Thaddaeus Ropac畫廊宣布將于2025年秋季在米蘭設(shè)立全新空間

Thaddaeus Ropac 米蘭畫廊，2025年。攝影：Adriano Mura。

Thaddaeus Ropac米蘭

畫廊將于2025年秋季揭幕

畫廊地址
意大利米蘭市
貝爾焦約索廣場(chǎng)2號(hào)，郵編20121
貝爾焦約索宮

Thaddaeus Ropac畫廊欣然宣布將于2025年初秋在米蘭市中心開(kāi)設(shè)全新空間，并委任 艾蓮娜·博納諾·迪·林瓜格洛薩 （Elena Bonanno di Linguaglossa） 女士擔(dān)任我們?cè)谌虻谄呒耶嬂鹊膱?zhí)行總監(jiān)。艾蓮娜女士擁有近二十五年現(xiàn)代和當(dāng)代藝術(shù)領(lǐng)域的工作經(jīng)驗(yàn)，尤其專注于意大利和美國(guó)藝術(shù)。

參展參展術(shù)

我一直非常欽佩畫廊所代理的優(yōu)秀藝術(shù)家和Thaddaeus與他們合作的遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)，以及近年來(lái)新加入的藝術(shù)家們?yōu)楫嬂软?xiàng)目帶來(lái)的矚目發(fā)展。我非常榮幸能加入這個(gè)團(tuán)隊(duì)，并深信米蘭是畫廊和其藝術(shù)家的理想下一站。米蘭一直是偉大收藏家和重要藏品的匯聚之地，現(xiàn)在更是一個(gè)發(fā)展蓬勃的藝術(shù)舞臺(tái)。Thaddaeus Ropac米蘭畫廊必將為推動(dòng)這座城市崛起為國(guó)際領(lǐng)先的藝術(shù)之都做出重要貢獻(xiàn)。

——艾蓮娜·博納諾·迪·林瓜格洛薩

新畫廊位于米蘭建筑瑰寶—— 貝爾焦約索宮 （Palazzo Belgioioso），毗鄰斯卡拉歌劇院（Teatro alla Scala）和蒙特拿破侖大街（Via Monte Napoleone）。翻新后的展廳橫跨該歷史建筑一樓的兩間宏偉房間，占地 280 平方米。展覽空間將從宮殿延伸至外部的貝爾焦約索廣場(chǎng)（Piazza Belgioioso），畫廊將在這個(gè)著名的公共廣場(chǎng)展出雕塑作品。

Thaddaeus Ropac 米蘭畫廊，2025年。攝影：Adriano Mura。

畫廊坐落于米蘭的文化核心區(qū)，與米蘭大教堂（Duomo di Milano）僅咫尺之遙，并與布雷拉美術(shù)館（Pinacoteca di Brera）、米蘭王宮（Palazzo Reale）、二十世紀(jì)博物館（Museo del Novecento）以及新開(kāi)幕的奇特里奧宮（Palazzo Citterio）等米蘭各大博物館相鄰。

參展參展術(shù)

米蘭是歐洲的樞紐，意大利則是歐洲大陸的命脈，這個(gè)國(guó)家歷來(lái)對(duì)藝術(shù)發(fā)展有著深遠(yuǎn)的影響，也是眾多重要現(xiàn)代藝術(shù)運(yùn)動(dòng)的搖籃。我們?cè)桨l(fā)認(rèn)為，意大利是我們歐洲畫廊版圖中不可或缺的一部分，它對(duì)我們的國(guó)際發(fā)展和藝術(shù)家成長(zhǎng)一直非常重要。許多藝術(shù)家都曾在這里舉辦過(guò)具有開(kāi)創(chuàng)性的機(jī)構(gòu)展覽，現(xiàn)在通過(guò)我們的新畫廊，可以為更多的藝術(shù)家在意大利舉辦首次展覽。幾十年來(lái)，我們與意大利的收藏家和藝術(shù)機(jī)構(gòu)建立了深厚的關(guān)系，如今，隨著米蘭作為藝術(shù)目的地的蓬勃發(fā)展，這里自然而然成為我們的歸宿。擁有理想的團(tuán)隊(duì)和根據(jù)地同樣重要，因此我們非常高興艾蓮娜女士能夠領(lǐng)導(dǎo)我們的米蘭畫廊。

——Thaddaeus Ropac
（畫廊創(chuàng)始人）

Thaddaeus Ropac米蘭畫廊的展覽安排將在后續(xù)公布。在未來(lái)幾個(gè)月，我們期待與藝術(shù)家們?cè)谶@座城市舉辦展覽和活動(dòng)。從2025年春季起，為紀(jì)念 羅伯特·勞森伯格 （Robert Rauschenberg，1925–2008）百年誕辰，米蘭二十世紀(jì)博物館將舉辦這位美國(guó)藝術(shù)家的重要作品展。此次展覽將勞森伯格的作品與館藏的二十世紀(jì)藝術(shù)杰作并列展出，讓勞森伯格的創(chuàng)新理念與內(nèi)涵豐富的意大利現(xiàn)代藝術(shù)構(gòu)建一場(chǎng)生動(dòng)的對(duì)話。

關(guān)于艾蓮娜·博納諾·迪·林瓜格洛薩

艾蓮娜·博納諾·迪·林瓜格洛薩肖像，攝影：Adriano Mura。

在商業(yè)畫廊領(lǐng)域工作三十余年，并在此前任職于厲蔚閣(Lévy Gorvy Dayan)的艾蓮娜女士，曾為伊斯坦布爾Arter、佛羅倫薩波波里和巴爾迪尼花園、羅馬博爾蓋塞美術(shù)館、博洛尼亞現(xiàn)代藝術(shù)博物館、瓦雷澤潘扎別墅等機(jī)構(gòu)策劃多場(chǎng)重要展覽。擁有路易斯大學(xué)（LUISS Guido Carli）法學(xué)學(xué)位的她，對(duì)與收藏家和藝術(shù)機(jī)構(gòu)的合作有著深刻的理解和敏銳的洞察力。艾蓮娜女士曾任羅馬歐洲設(shè)計(jì)學(xué)院客座教授，教授藝術(shù)市場(chǎng)和當(dāng)代藝術(shù)課程。過(guò)去二十年間，艾蓮娜女士主要居住在意大利、奧地利和英國(guó)。此前，她曾在Pastificio Cerere基金會(huì)、Albion畫廊、Haunch of Venison和Blain|Southern擔(dān)任要職。您可以通過(guò) elena.bonanno@ropac.net 聯(lián)系艾蓮娜女士。

關(guān)于貝爾焦約索宮

為阿爾貝利科十二世·貝爾焦約索·德埃斯特親王（Prince Alberico XII di Belgioioso d’Este）而建的貝爾焦約索宮（Palazzo Belgioioso）是倫巴第新古典主義建筑的典范。這座由朱塞佩·皮爾馬里尼（Giuseppe Piermarini）興建的氣勢(shì)恢宏的宮殿，于 1781 年落成，后于 1991 年進(jìn)行了大規(guī)模修復(fù)。宮殿的各個(gè)房間都保留了當(dāng)時(shí)的裝飾風(fēng)格，包括著名的由馬丁·克諾勒（Martin Knoller）繪制的壁畫，喬孔多·阿爾貝托利（Giocondo Albertolli）設(shè)計(jì)的粉刷雕飾長(zhǎng)廊。宮殿外的貝爾焦約索廣場(chǎng)（Piazza Belgioioso）正對(duì)意大利詩(shī)人兼小說(shuō)家亞歷山德羅·曼佐尼（Alessandro Manzoni，1785–1873年）的出生地和故居（Casa Manzoni）。這座廣場(chǎng)將為畫廊提供一個(gè)公共空間，展出我們藝術(shù)家的雕塑和裝置作品。

我們的藝術(shù)家與米蘭的淵源

Thaddaeus Ropac畫廊長(zhǎng)期以來(lái)致力支持意大利及其藝壇的發(fā)展。自2014年起，畫廊開(kāi)始全球代理埃米利奧·維多瓦基金會(huì)（Emilio Vedova Foundation）。埃米利奧·維多瓦 （1919–2006年）是歐洲非正式主義（Informel）藝術(shù)風(fēng)格的核心人物之一。為紀(jì)念這位意大利藝術(shù)家的百年誕辰，米蘭王宮（Palazzo Reale）于2019至2020年舉辦了一場(chǎng)大型回顧展，由知名策展人杰馬諾·切蘭特（Germano Celant, 1940–2020年）策劃。

埃米利奧·維多瓦與 喬治·巴塞利茲 （Georg Baselitz）之間的友誼始于上世紀(jì)60年代，兩位藝術(shù)家相互敬仰并維持著強(qiáng)烈且深厚的友誼，這段長(zhǎng)達(dá)數(shù)十年的關(guān)系一直維系至維多瓦辭世。在2007年威尼斯雙年展上，兩位藝術(shù)家首次聯(lián)袂展出。意大利在喬治·巴塞利茲的創(chuàng)作中同樣扮演著重要角色，他在因佩里亞（Imperia）設(shè)有工作室，普拉達(dá)藝術(shù)基金會(huì)（Fondazione Prada）亦于2019至2020年間在米蘭舉辦“巴塞利茲——學(xué)院”（Baselitz – Academy）展覽，聚焦這位藝術(shù)家對(duì)自身創(chuàng)作演變的歷程，以及他對(duì)學(xué)院派傳統(tǒng)的思考。

秉承畫廊一貫通過(guò)展覽發(fā)掘并推介鮮為人知的先鋒藝術(shù)家的傳統(tǒng)，Thaddaeus Ropac于2017年倫敦畫廊成立之際，為現(xiàn)代雕塑先驅(qū)之一的意大利藝術(shù)家 梅達(dá)爾多·羅索 （Medardo Rosso, 1858–1928年）舉辦個(gè)展。羅索深受同時(shí)代藝術(shù)家的敬重，著名詩(shī)人兼藝評(píng)家紀(jì)堯姆·阿波利奈爾（Guillaume Apollinaire）稱他為“當(dāng)代最偉大的雕塑家”，羅丹（Auguste Rodin）亦曾寫下他對(duì)于羅索“由衷的欽佩”。“梅達(dá)爾多·羅索：隱匿之視及其與倫敦的邂逅”（Medardo Rosso: Sight Unseen and his Encounters with London）是首次專注羅索與倫敦關(guān)系的展覽，這個(gè)展覽讓觀眾得以窺見(jiàn)大師難得一見(jiàn)的作品，還首次在英國(guó)展出藝術(shù)家親自拍攝的雕塑照片及繪畫。

梅達(dá)爾多·羅索，“未見(jiàn)之明”，展覽現(xiàn)場(chǎng)，2017年，Thaddaeus Ropac倫敦伊利府邸。

20 世紀(jì)七八十年代的意大利，對(duì) 約瑟夫·博伊斯 （Joseph Beuys，1921-1986年）的藝術(shù)生涯產(chǎn)生了重要影響，他尤其喜愛(ài)穿梭于都靈、那不勒斯和羅馬。博伊斯曾在米蘭的馬可尼工作室多次舉辦展覽，該工作室對(duì)其作品在意大利的傳播發(fā)揮了關(guān)鍵作用。意大利豐富的文化遺產(chǎn)是博伊斯創(chuàng)作的主要靈感來(lái)源?！堕蠙焓罚∣livestone）是他晚期的一件重要作品。該作品由一只18世紀(jì)的油盤組成——一種傳統(tǒng)上用于意大利地窖中分離橄欖油的大型砂巖容器，博伊斯在油盤中注入了約200升橄欖油。1984年，這件作品在里沃利城堡（Castello di Rivoli）展出，其表面被橄欖油覆蓋，映照出宮殿富麗堂皇的天花板。2008年，Antonio Mazzotta di Milano基金會(huì)舉辦了一場(chǎng)以安迪·沃霍爾（Andy Warhol）和約瑟夫·博伊斯為主題的展覽。

2004年， 安塞姆·基弗 （Anselm Kiefer）為米蘭倍耐力比可卡機(jī)庫(kù)藝術(shù)中心（Hangar Bicocca）空間的開(kāi)幕，創(chuàng)作了永久展出的巨型裝置作品《七座天宮》。在2015年，基弗為該裝置新增了五幅大型畫作，以補(bǔ)充該作品的主題和氛圍。2012年， 伊利亞與艾米莉亞·卡巴科夫 （Ilya & Emilia Kabakov）在此呈現(xiàn)了大型場(chǎng)地特定裝置《最幸福的人》。

都靈的阿涅利美術(shù)館（Pinacoteca Agnelli）曾為多位我們代理的藝術(shù)家舉辦具有里程碑意義的展覽。其中，展覽《Turn Me On》（2022至2023年）是迄今為止在意大利最大規(guī)模的 西爾維·弗勒里 （Sylvie Fleury）作品展。此展專為展館空間度身定制，展出全新委托創(chuàng)作和一系列早期作品，為觀眾呈現(xiàn)了一場(chǎng)圍繞其創(chuàng)作核心主題的沉浸式體驗(yàn)。2011至12年， 阿涅利美術(shù)館曾展出吉爾伯特 & 喬治逾140件《尿道明信片》（2009），并溯及兩位藝術(shù)家在上世紀(jì)六十年代末的早期郵政藝術(shù)探索。

西爾維·弗勒里，“Turn Me On”，展覽現(xiàn)場(chǎng)，2022年，阿涅利美術(shù)館，都靈。攝影：Sebastiano Pellion di Persano。

許多被Thaddaeus Ropac畫廊代理的藝術(shù)家都曾在米蘭各大藝術(shù)機(jī)構(gòu)展出，包括 奧利弗·比爾 （Oliver Beer）《超越時(shí)間》（FuturDome，2019年）； 瓦莉·艾絲波特 （VALIE EXPORT）《自由的渴望》（米蘭王宮，2013年）； 西爾維·弗勒里 （Sylvie Fleury）《一抹黑暗》（米蘭三年展，1998年）； 阿莫斯·吉泰 （Amos Gitai）《與加布里埃爾的對(duì)話——地毯——給父親的搖籃曲》（米蘭王宮，2014年）； 漢斯·約瑟夫松 （Hans Josephsohn）（ICA Milano 基金會(huì)，2019年）； 唐納德·賈德 （Donald Judd）曾多次在米蘭展出，最近一次是在普拉達(dá)藝術(shù)基金會(huì)（Fondazione Prada）的展覽“K”（2018年）以及米蘭當(dāng)代藝術(shù)中心的“Capolavori Della Collezione del Museo d'Arte Contemporanea di Chicago, Villa Manin”（2002年）； 李昢 （Lee Bul）《華麗并不夠好》（倍耐力比可卡機(jī)庫(kù)藝術(shù)中心，2005年）； 榮·穆克 （Ron Mueck）（米蘭三年展，2023年）； 湯姆·薩克斯 （Tom Sachs）個(gè)展（普拉達(dá)藝術(shù)基金會(huì)，2006年）； 安德里亞斯·斯洛明斯基 （Andreas Slominski）個(gè)展（普拉達(dá)藝術(shù)基金會(huì)，2003年）； 斯特蒂文特 （Sturtevant） 《偉大的母親》（尼古拉·特魯薩爾迪基金會(huì)，米蘭王宮，2015年）； 理查德·迪肯 （Richard Deacon）的作品被收藏于普拉達(dá)藝術(shù)基金會(huì)的公共收藏中。

安塞姆·基弗，“這些著作被焚毀后，終將帶來(lái)一些啟示（安德烈·埃莫）”，展覽現(xiàn)場(chǎng)，2022年，威尼斯總督府。攝影：Andrea Avezzù。© 安塞姆·基弗

米蘭畫廊為我們?cè)谝獯罄_(kāi)展更廣泛的活動(dòng)提供了一個(gè)理想的駐地，包括支持我們的藝術(shù)家參與威尼斯雙年展及期間所舉辦的展覽。近期的展覽包括：2024年 亞歷克斯·卡茨 （喬治·奇尼基金會(huì)）、 瑪莎·瓊沃斯 （奇尼宮畫廊）；2019年 艾德里安·格尼 、 約瑟夫·博伊斯 （奇尼宮畫廊）、 丹尼爾·里克特 （威尼托雅典學(xué)院）；以及在威尼斯的重要展覽包括2019年喬治·巴塞利茲回顧展（學(xué)院美術(shù)館）、2022年安塞姆·基弗大型裝置展（總督府）。