工作室中的錢(qián)培琛
美國(guó)紐約最古老和最負(fù)盛名的諾德勒畫(huà)廊(Knoedler & Co),在運(yùn)營(yíng)了165年之后,于2011年11月30日突然宣布關(guān)門(mén)。它在關(guān)閉聲明中說(shuō)道:“諾德勒畫(huà)廊宣布即日起關(guān)閉,我們深表遺憾。這是深思熟慮之后做出的商業(yè)決定”。而就在不久后爆出原來(lái)是長(zhǎng)島藝術(shù)經(jīng)銷(xiāo)商拉菲拉•羅薩萊斯(Glafira Rosales)與畫(huà)廊前總監(jiān)安•弗里德曼(Ann Freedman)和畫(huà)廊主邁克爾•漢默(Michael Hammer)等人合謀銷(xiāo)售假畫(huà)東窗事發(fā)。
事件中的假畫(huà)制造者——中國(guó)藝術(shù)家錢(qián)培琛一直是該偽造案漩渦外的另一個(gè)中心。在2014年4月21日的紐約檢方指控中,錢(qián)培琛、杰西•迪亞茲(Jesus Angel Bergantinos Diaz)和約瑟•迪亞茲(Jose Carlos Bergantinos Diaz)3個(gè)人被指控與這個(gè)案值3300萬(wàn)美元的藝術(shù)品騙局有關(guān),據(jù)說(shuō),杰西•迪亞茲初次見(jiàn)到錢(qián)培琛是在曼哈頓的一個(gè)街角,當(dāng)時(shí)錢(qián)培琛在那里賣(mài)畫(huà),隨后他將錢(qián)帶到了他們的圈子進(jìn)行偽作創(chuàng)作。杰西•迪亞茲在跳蚤市場(chǎng)買(mǎi)下了那些舊的油畫(huà)布,并用茶葉袋弄臟那些新的畫(huà)布,然后給錢(qián)培琛用來(lái)創(chuàng)作那些“大師”的作品。據(jù)稱(chēng)這些偽作涉及到的著名藝術(shù)家包括了羅斯科、波洛克、威廉•德•庫(kù)寧、理查德•狄班孔和羅伯特•馬瑟韋爾。
近日,錢(qián)培琛在接受美國(guó)廣播公司(ABC)的首個(gè)電視訪談時(shí)稱(chēng)對(duì)于整個(gè)事件的圖謀,他幾乎什么都不知道。目前,他還處于紐約的聯(lián)邦起訴之中,在離開(kāi)紐約皇后區(qū)的工作室后,他回到了中國(guó),這可能是為了避免在該案中遭到控告。他被指控創(chuàng)作了大約63幅偽作,在整個(gè)騙局中扮演了重要角色,從1990年代開(kāi)始這個(gè)售假鏈條就開(kāi)始運(yùn)行,到事情敗露時(shí)已有眾多藏家為這些作品支付了數(shù)千萬(wàn)美元。
當(dāng)ABC在上海聯(lián)系到錢(qián)培琛時(shí),他表示當(dāng)他了解到有藏家相信這些作品是馬克•羅斯科、杰克遜•波洛克等藝術(shù)大家的作品,甚至花數(shù)百萬(wàn)美元去購(gòu)買(mǎi)這些畫(huà)作時(shí)感到“震驚”。他說(shuō):“當(dāng)我創(chuàng)作這些畫(huà)作時(shí),并不知道它們將會(huì)被冒充成真作去銷(xiāo)售。我的意圖不是讓偽作冒充真作去銷(xiāo)售,這些作品僅僅就是復(fù)制來(lái)讓那些喜歡它們的人買(mǎi)去掛在家里”。
在聯(lián)邦大陪審團(tuán)的起訴書(shū)中,故事卻不太一樣,其中稱(chēng)錢(qián)培琛對(duì)聯(lián)邦調(diào)查局人員撒謊,雖然他在這些畫(huà)作上簽署了那些著名藝術(shù)家的名字,但他否認(rèn)熟悉這些藝術(shù)家。在美國(guó)以這樣的方式創(chuàng)作并不違法,甚至簽署他們的名字在畫(huà)布上,但是冒充藝術(shù)家原作去銷(xiāo)售就會(huì)觸犯法律。
目前,中美之間還沒(méi)有引渡條約,所以即使錢(qián)培琛是美國(guó)公民,美國(guó)政府也不可能將他引渡,身在中國(guó)的他目前還是安全的。被聯(lián)邦檢察官普瑞特•巴哈納納(Preet Bharara)描述為“造假和欺騙的現(xiàn)代大師”的其它涉案人員就沒(méi)有這樣幸運(yùn)了。去年,拉菲拉•羅薩萊斯就欺詐和洗錢(qián)表示認(rèn)罪,她的男朋友約瑟•迪亞茲和迪亞茲的哥哥在西班牙被拘留,正等待引渡到美國(guó)。
盡管錢(qián)培琛創(chuàng)作的作品愚弄了專(zhuān)家,但他堅(jiān)稱(chēng)當(dāng)畫(huà)作賣(mài)出去時(shí),他只獲得了很少的錢(qián),每幅只有5-8千美元。他向ABC說(shuō)道:“假如你去看我的銀行賬戶(hù),你會(huì)看到里邊沒(méi)有什么收入”。 在幾個(gè)月前接受彭博新聞社采訪時(shí)他也表示對(duì)造假并不知情。他根本不知道其作品被當(dāng)作名家真品高價(jià)出售,是經(jīng)紀(jì)人讓他模仿杰克遜•波洛克和威廉•德•庫(kù)寧等著名畫(huà)家的作品,這些名畫(huà)家的粉絲沒(méi)錢(qián)買(mǎi)真品而愿意收藏仿制品。錢(qián)培琛認(rèn)為沒(méi)有人會(huì)把他的作品當(dāng)真品,因?yàn)檫@些名家作品是“不可復(fù)制的”,不論是紙張、油還是結(jié)構(gòu),都不可能復(fù)制。錢(qián)培琛認(rèn)為這件事不能歸咎于他,“我制造一把刀子用來(lái)切水果,但別人用這把刀子來(lái)殺人,責(zé)怪我是不公平的。”
在上海,錢(qián)培琛繼續(xù)著他的藝術(shù)創(chuàng)作,但是現(xiàn)在他在畫(huà)布上簽的是自己的名字。他說(shuō)藝術(shù)是他的熱情:“繪畫(huà)、繪畫(huà)、繪畫(huà),每一件事都是為繪畫(huà)而做”。