在此前的訪談當中，Lantis的負責人井上俊次與多玩國執(zhí)行委員太田豐紀二人為我們講述了動畫音樂的現(xiàn)狀。而在這篇訪談當中，他們二人將講述動畫歌曲同海外市場的關(guān)系。
日本的動畫歌曲真的在海外受到歡迎嗎？到底是什么情況呢？為了海外的粉絲們，業(yè)界到底能做些什么呢？對于這兩位積極開展海外市場的專家而言，讓動畫歌曲走出國門具有極為重要的作用。接下來就讓我們看看他們是怎么說的吧！
■為了推動海外的動畫歌曲人氣，接下來我們將踏踏實實地開展海外演唱會活動
Q：在上一篇訪談當中，您們也提到了關(guān)于海外的事情。在兩位看來，動畫歌曲在海外應該是極具人氣的吧？
太田：毫無疑問，非常受歡迎。只不過根據(jù)地域的不同，大家喜歡的歌曲類型以及相應的受關(guān)注程度也會有一些變化。在亞洲，人們基本和日本保持了同步，喜歡同樣的流行元素。至于其他地區(qū)，例如在巴西的話，人們就更青睞于戰(zhàn)隊題材的作品音樂，這讓我們覺得：當?shù)厝烁酉矏廴毡具^去的流行元素。
井上：是這樣呢。我覺得巴西就像是15年前的日本。今后應該也會發(fā)生變化。
太田：由于現(xiàn)在動畫可以通過網(wǎng)絡，讓全世界的人在最短的時間里觀看到作品，如此一來就不需要實體產(chǎn)品輸出以及重新配音等環(huán)節(jié)了。現(xiàn)在網(wǎng)絡上都是在日本首播之后，馬上配信同步的字幕版呢。
Q：而通過網(wǎng)絡播出之后，其他國家的觀眾在感想上同日本觀眾有什么不同嗎？
太田：我覺得是沒有的。其實說到底，看一部作品產(chǎn)生不同感想什么的，這在日本國內(nèi)不也很常見嗎（笑）。畢竟那些喜歡看動畫的人，跟對動畫不感興趣的人之間肯定會存在差異。當然，在文化上面，不同的國家會表現(xiàn)出不同的態(tài)度。例如中國的校園生活跟日本是不同的，所以我就聽說有中國人將日本動畫的校園生活作為一種憧憬，進而觀看作品。
Q：太田先生從以前就非?？粗谹nimelo Summer Live的海外開展情況。而另一方面，Lantis也將Lantis祭典等活動搬到了海外。這其中有什么關(guān)聯(lián)嗎？還是說您們是各自為戰(zhàn)的？
太田：雖然是我們各做各的，不過感覺彼此之間也在交換著訊息（笑）。
井上：我跟太田先生討論過很多東西。比如說要如何在中國舉辦動畫歌曲演唱會之類的，彼此都通過氣。而我們?nèi)绻麛y起手來，那么就能共同舉辦各種各樣的活動呢。
在中國，日本的動畫歌曲擁有很多粉絲，那么我們就希望能給他們發(fā)出積極的訊號。我們不能停止腳步，要付出自己能夠做到的最大努力。太田先生是通過ASL的形式進軍海外市場的，不過我覺得我們之間應該還是能保持不錯的關(guān)系。
Q：現(xiàn)在索尼音樂也通過Anime Festival Asia的形式進軍海外市場。大家在同一個時間里思考同樣的事情。這樣的潮流是怎么興起的呢？
太田：此前我們是將北美以及歐洲作為開拓海外市場的主要目標，但是我覺得現(xiàn)在我們的關(guān)注點都是在亞洲呢。因為亞洲市場正在升值當中。
井上：我們Lantis確立了中期企劃的重點措施。措施之一就是要將動畫歌曲“傳教”給海外的動畫歌曲粉絲們。雖然現(xiàn)在的商業(yè)規(guī)模還不太成氣候，不過我們的主題就是：只要你邀請了，我們就會非常樂意過來捧場，為你們演唱。
Q：海外的粉絲們?nèi)绻軌騾⒓友莩獣脑挘隙〞老踩艨癜桑?/p>
井上：這段時間我?guī)е毡镜墓ぷ魅藛T去參加了美國舉辦的Anime Boston。我們的團隊包括樂團人員在內(nèi)，差不多有30人左右，也算是頗具規(guī)模了。我覺得這次參展對于今后開展新企劃也有積極作用。
2015年，我們將在海外舉辦Lantis祭典。到時候我們會把負責日本Lantis祭典的工作人員都帶上，給海外觀眾一個完美的音響和照明效果。
現(xiàn)在有很多業(yè)界機構(gòu)采取了在專屬活動當中安排歌手演唱的項目。這也是我們接下來的方向之一。最重要的，就是將動畫歌曲傳播出去。讓粉絲們感到滿足，在演唱會結(jié)束之后跟他們一一握手，并且舉辦簽名會，令他們滿載而歸。我認為現(xiàn)在所有人都將目光投向亞洲市場了。
Q：確實，被邀請參加專屬活動，同將Lantis的品牌帶到海外，這二者也是有很大的區(qū)別呢。
■從中國到亞洲，再發(fā)展到南美、歐洲和美國……
Q：太田先生又有什么樣的看法呢？您為什么要將ASL拿到海外去舉行呢？
太田：至少對于中國大陸來說，如果我們能在那兒舉行活動，就可以獲得豐厚的回報。
Q：這還真是不可思議的事情呢。此前試圖打入中國市場的人普遍都覺得在中國掙不到什么錢。這種觀點大概已經(jīng)持續(xù)10年左右了吧。那么是否是現(xiàn)狀發(fā)生了改變呢？
太田：與其說現(xiàn)狀改變了，我認為其實是方法改變了。最重要的是，我們必須能讓觀眾親自去參加專屬活動。目前恐怕只有ASL才能由官方自己來控制收入情況。那么如果我們能夠控制各方面的情況，那么也對于收益也就心里有底了。我覺得再過幾年，這方面的活動可以成為一個完善的商業(yè)模式了。
雖然形勢還不太樂觀，不過按照我們的推算，現(xiàn)在只有中國大陸才能匯集跟日本同等水平的觀眾人群。
Q：我們經(jīng)常在報道里聽說上海人非常喜歡日本動畫。不過中國太大了，僅僅是一個城市能否代表所有人的態(tài)度呢……
太田：大家會從全國各地趕過來哦。甚至于會有人從新疆千里迢迢跑來買票的。現(xiàn)在中國的中產(chǎn)階級正在迅猛擴大。特別是在上海，我覺得很多人都已經(jīng)處在中產(chǎn)階級了。
Q：那么除了中國大陸之外，其他地方又怎么樣呢？如果說比較大的市場，那么應該還有新加坡、印度尼西亞、馬來西亞還有泰國等。在這些地方也會有動漫粉絲嗎？
太田：首先我們考慮的是臺灣地區(qū)。另外在新加坡舉辦的AFA雖然也吸引了大批觀眾，不過絕大多數(shù)人都是從其他附近國家趕過來的。也就是說不光是新加坡本身，泰國以及印尼的粉絲都專門來捧場了。只不過如果想要開拓某地市場，那么當?shù)氐幕A(chǔ)設(shè)施建設(shè)需要達標才行。這也是我們比較顧慮的地方。如果說不是政局不穩(wěn)，我們覺得泰國倒是一個充滿魅力的國家。
Q：現(xiàn)在我們都是以亞洲為中心進行討論的，那么其他地區(qū)又怎么樣呢？JAM Project在拉丁美洲就非常有人氣。
井上：去年我們在南美的四個國家開展了項目。分別是巴西、智利、秘魯以及阿根廷。特別是在巴西，有6000人左右的觀眾前來參加活動。所以雖然只是在4個國家舉辦，但是也耗費了我們2周的時間呢（笑）。去一趟巴西，單程就要32個小時，但是這方面我們必須要去做。在美國，包括洛杉磯、波士頓、巴爾的摩以及這次的拉斯維加斯等地都有宅人盛典活動，到了這些活動舉辦的時候，我們也要準備萬全地去參展。
Q：太田先生是怎么認為的？是否考慮在歐美或者南美地區(qū)開展活動？
太田：從現(xiàn)實角度考慮，那些遠距離的地區(qū)并不適合我們?nèi)ヅe辦演唱會，難度系數(shù)太高了。ASL并不是像Lantis那樣可以組織旗下的歌手出陣，我們必須跟各方面的制作人、聲優(yōu)以及歌手進行協(xié)商，從而才能確定日程表。這不是錢的問題，是日程的問題。如果說我們不能制作一份完美的日程表，那么這些活動就無法實施了。例如安排大家住3天2夜、或者是2天1夜等等，而如果是新加坡的話更是需要3天的行程表。因此我們目前不會考慮北美、歐洲以及南美地區(qū)。
Q：但是就算需要這么高難度的安排，您們也是打算進入海外市場的呢。
井上：我跟Good Smile Company的安藝貴范先生經(jīng)常進行溝通。他們在日本有許許多多的專屬活動，大家可以免費觀看節(jié)目，免費得到裝入豪華紙袋里的周邊產(chǎn)品。這可是不得了的福利呢。而對此，客人也會樂意在許多商品或活動上掏腰包的哦。而且根據(jù)客人們購買的商品種類與數(shù)量，安藝貴范先生那邊就可以在下一次活動中主打這些內(nèi)容。我覺得就構(gòu)成了一種良性循環(huán)了。
這方面的手法也必須推廣到海外才行。但是如果問有哪些人做過這種嘗試，那么答案是鳳毛麟角?，F(xiàn)在我們剛剛開始起步，我認為可能需要10年左右的時間才可以達到一定的規(guī)模。
我們要在活動當中邀請企業(yè)加盟，給客人們同偶像握手的機會，讓他們同偶像合影留念，給他們偶像的簽名。我不由得暢想，隨著反復進行這樣的做法，歡天喜地高呼買買買的粉絲也會增加了吧？
太田：不管怎么說，我們目前還是太忽視跟海外市場之間的聯(lián)系。不過如果我們踏踏實實地去做了，那么就會實現(xiàn)一個讓客人們心滿意足的局面。
