徐鋼
編者按：2011成都雙年展在東區(qū)音樂公園正式開幕，當(dāng)代藝術(shù)的大腕幾乎悉數(shù)亮相，99藝術(shù)網(wǎng)記者很榮幸采訪到當(dāng)代藝術(shù)理論家徐鋼。
99藝術(shù)網(wǎng)：前幾屆成都雙年展您也來參加過了是嗎？
徐鋼：沒有，這是我第一次參加成都雙年展，因?yàn)槲沂茄芯恐袊?guó)當(dāng)代藝術(shù)的，而前幾屆成都雙年展比較偏向于水墨。這次因?yàn)閰闻斓慕槿?，他把成都雙年展納入到中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)和中國(guó)傳統(tǒng)這么一個(gè)對(duì)話的情境里邊去，對(duì)我來說是巨大的吸引力，而且這是有史以來規(guī)模最大的。
99藝術(shù)網(wǎng)：您剛才逛過了嗎？
徐鋼：我快速地看了一下，基本上沒有時(shí)間看，所以我后天還會(huì)花一天時(shí)間重新看一下。這些作品我都比較熟悉了，像廣義做這個(gè)的時(shí)候我就在他的工作室，在舊金山呂澎策劃了一個(gè)展覽叫“溪山清遠(yuǎn)”同樣的名字，大部分作品在那里展出過，有的尺寸就比較小一些，比如沈娜的畫在那里很小，在這里放大了，我大致知道是怎么一回事，但是我覺得我沒有時(shí)間細(xì)看是很遺憾的事情。
99藝術(shù)網(wǎng)：剛剛您也說了，之后您要花一天的時(shí)間來看這個(gè)展覽，這個(gè)展覽最吸引您的地方是什么呢？為什么要花一天的時(shí)間來看呢？
徐鋼：這個(gè)展覽最吸引我的地方，因?yàn)樗侵袊?guó)當(dāng)代藝術(shù)最好藝術(shù)家的一個(gè)集合體，從老藝術(shù)家到年輕的藝術(shù)家，從男性藝術(shù)家到女性藝術(shù)家，你可以一次性地把中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)所有的成就基本上都看完，這是很大的一個(gè)享受。
99藝術(shù)網(wǎng)：您對(duì)呂澎老師策劃的展覽怎么評(píng)價(jià)？他之前也策劃了藝術(shù)長(zhǎng)沙，您去了嗎？
徐鋼：藝術(shù)長(zhǎng)沙我沒有去，當(dāng)時(shí)我還在美國(guó)。
99藝術(shù)網(wǎng)：您能總結(jié)一下您所了解到的呂澎老師策劃的展覽有什么樣的特點(diǎn)？
徐鋼：呂彭的展覽我至少看過五個(gè)，包括去年的“改造歷史”，我覺得這個(gè)展覽比“改造歷史”好多了。因?yàn)樗幸粋€(gè)很好的鮮明的主題，“溪山清遠(yuǎn)”是呂澎寫博士論文的題目，他強(qiáng)調(diào)中國(guó)山水畫傳統(tǒng)、當(dāng)代藝術(shù)在中國(guó)整個(gè)文化傳統(tǒng)里邊，不僅僅是一個(gè)對(duì)話的關(guān)系，也是一個(gè)延續(xù)的關(guān)系，所以他在這方面有很深刻的研究。這個(gè)展覽以這個(gè)為主題是非常恰當(dāng)?shù)?，這是我看過他策的所有展覽里邊最好的，當(dāng)然下一個(gè)會(huì)更好。
99藝術(shù)網(wǎng)：對(duì)于他這個(gè)主題“溪山清遠(yuǎn)”，也有很多人評(píng)價(jià)說“溪山清遠(yuǎn)”用的頻率過高了，您怎么評(píng)價(jià)？
徐鋼：這個(gè)是一個(gè)很了不起的主題，再用一百遍，也許同樣很好，英文翻譯得也很不錯(cuò)。
99藝術(shù)網(wǎng)：謝謝！
【編輯：張長(zhǎng)收】
封面圖-1.jpg)
作照片.jpg)
