現(xiàn)實(shí)深處 潛移默化
鐘飆
透過紛呈的世相，現(xiàn)實(shí)背后是無處不在的機(jī)緣，機(jī)緣下面是潛移默化的趨勢(shì)，趨勢(shì)深處則是宇宙無邊無際的能量運(yùn)動(dòng)?，F(xiàn)實(shí)世界和能量世界互為表里，所以反過來，宇宙無際的能量運(yùn)動(dòng)決定了趨勢(shì)，趨勢(shì)造就機(jī)緣，機(jī)緣改變下一個(gè)瞬間的走向。
現(xiàn)實(shí)深處浩瀚的普遍聯(lián)系，被人們認(rèn)知到的部分變成因果邏輯的常識(shí)，沒有認(rèn)知到的部分被稱為潛移默化。所以，真正的創(chuàng)新是不斷的地把現(xiàn)實(shí)深處的秘密變成常識(shí)，把潛移默化的趨勢(shì)變成波瀾壯闊的潮流。在這樣的藝術(shù)旅程中，個(gè)體生命自會(huì)與客觀世界融為一體，從而與自由隨行。
2011-1-17于北京
Imperceptible influences, hidden in the depths of Reality
Zhong Biao
Caught in glimpses throughout the various images of the world is the omnipresent destiny which underlies reality. Beneath the layer of destiny is the trend of imperceptible influences, within the depths of those trends is the limitless movement of universal energy. The world of reality and the world of energy are an inter-related pair, and so, to look at it from another point of view, it is the movement of the limitless universal energy that decides a trend, a trend that creates destiny and destiny that changes the direction of our each and every moment
Of those vast and broad connections which lie in the depths of reality that part that is recognised by humanity becomes the everyday knowledge of cause and effect, whilst the part that goes unrecognised is known only as imperceptible influences. Therefore, the act of true creativity is to turn the secrets hidden in the depths of reality into common knowledge, to turn the underlying trend of imperceptible influences into vast and surging waves. On such an artistic journey, the life of the individual naturally blends into one with the objective world, and as a result becomes a journey of freedom.
17th January 2011, Beijing.
【編輯：耿競(jìng)鴻】
