中國(guó)專業(yè)當(dāng)代藝術(shù)資訊平臺(tái)
搜索

傳統(tǒng)在“賣萌” 你能接受嗎

來源:重慶商報(bào) 作者:饒方婧 2014-08-07


王赫創(chuàng)作的“藍(lán)胖子穿越系列”作品

動(dòng)畫萌物“藍(lán)胖子”哆啦A夢(mèng)和大雄手牽手,走進(jìn)了《仿黃公望富春山圖》;靜態(tài)古畫《雍正行樂圖》里,雍正帝“活”了起來,并說起了時(shí)髦的網(wǎng)絡(luò)詞匯。近日,微博上熱傳的兩組圖片,都在詮釋傳統(tǒng)與時(shí)尚的結(jié)合。

這兩組圖片,讓多數(shù)網(wǎng)友大聲叫好,但也有部分網(wǎng)友認(rèn)為此舉“糟蹋”了文化。故宮博物院回應(yīng)商報(bào)時(shí)則稱,他們是為了嘗試“賦予文物新的生命”。對(duì)于這樣的創(chuàng)新,你怎么看呢?

哆啦A夢(mèng)亂入古畫

哆啦A夢(mèng)是陪伴80后成長(zhǎng)的日本動(dòng)漫人物,被大家親切地稱為“藍(lán)胖子”。最近,“藍(lán)胖子”穿越到中國(guó)古畫中,仿佛打開了“任意門”,徹底萌壞了網(wǎng)友。原來,這是古書畫復(fù)制人王赫的創(chuàng)意作品,將動(dòng)畫和傳統(tǒng)中國(guó)畫進(jìn)行了一次結(jié)合。

近日,微博上一組哆啦A夢(mèng)和他小伙伴大雄“進(jìn)”古畫的作品廣為傳播,他倆時(shí)而靜坐看景,時(shí)而摔跤嬉鬧,一會(huì)兒貪吃“銅鑼燒”,一會(huì)兒又縮小進(jìn)玻璃瓶。彩色人物與素凈淡雅的中國(guó)畫風(fēng)相互映襯,創(chuàng)意十足。這組作品的作者是王赫,一名“古書畫復(fù)制師”。

哆啦A夢(mèng)“走進(jìn)”的都是一些書畫名作?!端{(lán)胖子系列之時(shí)光機(jī)》參考的就是明代藍(lán)瑛《仿黃公望富春山圖》;《藍(lán)胖子系列之漂流瓶》參考的是清代畫家任熊繪的《萬(wàn)壑爭(zhēng)流》;《藍(lán)胖子系列之竹馬》用的是清代宮廷畫家郎世寧的《乾隆皇帝殪熊圖》……王赫妙筆生輝,讓古書畫充滿了童趣。

除了藍(lán)胖子系列,王赫在其他作品中,讓古人喝上咖啡、李白用上相機(jī)。

想引起年輕人共鳴

“設(shè)計(jì)的眼睛看文物,一字一句寫就屬于自己的書畫過眼錄”,這是王赫的微博簽名,也隱隱折射出他眼光的獨(dú)到之處。昨日,30歲的北京人王赫接受商報(bào)采訪時(shí)表示,所有作品都是手繪的。他說,雖然網(wǎng)友們都認(rèn)為這些作品穿越和混搭,但創(chuàng)作過程中使用的全是傳統(tǒng)中國(guó)畫的繪制方法。

王赫告訴記者,目前《藍(lán)胖子系列之幸?!愤@幅作品微博轉(zhuǎn)發(fā)最高,他效仿的清代“四王”風(fēng)格在畫中畫了幾株蒼松,大雄在屋內(nèi)以手為枕,仰面大睡,哆啦A夢(mèng)盤腿坐在屋外,大口咬著銅鑼燒。他認(rèn)為,這幅畫之所以受歡迎,究其原因有兩方面:其一是來自“幸福”這一題材本身?,F(xiàn)代社會(huì)生活壓力大,而畫面中“大雄有覺睡,哆啦有餅吃”的內(nèi)容可能正好切中了大家對(duì)幸福的憧憬。很多人看了畫之后留言:“希望也能把自己變到畫里去。”

王赫這些穿越作品的靈感,來自今年5月的一天:他在翻看一本宋代冊(cè)頁(yè)時(shí),突然閃出一個(gè)念頭,如果機(jī)器貓能出現(xiàn)在這畫面里會(huì)多么有意思,因此就有了這些畫。“古代作品與現(xiàn)代審美之間存在著斷層,怎么彌合這種斷裂,或者說怎么能夠在兩者之間架設(shè)出一座橋梁,便成為我思考的問題。”他說,以80后為代表,上至70后下至90后,如何讓他們對(duì)古代繪畫作品產(chǎn)生共鳴,藍(lán)胖子系列便是自己的答案。

雍正“動(dòng)”起來

“有時(shí)候,朕只想安安靜靜地做個(gè)美男子”“朕的字極佳,話說朕的抄經(jīng)本諸位都買了嗎”……近日,一組名為“雍正:感覺自己萌萌噠”的動(dòng)態(tài)照片在網(wǎng)絡(luò)走紅,截至發(fā)稿前,其微信閱讀量已經(jīng)達(dá)到80.6萬(wàn)人次。

在史書中,雍正帝給人們的印象一直是性格多疑,為人狠辣。但在他留下的眾多行樂圖中,卻以各種面貌出現(xiàn)。

8月1日,故宮工作人員通過現(xiàn)代技術(shù)和一些歡樂的文字,將這些靜態(tài)于古畫里的雍正帝形象變“活”了。這組動(dòng)態(tài)圖傳上網(wǎng)后,當(dāng)即笑翻眾網(wǎng)友。

在濯足圖里,雍正帝將雙腳泡入水中,偶爾抬起一條腿,并“感嘆”一句“朕……腳癢……”

射箭圖里,雍正拉弓射鳥,旁白則是“你飛向前方自由翱翔,朕卻始終跟不上你的腳步。好累……”

網(wǎng)友“JIaGerr”表示,“雍正真是萌萌噠!”還有網(wǎng)友評(píng)論,“想不到霸氣的四爺,內(nèi)心充滿生活情趣。”

讓傳統(tǒng)文化時(shí)尚起來

昨日,故宮博物院回應(yīng)商報(bào)記者稱,現(xiàn)在流傳的這組動(dòng)畫創(chuàng)意靈感于源自文物《雍正帝行樂圖》。“此次,故宮淘寶團(tuán)隊(duì)經(jīng)過反復(fù)探討、實(shí)踐,在180余萬(wàn)件(套)文物中選擇優(yōu)秀之作,在保留原文物真實(shí)的基礎(chǔ)上,運(yùn)用數(shù)字手段使之更加生動(dòng)逼真,讓收藏在博物館的文物‘活’起來。”

故宮博物院表示,他們一直努力將故宮文物與故宮文化的知識(shí)性和趣味性生動(dòng)地表達(dá)出來,讓年輕人更容易接受和喜愛。“其實(shí)許多文物,在歷史上都是那個(gè)時(shí)代非常時(shí)尚的產(chǎn)品。讓文物古畫動(dòng)起來,是傳播、宣傳的另一種獨(dú)特方式,它建立在文物原形態(tài)、原神態(tài)的基礎(chǔ)上,賦予文物新的生命。”

正方

需要這樣的創(chuàng)新

@菠蘿地海傘兵:古畫接地氣,時(shí)代需要這樣的創(chuàng)新!

@小小小小風(fēng):很贊同這樣的做法,畢竟隨著外來文化的沖擊,懂國(guó)畫、賞國(guó)畫的人越來越少了,這類作品品鑒變得十分小眾。像這樣將傳統(tǒng)歷史文化與時(shí)代特征融合起來,能吸引更多年輕人的關(guān)注。

@口怕的事情無法接受:本來這些畫,大家是不認(rèn)識(shí)的,把它做了改編后,一下子就深入人心了。

反方

歷史文化就該莊重

@攻城掠弟:不要用現(xiàn)代的東西,破壞中國(guó)畫的古風(fēng)意境。

@糯包谷:傳統(tǒng)的東西,應(yīng)該去尊重它,而不是用這種搞笑的方式去改變它。

@小葉子:這樣的形式把原本嚴(yán)肅莊重的古畫娛樂化了,沖淡了它的內(nèi)涵。

@憤怒的耗子:古畫里面融入現(xiàn)代元素,會(huì)影響到它原本的意境與含義,影響到原著所傳達(dá)的深層次意義。

相關(guān)新聞