中國(guó)專業(yè)當(dāng)代藝術(shù)資訊平臺(tái)
搜索

字道——文字設(shè)計(jì)對(duì)話系列展覽央美開幕 講述文字設(shè)計(jì)的故事

來(lái)源:99藝術(shù)網(wǎng) 作者:李保興 2015-03-17
2015年3月17日下午,“字道——文字設(shè)計(jì)對(duì)話”系列學(xué)術(shù)活動(dòng)的新聞發(fā)布會(huì)與開幕式在中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館拉開帷幕。本次活動(dòng)由中央美術(shù)學(xué)院設(shè)計(jì)學(xué)院院長(zhǎng)王敏任學(xué)術(shù)主持,中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館副館長(zhǎng)唐斌與中央美術(shù)學(xué)院設(shè)計(jì)學(xué)院教師劉釗總策劃,同時(shí)也得到了中央美術(shù)學(xué)院、中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館、中央美術(shù)學(xué)院圖書館、中央美術(shù)學(xué)院版畫系、北京漢儀科印信息技術(shù)有限公司、文津雕版博物館、艾迪爾森(北京)建筑工程有限公司、悅聲紙業(yè)、北京奇良海德印刷有限公司、康戴里貿(mào)易(上海)有限公司北京分公司、北京市京津彩印有限公司的大力支持,展覽將持續(xù)至4月10日。
 
本次展覽由“第六十屆紐約TDC全球巡回展·北京站”和“傳統(tǒng)的激進(jìn)——現(xiàn)代中國(guó)文字設(shè)計(jì)的誕生”兩部分組成,希望借助這兩個(gè)并行展將現(xiàn)今階段性的研究成果向觀眾講一個(gè)個(gè)文字設(shè)計(jì)的故事。據(jù)了解“字道——文字設(shè)計(jì)對(duì)話”系列學(xué)術(shù)活動(dòng)是由第六十屆紐約字體設(shè)計(jì)指導(dǎo)俱樂(lè)部全球巡回展·北京站落地中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館而漸漸生發(fā)出來(lái)的。紐約字體設(shè)計(jì)指導(dǎo)俱樂(lè)部(New York Type Directors Club,簡(jiǎn)稱TDC)的得獎(jiǎng)作品代表了當(dāng)今文字設(shè)計(jì)界特別是拉丁文字設(shè)計(jì)的最高水平。而這一次展覽恰巧又是TDC的第60屆,中國(guó)人講六十一甲子,希望將此次展覽變成一個(gè)象征,以引發(fā)設(shè)計(jì)師、設(shè)計(jì)教育者對(duì)文字設(shè)計(jì)的廣泛關(guān)注,并反饋到中文字體設(shè)計(jì)的實(shí)踐中來(lái)。而要做到這一點(diǎn),就不僅僅需要展示西文字體的魅力,也要對(duì)中文字體設(shè)計(jì)發(fā)展有一個(gè)梳理,于是“傳統(tǒng)的激進(jìn)——現(xiàn)代中國(guó)文字設(shè)計(jì)的誕生”展覽應(yīng)運(yùn)而生。
 
第六十屆紐約TDC全球巡回展·北京站
 
此部分由中央美術(shù)學(xué)院設(shè)計(jì)學(xué)院青年教師吳帆、劉釗策劃。為觀眾帶來(lái)了文字設(shè)計(jì)和交流設(shè)計(jì)兩大板塊233件耳目一新的設(shè)計(jì)作品,其中包括24件獲獎(jiǎng)的文字設(shè)計(jì)作品和來(lái)自十八個(gè)國(guó)家的209件交流設(shè)計(jì)作品。
 
在中國(guó)語(yǔ)境下,本次在中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館開幕的TDC巡回展·北京站在展覽方式上通過(guò)對(duì)展示內(nèi)容作出全新的編輯和設(shè)計(jì),突破了以媒介和作品為核心的布展方式,將“文字”本體作為展示的主角和主線,通過(guò)此種努力,真誠(chéng)地希望中國(guó)觀眾能夠更好地領(lǐng)略這個(gè)充滿魅力的文字世界。
 
策展人吳帆在介紹展覽時(shí)表示,展覽對(duì)垂直面(墻面海報(bào))和水平面(書籍、桌面)的作品進(jìn)行了分類。并對(duì)所有的作品進(jìn)行了26個(gè)字母的分類,并對(duì)其所占比例進(jìn)行了統(tǒng)計(jì)。據(jù)介紹,展覽同時(shí)還整理出版了中英雙語(yǔ)對(duì)應(yīng)的畫冊(cè),作為本次活動(dòng)整理與研究的結(jié)晶。
 
傳統(tǒng)的激進(jìn)——現(xiàn)代中國(guó)文字設(shè)計(jì)的誕生
 
此部分由中央美術(shù)學(xué)院設(shè)計(jì)學(xué)院教師蔣華、周博、章壽品策劃。文字設(shè)計(jì)近年成為國(guó)內(nèi)設(shè)計(jì)專業(yè)的大熱話題,這也是中國(guó)經(jīng)濟(jì)繁榮發(fā)展的一個(gè)文化表征,中國(guó)文字以它的表意性和旺盛的文化生命力而被人所津津樂(lè)道。作為平面設(shè)計(jì)最重要的基石,文字設(shè)計(jì),包括了文字的語(yǔ)義(意義、內(nèi)容與概念)、符號(hào)學(xué)(形式、風(fēng)格與語(yǔ)言)和語(yǔ)法(應(yīng)用、方法與媒介)。在中文中,“文字設(shè)計(jì)”被用來(lái)作為西方“Typography”的對(duì)應(yīng)。
 
與層級(jí)清晰的拉丁字母文字體系不同,中國(guó)文字設(shè)計(jì)的真正基石與實(shí)踐課題是一種西方模式無(wú)法簡(jiǎn)單移植的中文。除了中文語(yǔ)境這樣一個(gè)獨(dú)特母體,還因在中國(guó)現(xiàn)代文字設(shè)計(jì)發(fā)軔之初,就已交織許多不同的矛盾與論爭(zhēng),并一直糾結(jié)至今——諸如傳統(tǒng)文化之現(xiàn)代化(古與今)、作為第三世界的中國(guó)之西化(中與西)等。可以說(shuō),基于中文的文字設(shè)計(jì)的理論與方法至今依然存在著巨大的空白。
 
展覽通過(guò)對(duì)20世紀(jì)現(xiàn)代中國(guó)字體設(shè)計(jì)的文獻(xiàn)梳理和學(xué)理推演,諸多要點(diǎn)被清理出來(lái),諸如中文印刷字體的工業(yè)革命、美術(shù)字現(xiàn)代主義風(fēng)格的自由生長(zhǎng)、書法資源的激活與使用、社會(huì)轉(zhuǎn)向中的視覺(jué)文化、獨(dú)立文化出版的興起、文字設(shè)計(jì)中的社會(huì)圖景等。首次從設(shè)計(jì)學(xué)科立場(chǎng)出發(fā),形成一個(gè)小型但注重研究性的展覽,呈現(xiàn)現(xiàn)代中國(guó)文字設(shè)計(jì)與中國(guó)現(xiàn)代文化與社會(huì)之間的復(fù)雜關(guān)系。
 
字道——文字設(shè)計(jì)對(duì)話系列展覽、研討會(huì)、大師工作坊和親子活動(dòng)是針對(duì)不同層面觀眾、字體設(shè)計(jì)愛好者的不同敘述方式和體驗(yàn)方式。據(jù)了解,本次活動(dòng)開始微博話題推送至今,一周內(nèi)的瀏覽量已經(jīng)突破120萬(wàn),已經(jīng)成為了一個(gè)事件。與此同時(shí),活動(dòng)也拉開了中央美院美術(shù)館未來(lái)世界頂級(jí)設(shè)計(jì)展覽、學(xué)術(shù)活動(dòng)的序幕。
 
具體活動(dòng)時(shí)間安排如下:
 
字道——文字設(shè)計(jì)對(duì)話之學(xué)術(shù)研討會(huì)
會(huì)議主持:周博、李少波
參會(huì)人員:王敏、許平、黃克儉、小宮山博史(日)、安尚秀(韓)、簡(jiǎn)善梅(美)、趙健、王子源、姜尋、潘沁、孫明遠(yuǎn)、劉釗、蔣華、曹慶輝、肖文飛、祝帥、吳帆、陳楠、馬濤、周志。
地點(diǎn):中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館貴賓廳
時(shí)間:3.18號(hào) 9:00-12:00,14:00-17:00。
 
字道——文字設(shè)計(jì)對(duì)話之大師工作坊
負(fù)責(zé)人:胡雪琴、任蕊
A 工作坊名稱:明朝體的繪寫方法
主講:小宮山博史  孫明遠(yuǎn)
時(shí)間:2015年3月14日上午10:00-12:00; 2:00-4:30
地點(diǎn):中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館貴賓廳
 
B 工作坊名稱:XXX漢字重構(gòu)
主講:潘沁、蔣華
時(shí)間:2015年3月19日下午2:00-4:30
地點(diǎn):央美美術(shù)館“傳統(tǒng)的激進(jìn)——現(xiàn)代中國(guó)文字設(shè)計(jì)的誕生”展覽現(xiàn)場(chǎng)
 
C 工作坊名稱:體驗(yàn)書寫
主講:邱振中
時(shí)間:2015年3月22日下午2:00-4:30
地點(diǎn):中央美術(shù)學(xué)院5號(hào)樓電教室
 
D 工作坊名稱:
主講:Amy Gendler
時(shí)間:2015年3月26日下午2:00-4:30
地點(diǎn):中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館貴賓廳
 
字道——文字設(shè)計(jì)對(duì)話之親子工作坊(志愿者負(fù)責(zé)人:王子豹)
整體負(fù)責(zé)人:任蕊、胡雪琴
“雕版、活字印刷及傳統(tǒng)裝訂演藝、體驗(yàn)”親子工作坊(煮雨山房)
時(shí)間: 2015年3月22日   上午10:00-12:00,下午2:00-4:30
地點(diǎn): 央美美術(shù)館公教區(qū)
 
“絲網(wǎng)印刷T恤體驗(yàn)”親子工作坊(志愿者負(fù)責(zé)人:王子豹)
時(shí)間:2015年3月28日 上午10:00-12:00,下午2:00-4:30
地點(diǎn):央美美術(shù)館公教區(qū)

相關(guān)新聞