展覽在上海證大當(dāng)代藝術(shù)空間拉開帷幕
2012年3月10日（99藝術(shù)網(wǎng)上海站 楊棵）下午一點(diǎn)半，“設(shè)計(jì)的設(shè)計(jì) 原研哉中國(guó)展•上海”在上海證大當(dāng)代藝術(shù)空間拉開帷幕，113組件設(shè)計(jì)作品包括實(shí)物展品、平面展品和影像作品在上海觀眾面前揭開了神秘面紗。
一個(gè)玻璃水珠發(fā)射器，通過(guò)間歇性地敲擊鐵片，發(fā)出透明的聲音，同時(shí)將水柱傾倒于一個(gè)白色的、有凹凸的防水平面之上，水柱在向下流淌的過(guò)程中逐漸變成清澈、動(dòng)人的大小水滴，最后齊齊向水槽匯聚而去，這件“裝置”作品，是2009年原研哉在東京舉辦的“水”展上的“鹿威”，富有詩(shī)意的情景讓人不由想起白居易的名句“大珠小珠落玉盤”，它的亮相不時(shí)引發(fā)在場(chǎng)觀眾的陣陣驚嘆。
設(shè)計(jì)不僅要有設(shè)計(jì)性，更要推動(dòng)社會(huì)生產(chǎn)力。原研哉不但具有卓越的設(shè)計(jì)創(chuàng)意和執(zhí)行能力，更善于不斷進(jìn)行理論總結(jié)。本次展覽不僅展現(xiàn)了原研哉多年的設(shè)計(jì)成就，還進(jìn)一步傳遞了原研哉關(guān)于設(shè)計(jì)的諸多思考，全面呈現(xiàn)了一個(gè)“設(shè)計(jì)思想家”原研哉。
展覽三大部分，依次為“設(shè)計(jì)的諸相”、“展覽的展覽”和“無(wú)印良品的藝術(shù)指導(dǎo)”，實(shí)物展品59組、平面展品51組、影像作品3組，共113組件設(shè)計(jì)作品。
“設(shè)計(jì)的諸相”部分，收錄了原研哉橫跨各個(gè)時(shí)期的包裝、標(biāo)識(shí)、書裝以及海報(bào)的實(shí)物設(shè)計(jì)作品，如2005日本國(guó)際博覽會(huì)宣傳海報(bào)、清酒“白金”包裝瓶、2008北京奧運(yùn)會(huì)標(biāo)示等。特別是與中國(guó)相關(guān)的項(xiàng)目，為觀眾全景梳理了設(shè)計(jì)師個(gè)體的思維流變和鮮為人知的創(chuàng)作心境。
“展覽的展覽”集結(jié)了原研哉歷年策劃的七個(gè)展覽的精華，以實(shí)物展品的形式，直觀呈現(xiàn)原研哉集結(jié)眾多日本當(dāng)代設(shè)計(jì)中堅(jiān)力量，共同探討“追究事物本質(zhì)”可能性的極限努力。2009年與 Atelier OMOYA合作的“水標(biāo)志”， 2007年?yáng)|京21-21DESIGN SIGHT“水”展上的“鹿威”，與松下集團(tuán)合作的“擦地機(jī)器人”等作品給人留下了極其深刻的印象。
“無(wú)印良品藝術(shù)指導(dǎo)” 細(xì)致陳述了原研哉近十年中將個(gè)人的東洋審美理念與企業(yè)的發(fā)展融會(huì)貫通的優(yōu)秀設(shè)計(jì)實(shí)踐，包括無(wú)印良品宣傳海報(bào)“地平線（烏尤尼鹽湖）”、無(wú)印良品宣傳海報(bào)“地平線（蒙古草原）”、無(wú)印良品海報(bào)“家”01-04、無(wú)印良品雜志廣告等。
在開幕式之前的座談會(huì)上，原研哉笑說(shuō)，他最大的興趣愛好就是工作，設(shè)計(jì)就像游戲，讓人愉快。策展人朱鍔透露，原研哉幾乎每天都撰寫3000字以上的設(shè)計(jì)筆記，他的這些想法已經(jīng)集結(jié)成《白》和《日本的設(shè)計(jì)》兩本書籍出版。原研哉喜歡到處亂走亂看，比如去上海博物館看青銅和宋瓷，對(duì)比兩者的異同。他還喜歡用手觸摸物體，以東方人的尺度去體驗(yàn)對(duì)象。
現(xiàn)在很大一部分人覺得“設(shè)計(jì)師”就是那些設(shè)計(jì)個(gè)家電、設(shè)計(jì)棟公寓、設(shè)計(jì)只杯子的人。如果設(shè)計(jì)師是被如此誤解的話，我都不想再要設(shè)計(jì)師這個(gè)稱號(hào)了。設(shè)計(jì)概念對(duì)于我來(lái)說(shuō)是特別重要的，讓社會(huì)重新認(rèn)識(shí)設(shè)計(jì)的真正本質(zhì)是我的工作，所以我要說(shuō)我自己做的是“精神”的設(shè)計(jì)，而非物質(zhì)的創(chuàng)作。原研哉曾在某次對(duì)話中這樣坦露心聲。
對(duì)于能在中國(guó)舉辦展覽，原研哉表示，不是因?yàn)橹袊?guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展迅速，而是出于他個(gè)人對(duì)中國(guó)文化和傳統(tǒng)的尊敬，以及自己對(duì)中國(guó)文化持有的濃厚興趣。希望通過(guò)展覽，和更多的中國(guó)設(shè)計(jì)師產(chǎn)生共鳴，也希望大家能夠攜手去創(chuàng)造屬于亞洲的時(shí)代。
展覽日期：2012年3月10日展至4月10日
展覽地點(diǎn)： 上海證大當(dāng)代藝術(shù)空間
【相關(guān)鏈接】
設(shè)計(jì)的設(shè)計(jì) 原研哉中國(guó)展•上海
展覽現(xiàn)場(chǎng)
開幕當(dāng)天舉辦了座談會(huì)
座談會(huì)上,原研哉在認(rèn)真傾聽
【編輯：李超】
