尼泊爾總理蘇希爾·柯伊拉臘呼吁援助組織和國(guó)際社會(huì)捐贈(zèng)20億美元，幫助重建今年初遭受兩次大地震重創(chuàng)的這個(gè)位于喜馬拉雅山南麓的小國(guó)家。據(jù)媒體統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)死亡人數(shù)高達(dá)8583，是尼泊爾有記錄以來(lái)最致命的一次災(zāi)難。除人員傷亡外，早期評(píng)估的就至少有68處遺產(chǎn)遭毀壞。也有一些報(bào)告表明，這個(gè)數(shù)據(jù)要高得多?？死锼雇?middot;曼哈特，聯(lián)合國(guó)教科文組織在加德滿(mǎn)都辦事處負(fù)責(zé)人告訴德國(guó)之聲，僅加德滿(mǎn)都谷地就有七處世界遺產(chǎn)嚴(yán)重受損。
幾乎完全摧毀的杜巴廣場(chǎng) 圖片來(lái)自：美聯(lián)社（2015年）
據(jù)聯(lián)合國(guó)教科文組織發(fā)表在4月27日（7.8級(jí)地震發(fā)生后兩天）的初步評(píng)估結(jié)果顯示，三處世界文化遺產(chǎn)——加德滿(mǎn)都杜巴廣場(chǎng)、帕坦和巴克塔普爾幾乎完全被毀了。這些由宮殿、寺廟和庭院組成的皇家廣場(chǎng)在18世紀(jì)中葉是三個(gè)王國(guó)合在一起的宗教和行政中心。據(jù)樸茨茅斯大學(xué)建筑系高級(jí)講師、倫敦大學(xué)亞非研究機(jī)構(gòu)博士Bryony Whitmarsh所講，這里很多建筑都是磚、木頭和石質(zhì)結(jié)構(gòu)，建造于12至18世紀(jì)，代表著那個(gè)時(shí)期技藝的高度。
1830年修建的Dharahara塔是一個(gè)九層結(jié)構(gòu)的著名建筑，站在上面可以領(lǐng)略加德滿(mǎn)都谷地風(fēng)光。如今坍塌，傷亡被困數(shù)百人。上次1934年大地震后，尼泊爾熱門(mén)的旅游景點(diǎn)曾經(jīng)被翻修過(guò)。據(jù)損壞報(bào)告顯示，有可以追溯到公元3世紀(jì)，印度教在尼泊爾最古老的寺廟之一的昌古納拉揚(yáng)神廟。還有一處是有150年歷史的斯瓦揚(yáng)布納特寺寺廟建筑群，因?yàn)橛惺ズ锷钤谀抢镆脖环Q(chēng)為猴廟。
加德滿(mǎn)都的杜巴廣場(chǎng)，左：拍攝于2010年4月25日，右：拍攝于7.8級(jí)地震后
洗劫也是另外一個(gè)擔(dān)憂(yōu)，聯(lián)合國(guó)教科文組織和加德滿(mǎn)都谷地保護(hù)信托正與地方當(dāng)局記錄和保護(hù)從廢墟中拯救出來(lái)的物件。
“當(dāng)數(shù)以千計(jì)的人們?cè)诘卣鹬兴劳?，還在擔(dān)心歷史古跡遭受破壞似乎有點(diǎn)不合時(shí)宜，但對(duì)于尼泊爾，古跡遭毀壞也是地震損失的重要部分，”據(jù)Bryony Whitmarsh講，“這些宮殿和寺廟共同構(gòu)建了尼泊爾國(guó)家身份的心臟和靈魂。當(dāng)人們看到生活和熱愛(ài)的空間建筑夷為平地是多么的觸目驚心。”尼泊爾出生的印第安納大學(xué)布盧明頓分校人文科學(xué)系，每年都會(huì)帶學(xué)生來(lái)尼泊爾的Samrat Upadhyay教授講：“人們?cè)谶@些歷史悠久的廣場(chǎng)會(huì)面，坐在寺廟的臺(tái)階上交談，在這里祈禱。孩子們?cè)谶@里吃著冰淇淋。它們是這個(gè)城市非常重要的建筑。”
帕坦的杜巴廣場(chǎng) 圖片來(lái)自：華盛頓郵報(bào)（2015年）
尼泊爾和其建筑遺產(chǎn)之間有很密切的聯(lián)系，它們深受佛教和印度教的雙重影響。經(jīng)過(guò)幾個(gè)世紀(jì)不斷的修復(fù)重建持續(xù)地使用，創(chuàng)造了如Bryony Whitmarsh描述的一個(gè)“不同層次的變馀結(jié)構(gòu)”。這些古跡的重要性不僅僅是因?yàn)樗鼈儦v史久遠(yuǎn)，“更重要的是它們所代表著文化的變遷”，據(jù)世界文化遺產(chǎn)基金會(huì)的執(zhí)行副總裁麗莎阿克曼所說(shuō)。
重建是尼泊爾總理首要考慮的問(wèn)題，因?yàn)槟岵礌柺锹糜螛I(yè)為主的國(guó)家。據(jù)世界旅行和旅游理事會(huì)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，2014年旅游業(yè)對(duì)尼泊爾GDP貢獻(xiàn)了8.9％。很多人都堅(jiān)信總理重建的承諾將會(huì)實(shí)現(xiàn)，“對(duì)于尼泊爾，這些遺產(chǎn)是值得驕傲的事情，所以他們會(huì)重建，”Samrat Upadhyay說(shuō)。
受損的有150年歷史的斯瓦揚(yáng)布納特寺寺廟佛塔， 圖片來(lái)自：印度斯坦時(shí)報(bào)（2015年）
阿克曼強(qiáng)調(diào)死亡人數(shù)之多超乎想象，沒(méi)有任何歷史遺跡的價(jià)值能夠超越人的生命，災(zāi)難面前使我們意識(shí)到世界是多么的脆弱。“作為一個(gè)全球性的社會(huì)，我想我們能夠越來(lái)越多的回想起曾給我們帶來(lái)安慰和給地區(qū)和國(guó)家?guī)?lái)身份認(rèn)同的地方。一旦人道主義援助到位，人們會(huì)理解為什么重建工作必須包含修建和恢復(fù)歷史建筑。”
文章鏈接：http://www.theartnewspaper.com/news/conservation/156094/
