看溪山更清遠
傳世的中國古代書畫珍品,現(xiàn)在一般都收藏于博物館,也有一些為私人珍藏。一般的古書畫愛好者,甚至多數(shù)涉及古書畫研究的美術(shù)史學者,除了參觀博物館的陳列展覽外,是很少有機會仔細觀賞古法書名畫的。書畫的觀賞研究與文學不同,唐詩宋詞只要是忠實的傳寫翻印,人們閱讀到的就仍是原樣的作品。而通常用32開、或16開、甚至大到8開的書籍和畫冊形式印出的古書畫,一般都是不能按原樣再現(xiàn)的,大幅的畫卷總要縮小許多。再加上從前照相和印刷技術(shù)水平的限制,圖書、畫冊的圖片的清晰度與色調(diào)也都難以保證達到準確的效果。
自上世紀70年代,日本二玄社取得中國臺北故宮博物院的同意,以特制的寬5米、高2米的照相機拍攝,用8和12色印刷,印制中國古代書畫精品,使古法書名畫以原大原色化身千百。這一古書畫復制工程在書畫印刷史上具有劃時代的意義,它使得原本深藏博物館、只有很少的專家能夠無障礙地展卷觀看的古法書名畫原作,以其逼真的化身,讓更多的美術(shù)史學者、書畫家和書畫學習者有機會詳察“原作”的細節(jié),感悟“原作”的造詣,這對傳統(tǒng)書畫藝術(shù)的研究與繼承發(fā)展具有不可估量的作用。
近年來,北京東方博古文化藝術(shù)發(fā)展有限責任公司致力于我國大陸多家博物館收藏古書畫的高仿真復制,在技術(shù)上較日本二玄社更有進一步的改進提高,采用當今最先進的數(shù)字掃描、古書畫專用著色處理和仿真材料的高分子聚合涂層等技術(shù),并對先進的數(shù)字微噴技術(shù)和數(shù)字色彩管理技術(shù)加以創(chuàng)新應用,其出品仿真效果更加逼真,也已贏得海內(nèi)外需求者的認可和贊譽,為許多高校圖書館、畫院、以及書畫家和收藏愛好者所樂于購藏。
但日本二玄社與北京東方博古公司的古法書名畫高仿真印制品,都只是現(xiàn)藏于博物館中的古書畫藏品面目的復制。而這些藏品,尤其是其中的名作珍品,幾乎都有歷代收藏者鈐蓋的印記,有些還有收藏者的題款。有的書畫原作空白處被這些鑒藏款印填滿,已使原作面目全非。專家們面對、尤其是研究古書畫的藝術(shù)時,只能是在想象中排除這些鑒藏款印的干擾,推敲原作的分行布白或構(gòu)圖意境。而一般的賞觀者則更多的可能是把鑒藏款印也當成原作的內(nèi)容了。古書畫上總是有很多題字和大大小小的紅印章,成為人們對古書畫的一個普遍的印象。現(xiàn)在有如此逼真的高仿印制品廣為流傳,更會加強人們對于古書畫的這種誤會的印象。
有鑒于上述情況,我在2009年嘗試用photoshop的操作方法,在電腦圖片上祛除了一些古書畫上的鑒藏印款,這些作品還原了的畫面效果實在令我對之神清意爽!我將這一創(chuàng)意設(shè)想寫成策劃案,附上圖例,申請獲得了《作品著作權(quán)登記證書》(作登字:31-2009-A-5540)。然后與北京東方博古文化藝術(shù)有限責任公司取得聯(lián)系,希望東方博古公司將我的這個創(chuàng)意實現(xiàn)為一種新產(chǎn)品,讓人們看到原尺寸高仿真的恢復原貌的古書畫印制品,讓人們看到?jīng)]有被收藏印款污損之前的古書畫的本來面目。我的這個創(chuàng)意獲得我所供職的四川美術(shù)學院校領(lǐng)導和中國畫系領(lǐng)導的積極支持,使之以本校圖書館、美術(shù)學系和中國畫系合作的一個教學科研項目得以實施。北京東方博古公司也給予積極的支持和合作。
我們具體的實施計劃是,首先選擇55件古法書名畫卷軸做首批祛除鑒藏款印恢復原貌高仿真復制,然后舉辦這55件古法書名畫卷軸未祛除鑒藏款印的高仿真印制品與祛除鑒藏款印恢復原貌高仿真印制品的對比展,讓人們實際看到這一創(chuàng)意成果,也即看到通過處理印制的恢復原貌的古法書名畫。
2012年1月7日上午,“看:古法書名畫的本來面目——祛除鑒藏款印恢復原貌的古法書名畫與未祛除鑒藏款印的高仿真古書畫對照展”在北京朝陽區(qū)廣渠路金海國際7號樓可觀藝術(shù)館開幕,這是我們這一創(chuàng)意成果的首次展示。我們并邀請了中央美術(shù)學院、清華大學美術(shù)學院、中國社會科學院、中國科學院圖書館、浙江大學藝術(shù)學院、西安美術(shù)學院、天津美術(shù)學院和湖北美術(shù)學院等單位的專家學者蒞臨指導。大家從不同角度充分肯定了我們這項創(chuàng)意成果的學術(shù)與藝術(shù)價值,也給予了一些有益的指導意見。
關(guān)于這項創(chuàng)意成果的學術(shù)與藝術(shù)價值,我們編撰有《古法書名畫祛除鑒藏款印恢復原貌研究論集》一書,已由江西美術(shù)出版社出版。這是我們川美從事美術(shù)史研究的師生對于這一課題的初步的專題研討。
以首批55件古法書名畫的復制和展示與《古法書名畫祛除鑒藏款印恢復原貌研究論集》一書的出版為標志,我們四川美院與北京東方博古公司合作的這一古書畫還原復制的研發(fā)項目已邁開了第一步。接下來我們根據(jù)一些兄弟院校的期望,安排舉辦“古書畫原貌走進校園巡展”。校園巡展的第一場已于3月末至4月初在我們四川美院舉辦,第二場是4月中旬在重慶科技學院舉辦的。
在四川大學藝術(shù)學院舉辦的這次展覽是“古書畫原貌走進校園巡展”的第三場,本場展事得到四川大學藝術(shù)學院黃宗賢院長的熱情支持,以及川大藝術(shù)學院多方面的積極合作。對此,我們深表感謝!
中國美術(shù)學院呂澎博士去年策劃的成都雙年展,主題借用了南宋夏圭一幅山水畫卷的題名“溪山清遠”(夏圭所畫是江山悠遠的情景,原畫沒有題名。“溪山清遠”是后人給予的題名,可能不符合夏圭的本意,但不妨借用來指古典山水畫的一種主流意境)。呂澎在談論這個主題時說,他所關(guān)注的是中國當代藝術(shù)家正在發(fā)生著的對于疏遠漠視已久的古典繪畫傳統(tǒng)的回望,以及試圖汲取與融化只有這種傳統(tǒng)中才具有的某些可貴的氣質(zhì)。夏圭的《溪山清遠》圖卷正好包括在我們首批還原的這55件作品中。所以,我與黃宗賢院長商量,我們在川大的這場展覽特地取名為“看:溪山更清遠”,主要是意指我們祛除鑒藏款印還原復制的古書畫畫面情境的更潔凈悠遠,也是表示對呂澎博士的成都雙年展主題的一種呼應,我們希望我們的展覽對當代藝術(shù)的發(fā)展也能產(chǎn)生一些積極的影響。
我們希望有更多的高校、書畫藝術(shù)機構(gòu)、書畫家個人,以及古書畫愛好者,關(guān)注和支持我們所做的這項工作。運用數(shù)字技術(shù)印制的祛除了鑒藏款印恢復原貌的高仿古書畫的學術(shù)與藝術(shù)價值,最終將體現(xiàn)在當代學人和藝術(shù)家憑借這些復制品所做出的新的引人矚目的學術(shù)研究和新的借古開今的藝術(shù)創(chuàng)作中。
【編輯:陳耀杰】