“守望原鄉(xiāng)”2018廣安田野雙年展由一山作為總策展人，顧振清、馮博一為策展人，楊天娜(Martina Koppel-Yang)聯(lián)合策展，謝蓉、張海濤、米諾執(zhí)行策展。共展出了來自中國和全球其他九個(gè)國家的35位（組）藝術(shù)家的43件作品。
為讓大家更加深入的了解展覽信息，我們將陸續(xù)為大家推送各個(gè)藝術(shù)作品介紹，今天我們介紹的是藝術(shù)家范勃的作品《一次詩歌復(fù)制》。
一次詩歌復(fù)制 One Time Poetry Duplication ，2018
尺寸可變 Variable size
裝置：泥土、草皮 Installation: soil, turf
作品的文本內(nèi)容是一位視障少女所喜愛的兩句詩，從詩的字面意義上，可以理解為她——個(gè)體——對(duì)自我的激勵(lì)或者對(duì)未來積極的期許。但在此處，作品將盲文直接“書寫”于草皮上，把這種個(gè)體的感受“種”回大地，文字似乎轉(zhuǎn)為這片土地本身的發(fā)言。從這個(gè)角度上來說，作品中發(fā)聲者的彼此轉(zhuǎn)化，還原了鄉(xiāng)土與個(gè)體之間的關(guān)系。鄉(xiāng)土無法自我形成，而是需要個(gè)體的回應(yīng)，彼此的意義才可成立。再進(jìn)一步說，唯有如此，鄉(xiāng)土與個(gè)體之間，才可彼此活化。
范勃 Fan Bo
一次詩歌復(fù)制 One Time Poetry Duplication ，2018
尺寸可變 Variable size
裝置：泥土、草皮 Installation: soil, turf
作品方案的想法是從哪個(gè)切入口進(jìn)行的？主要針對(duì)當(dāng)?shù)丨h(huán)境還是更多人文思考？
我曾在一次訪談中提到，和“鄉(xiāng)村”有關(guān)的詞組在這些年不斷地被各個(gè)領(lǐng)域提及，但我們一直是習(xí)慣于城市生活的人，對(duì)于我來說，文字畢竟不是真實(shí)的經(jīng)驗(yàn)。所以在展覽前到廣安，真實(shí)地在這片土地上行走的經(jīng)歷對(duì)我來說，非常重要。這也是為何我在這次展覽上的作品《一次詩歌復(fù)制》更強(qiáng)調(diào)個(gè)體對(duì)土地的回應(yīng)和期頤的能量。
一次詩歌復(fù)制 (局部）
One Time Poetry Duplication（part）
怎么理解“在地性創(chuàng)作”？可否結(jié)合自己的作品來聊聊這個(gè)話題？
作為這個(gè)地方的陌生人，我對(duì)這個(gè)地方的觀看和體驗(yàn)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)區(qū)別于在此長(zhǎng)期生活的鄉(xiāng)民的，反之亦然。所以我也不愿意將藝術(shù)的參與看作“介入”，而是共有的生產(chǎn)——共享彼此對(duì)地方不同的經(jīng)驗(yàn)，通過藝術(shù)作品來表達(dá)這片土地對(duì)我的打動(dòng)，達(dá)到日常的共享和再生產(chǎn)。所以《一次詩歌復(fù)制》也是在表達(dá)個(gè)體與土地之間的相互對(duì)話，而不是“陌生的介入”。
一次詩歌復(fù)制 (局部）
One Time Poetry Duplication（part）
本屆田野雙年展，和一些關(guān)鍵詞“公共空間”、“大地藝術(shù)”、“藝術(shù)介入農(nóng)村”等有關(guān)，請(qǐng)就親身體驗(yàn)來談?wù)剬?duì)本屆田野雙年展的認(rèn)知，以及其意義和價(jià)值所在？
景觀僅能提供靜態(tài)的文本，公共、大地，或者地方的指稱，始終需要回到人本身，包括藝術(shù)家的到來也需要通過與人之間的共處來體認(rèn)在地性。藝術(shù)在此地的發(fā)生，會(huì)使這片土地被重新注視、注解，而這里的人們也將借這種凝聚的歡騰，再次注視他們所長(zhǎng)久生活的地方。通過這些注視所帶來的跨領(lǐng)域?qū)υ?，?duì)于地方來說是一種“可眾產(chǎn)”的方式，也保持了內(nèi)容的多樣性，它必然會(huì)帶來多元生機(jī)。
