《Ieto》馬戲表演劇照
在第六屆中法文化之春框架內(nèi)，將推出中國首屆新馬戲節(jié)，包括妙趣橫生的演出和相關(guān)講座。
新馬戲是介于馬戲藝術(shù)、視覺藝術(shù)、詩歌和數(shù)字藝術(shù)之間的新興藝術(shù)門類，它將通過三場演出來展現(xiàn)魅力：IETO演出團(tuán)的《Ieto》，Adrien M演出團(tuán)的《運(yùn)動(dòng)學(xué)》，舞者Brahim Bouchelaghem的演出，還包括兩場講座：新馬戲?qū)＜抑炖?洛桑貝爾將舉行一系列相關(guān)講座，可以讓中國藝術(shù)家和公眾了解最近三十年來在法國飛速發(fā)展的這個(gè)藝術(shù)門類，另外舞者Brahim Bouchelaghem也將舉行舞蹈講座。
《Ieto》馬戲表演劇照
新馬戲
介于馬戲藝術(shù)、舞蹈、戲劇和新技術(shù)之間，這門新興的藝術(shù)形式誕生在法國，名為新馬戲。新馬戲是一種馬戲演出類型，在深入的藝術(shù)實(shí)現(xiàn)過程中結(jié)合了多樣化的藝術(shù)門類。傳統(tǒng)的馬戲以娛樂性和觀賞性為主，新馬戲與之不同，它更多地力圖創(chuàng)造出意義，傳達(dá)話語和每個(gè)藝術(shù)家獨(dú)特的視覺。其意圖不再是將幾個(gè)沒有邏輯聯(lián)系或戲劇聯(lián)系的節(jié)目簡單地并列，而是要推出一場完整的演出，演出圍繞一個(gè)故事而展開，其中單個(gè)節(jié)目的概念甚至趨于消失。
中法文化之春開創(chuàng)了首個(gè)針對(duì)這種具有創(chuàng)新意義的藝術(shù)形式的藝術(shù)節(jié)，這門藝術(shù)在中國還是空缺。三個(gè)法國演出團(tuán)將為這個(gè)融合了各種新穎獨(dú)特藝術(shù)形式的迷你藝術(shù)節(jié)增色。柔韌，默契，動(dòng)作，生動(dòng)，歡笑，激情，這都將匯集在同一個(gè)舞臺(tái)之上，妙趣橫生。這在中國是第一次！
馬戲團(tuán)演出劇照
《IETO》
這臺(tái)演出將在中法文化之春推出的首個(gè)新馬戲周末框架內(nèi)舉行。
兩名舞蹈-雜技演員在舞臺(tái)上彼此配戲。高高地昂著頭，或者朝下看去，他們相互掂量，打著手勢，甚至還在兩張板子和三根繩子之間來一段似曾相識(shí)的二人芭蕾。輕松的姿態(tài)傳遞出他們的快樂，兩名藝術(shù)家靈巧地從一場過渡到另一場，他們樂于編排婉轉(zhuǎn)別致的雜技節(jié)目，時(shí)而你來我往，時(shí)而突然出現(xiàn)，時(shí)而爭爭吵吵。
《運(yùn)動(dòng)學(xué)》,劇照
論動(dòng)作的激情
將動(dòng)作作為激情的載體來試驗(yàn)，這就是“運(yùn)動(dòng)學(xué)”的主線，它是圍繞“夢境（數(shù)字）”景觀依靠直覺而構(gòu)建起來的：身體與物體一起運(yùn)動(dòng)。舞者與編舞阿德里安-蒙多將把我們帶入一個(gè)夢境般的世界，一個(gè)數(shù)字的世界。
阿德里安-蒙多將復(fù)雜的技術(shù)結(jié)構(gòu)作為eMotion（一種可以探索圖像和身體之間互動(dòng)的軟件，在演出過程中，身體及表現(xiàn)將實(shí)時(shí)投射出來）來發(fā)展的時(shí)候，目的就是為了更好地將人和動(dòng)作置于其關(guān)注的核心位置。
阿德里安-蒙多：“除了圖像的吸引之外，對(duì)我來說，這也意味著利用目前那些工具所具備的無限可能性，同時(shí)也給它們注入錯(cuò)誤、脆弱性，可能還有詩意，目的就是要讓我們最終進(jìn)入后數(shù)字演出時(shí)代，在這里技術(shù)將不再是一個(gè)幌子。”
Zahrbat演出劇照
Zahrbat演出團(tuán) + 用動(dòng)作講述嘻哈舞蹈歷史
這場演出將在中法文化之春推出的首個(gè)新馬戲周末框架內(nèi)舉行。
在這支獨(dú)舞中，嘻哈舞蹈演員Brahim Bouchelaghem將向他早年去世的父親致敬，他父親來到法國之后，成天把時(shí)間消磨在煙霧繚繞的撲克牌桌上。喜歡賭博，撲克，冒險(xiǎn)，這些都在兒子的故事中得到了反應(yīng)，還有舞者本人對(duì)舞蹈的激情以及登臺(tái)時(shí)感覺到的興奮。在這種向往出發(fā)、猛沖和陶醉的欲望中，父與子難分你我。沒有嘻哈的鋪張場面，在華麗的燈光下，才華橫溢的杰出舞者Brahim Bouchelaghem將讓我們喜歡上這位父親……公開的坦白，平靜而又充滿激情。
Zahrbat演出劇照
朱利安-洛桑貝爾——關(guān)于新馬戲的系列講座
朱利安-洛桑貝爾是新馬戲?qū)＜?，他將舉行一系列相關(guān)講座，可以讓中國藝術(shù)家和公眾了解最近三十年來在法國飛速發(fā)展的這個(gè)藝術(shù)門類。
首先，他將從歷史的角度切入主題，講述現(xiàn)代馬戲的產(chǎn)生和發(fā)展。講座中將播放一系列視頻資料。
這些講座將在中法文化之春推出的首個(gè)新馬戲周末框架內(nèi)舉行。
朱利安-洛桑貝爾
朱利安-洛桑貝爾是20世紀(jì)社會(huì)史研究中心（先賢祠-索邦大學(xué)）文化史方向的博士生，在法國Val d’Oise省信息及音樂、舞蹈、戲劇行動(dòng)協(xié)會(huì)擔(dān)任戲劇、街頭藝術(shù)及馬戲藝術(shù)項(xiàng)目官員和批評(píng)家，他為很多地方政府擔(dān)任文化政策制定與評(píng)估顧問。他也介入了多家大學(xué)的工作，主要在社會(huì)學(xué)和文化政策領(lǐng)域。他在法國國立Rosny-sous-Bois馬戲藝術(shù)學(xué)校和比利時(shí)布魯塞爾馬戲藝術(shù)高等學(xué)校教授馬戲史和演出評(píng)論。他與多家文化與藝術(shù)雜志進(jìn)行定期合作。出版的主要著作有《馬戲藝術(shù)、美學(xué)與評(píng)估》（社會(huì)邏輯書系，Harmattan出版社，2004年11月）；與克里斯蒂安-盧比合作完成了《文化空間的變遷》（Raison Présente雜志，第160期，2007年6月）；與讓-米歇爾-居伊合作完成了《當(dāng)代馬戲美學(xué)》（DVD，hors les murs創(chuàng)意圖像系列，HorsLesMurs，2007年10月）；《馬戲調(diào)色板》（兩張DVD, CNAC, CNDP, HorsLesMurs, 2010年）等。
【編輯：廖冬云】
