開幕式上，吳為山館長代表中方發(fā)言，在發(fā)言中他提到，文化交流的本質(zhì)是心與心的交流，而藝術(shù)家以自己的生命、情感和智慧創(chuàng)造的作品是有溫度的，這一次的展覽是帶著這樣的溫度走進中國美術(shù)館，相信會傳遞給所有的中國觀眾。
此次展覽將展出波蘭藝術(shù)家創(chuàng)作的70余件當(dāng)代藝術(shù)作品，作品類型涵蓋繪畫、裝置、影像等，由此展示波蘭當(dāng)代藝術(shù)家觀察和體驗生活狀態(tài)的，呈現(xiàn)波蘭當(dāng)代藝術(shù)的最新態(tài)勢與成果，反映全球文化環(huán)境中波蘭社會文化的身份特點與價值取向。此次展覽的波蘭合作伙伴羅茲藝術(shù)博物館是歐洲當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展的重地，曾策劃了許多有影響力的展覽，也以20世紀(jì)以來西方現(xiàn)代藝術(shù)的收藏聞名。
漢斯·貝爾廷認為，1989年可以被視為全球藝術(shù)出現(xiàn)的時刻。有趣的是，1989年也是波蘭歷史和波蘭藝術(shù)史上的一個關(guān)鍵時期，那場深刻而急速的時代轉(zhuǎn)型影響了整個波蘭的文化發(fā)展，更使波蘭當(dāng)代藝術(shù)成為當(dāng)代全球環(huán)境中的一部分。這個展覽就是為了通過“生活狀態(tài)”這一主題反映波蘭當(dāng)代藝術(shù)的特點以及波蘭當(dāng)代藝術(shù)如何成為全球藝術(shù)不可或缺的部分。展覽將追尋波蘭全球藝術(shù)的興起和對其形成關(guān)鍵影響的各種復(fù)雜因素。不僅如此，展覽還將揭示波蘭當(dāng)代藝術(shù)的文化特質(zhì)以及這種文化特質(zhì)源自哪些現(xiàn)代性經(jīng)驗和藝術(shù)史案例，由此反映波蘭當(dāng)代藝術(shù)如何參與塑造和建立了波蘭人的當(dāng)代生活方式。這個展覽的另外一層意義就是透過藝術(shù)作品展現(xiàn)了全球文化經(jīng)驗中波蘭人的生活經(jīng)驗。
基于以上思考，展覽由五個章節(jié)組成：第一個章節(jié)《現(xiàn)實？》是展覽的引篇，主要討論當(dāng)代藝術(shù)中的現(xiàn)實性討論，描述了波蘭當(dāng)代藝術(shù)對民族身份認同的特殊方式。作品包括阿格涅什卡·卡琳諾夫斯卡的《無人區(qū)》、沃齊梅日•帕弗拉克的《懷舊》等。第二個章節(jié)《生活的環(huán)境》（2號房間），主要反映了波蘭當(dāng)代藝術(shù)家面對自然風(fēng)光、人文景觀以及社會生活如何進行藝術(shù)轉(zhuǎn)換，這種轉(zhuǎn)換反過來又影響了人們的審美觀乃至生活習(xí)慣。作品包括尤莉塔•烏伊齊科的《波浪樓》、尼古拉斯•哥斯皮爾的《色塊》、安蓋莉卡•瑪爾庫爾的《無題》等。第三個章節(jié)《可供分享的部分》，著重討論一些具有本土特色的現(xiàn)象是如何參與全球文化交流的。作品包括莫妮卡•扎瓦茲基的《黑面包》等。第四個章節(jié)《自我的生態(tài)學(xué)》展現(xiàn)了個人身份和主觀理念如何形成和保持與外部環(huán)境之間的恒定關(guān)系。作品包括馬雷克·赫蘭達的《過境》、佐菲亞•庫莉克的《完美自我》等。第五個章節(jié)《全球化的享樂》提供了將某些個人化的訴求、沖動或約束變?yōu)樗囆g(shù)創(chuàng)作對象的方式，以實現(xiàn)自我的解放和修復(fù)。這個過程的空間和邊界被建議為自我升華和無意識，這兩者都是現(xiàn)階段不受任何本土環(huán)境限制的全球化的要素。作品包括羅伯特•馬切尤克的《無題，（小熊杰里米）》、威廉•薩斯納爾的《無題（月球）》等。簡而言之，“生活狀態(tài)：全球環(huán)境中的波蘭當(dāng)代藝術(shù)”旨在與中國觀眾分享被當(dāng)代藝術(shù)物象化了的波蘭生活經(jīng)驗，也呈現(xiàn)波蘭當(dāng)代藝術(shù)的特點與價值。
中國美術(shù)館館長吳為山認為，此次展覽是一場波蘭當(dāng)代藝術(shù)的全面展示，更是關(guān)于當(dāng)代波蘭生活體驗、生存狀態(tài)、文化認知的表達，由此，為全球化大背景中超越文化邊界和地域邊界的藝術(shù)創(chuàng)造提供一個重要的參照。
此次展覽作為今年中國美術(shù)館最為重要的國際交流項目，一方面將為中國觀眾介紹波蘭當(dāng)代藝術(shù)發(fā)生發(fā)展的歷史和特點，另一方面也是為中國當(dāng)代藝術(shù)的發(fā)展提供一份參照和啟示。展覽期間，中國美術(shù)館還將組織藝術(shù)沙龍活動，組織參展藝術(shù)與中國觀眾的深入交流和對話。
據(jù)悉，該項目是中國美術(shù)館與羅茲藝術(shù)博物館的交流項目，2016年中國美術(shù)館將組織策劃當(dāng)代藝術(shù)展赴波蘭展出。
作照片.jpg)
