。
馮良鴻
1997年10月于紐約 布魯克林
