布展現(xiàn)場
《行動與錄像藝術(shù)》-中瑞當(dāng)代藝術(shù)系列項目——《自然 恐懼 實(shí)體—伊夫-內(nèi)茨哈默》以及“瑞士屋”于4月21日晚六點(diǎn)30分正式開幕。瑞士內(nèi)政部部長、瑞士駐上海/北京/廣州領(lǐng)事館總領(lǐng)事、瑞士駐中國大使以及藝術(shù)家伊夫-內(nèi)次哈默、策展人李振華均與上海的藝術(shù)家們、策展人以及媒體共同慶祝開幕。
布展現(xiàn)場
自然 恐懼 實(shí)體——伊夫-內(nèi)茨哈默
《行動與錄像藝術(shù)》-中瑞當(dāng)代藝術(shù)系列項目旨在發(fā)現(xiàn)瑞士自60年代以來文化動向及其關(guān)聯(lián)，尤其是60年代興起的關(guān)于行動主義的實(shí)踐和傳媒、錄像媒介介入之下的藝術(shù)和美學(xué)發(fā)展。希望討論一個身體介入和媒體介入的雙重文化領(lǐng)域，以及中國作為今日全球化文化體系之內(nèi)的一種平行和對應(yīng)關(guān)系。項目將邀請多位來自瑞士的著名藝術(shù)家和新星，以及中國錄像藝術(shù)和身體藝術(shù)方面的大家。通過放映、介紹、討論和論文等幾個方面來呈現(xiàn)基于這一進(jìn)程的平行線索。
布展現(xiàn)場
中瑞當(dāng)代藝術(shù)系列項目的開篇是瑞士新生代藝術(shù)家伊夫-內(nèi)茨哈默在美術(shù)館進(jìn)行為期兩周名為《自然 恐懼 實(shí)體》的現(xiàn)場創(chuàng)作。伊夫-內(nèi)茨哈默1970年出生在沙夫豪森，現(xiàn)生活在蘇黎世，曾在蘇黎世藝術(shù)與設(shè)計學(xué)院學(xué)習(xí)視覺設(shè)計，獲2006年瑞士藝術(shù)獎及大部分瑞士最重要的藝術(shù)獎項，參加2007年威尼斯雙年展（瑞士館），以及第二十屆卡塞爾文獻(xiàn)展等多個國際展覽。其作品將眼光投射在人類社會的基本原則和潛意識層面上，以動畫短片和多樣的投影方式、奇怪的人物形象、交織著自然物體和夢境的奇景著稱。通過各種俏皮的重新組合，作品探索了我們存在的黑暗面，愉悅與不快結(jié)合，死亡與生命相連成奇異的生物。作品場景設(shè)計從微觀到巨大，不斷嘗試擴(kuò)大感官的界限。
布展現(xiàn)場
伊夫此次的項目旨在探索藝術(shù)家創(chuàng)作中出現(xiàn)的時間、現(xiàn)場、觀看之間的關(guān)系。民生現(xiàn)代美術(shù)館這一新生的由中國民生銀行發(fā)起成立的藝術(shù)空間，正好成為所探索關(guān)聯(lián)的空間，并為發(fā)現(xiàn)一個新的生產(chǎn)、呈現(xiàn)關(guān)系提供了可能。在時間上，開幕既是創(chuàng)作的開始，展出變成一個不斷呈現(xiàn)、變幻的工作過程，而展覽結(jié)束才是作品和過程都將面對的了局?，F(xiàn)場是在創(chuàng)作過程中不可見的從思想轉(zhuǎn)換為“物”（視覺材料和呈現(xiàn)）的過程，觀看最終成為窺探這一過程的日常，如同游園或是漫步。
布展現(xiàn)場
策展人與藝術(shù)家的工作，就是每天行進(jìn)的討論，這將涉及藝術(shù)家文化、語境的上下文關(guān)系，也將涉及視覺呈現(xiàn)的具體問題，還有不斷轉(zhuǎn)換、對應(yīng)的“在場”（現(xiàn)場）預(yù)設(shè)。通過探訪本地的藝術(shù)機(jī)構(gòu)、藝術(shù)家、教育機(jī)構(gòu)、畫廊、空間，并轉(zhuǎn)化為藝術(shù)家工作過程的一部分，構(gòu)成整個項目。
瑞士屋現(xiàn)場
瑞士屋
在瑞士駐上?？傤I(lǐng)事館、瑞士駐華科學(xué)中心、瑞士文化基金會和上海民生現(xiàn)代美術(shù)館共同協(xié)作下， “瑞士屋”在民生現(xiàn)代美術(shù)館內(nèi)應(yīng)運(yùn)而生。通過展示典型的“瑞士制造”產(chǎn)品、理念和提供體驗機(jī)會，“瑞士屋”希望參觀者能夠了解到瑞士在文化、藝術(shù)、設(shè)計、科技和創(chuàng)新領(lǐng)域中帶來的經(jīng)典與驚喜，亦可讓參觀者感受設(shè)計給生活和工作帶來的便利和樂趣，從而使大家能更進(jìn)一步認(rèn)識瑞士，一個在創(chuàng)新方面活躍的、充滿生機(jī)的國家。
瑞士屋現(xiàn)場
走進(jìn)“瑞士屋”，人們可以從瑞士高端設(shè)計家具品牌USM的書架上讀到有關(guān)瑞士各方面咨詢的書籍和雜志，或是坐在瑞士洛桑設(shè)計學(xué)院設(shè)計的實(shí)用而有趣的凳子上享受Nespresso咖啡的悠閑一刻，亦可感受羅技科技帶來的無線體驗。除了為參觀者提供一個充滿現(xiàn)代瑞士氛圍的休閑場所，“瑞士屋”還將成為中瑞文化交流的多功能平臺，在這里將會舉辦各種相關(guān)的研討會，講座，會議和其他文化活動。2011年瑞士文化基金會“行動與錄像”中瑞當(dāng)代藝術(shù)系列項目將在此展開，屆時“瑞士屋”會舉辦6場由瑞士新媒體藝術(shù)家主持的研討會。同時，瑞士駐華科學(xué)中心繼去年成功舉辦以“藝術(shù)、科學(xué)、社會”為主題的BBQ講座后，今年將繼續(xù)與瑞士文化基金會和民生現(xiàn)代美術(shù)館合作，在“瑞士屋”舉辦以“社會責(zé)任”為重點(diǎn)的系列講座。
瑞士屋現(xiàn)場
瑞士屋現(xiàn)場
【編輯：馮漫雨】
