Damien Hirst | 走進赫斯特的櫻花
來源：卡地亞當(dāng)代藝術(shù)基金會
2021-07-09
Damien Hirst, 2019. ? Damien Hirst and Science Ltd. All rights reserved, DACS 2021. Photo ? Prudence Cuming Associates.
櫻花系列描繪的是美麗生命、死亡。櫻花是極其普通的，甚至是俗氣的。(……)它們被大自然描繪得無比華麗。(……)櫻花盛開時燦爛奪目，錯落無序，又易零落。正是它們給我的靈感，讓我從極簡主義回歸繪畫狀態(tài)的隨意性?！?/em>
——達明安·赫斯特
Damien Hirst
Damien Hirst, Detailed Cherry Blossom, 2019. ? Damien Hirst and Science Ltd. All rights reserved, DACS 2021. Photo ? Prudence Cuming Associates.
今年7月，卡地亞當(dāng)代藝術(shù)基金會將為大家?guī)碛囆g(shù)家達明安·赫斯特(Damien Hirst)首次在法國文化機構(gòu)舉辦的展覽——“盛開的櫻花”。
此次展覽呈現(xiàn)的巨大畫布被鮮艷飽和的色彩所覆蓋，讓觀眾仿佛置身于介于具象和抽象之間的巨型植物景觀之中。藝術(shù)家在繪畫時結(jié)合厚重的筆觸和潑畫元素，汲取了印象派、點畫派和動作繪畫的特點來呈現(xiàn)作品，以明快和諷刺之感重新詮釋了櫻花這一傳統(tǒng)的繪畫主題。
“盛開的櫻花”系列畫作耗時整整三年，達明安·赫斯特于2020年11月完成全部作品。藝術(shù)家說道：“疫情期間我的生活就是畫畫，我會花時間去審視這些畫作，直到我確信它們都完成了?！痹撓盗邪?07幅作品(所有作品都收錄于展覽畫冊中)，分為單幅畫、雙連畫、三聯(lián)畫、四聯(lián)畫，乃至六聯(lián)畫，并且都是大尺幅畫布。2019年，達明安·赫斯特與卡地亞當(dāng)代藝術(shù)基金會館長埃爾維·尚戴斯在倫敦結(jié)識，在此之后藝術(shù)家應(yīng)邀來到基金會舉辦此次展覽，展覽作品包括了30幅他們共同挑選的畫作。“盛開的櫻花”系列充斥著整個讓·努維爾(Jean Nouvel)設(shè)計的基金會建筑空間，讓觀者完全沉浸于這片“櫻花”的畫海之中。
作為達明安·赫斯特一直以來對繪畫反思的延續(xù)，本次展覽既是藝術(shù)家創(chuàng)作的一次轉(zhuǎn)型，也是對19世紀(jì)末和20世紀(jì)偉大藝術(shù)運動的致敬。
達明安·赫斯特在位于倫敦的工作室向我們解釋他創(chuàng)作時的狀態(tài)：“思緒融入畫布之中，顏料在畫面肆意揮灑。置身于畫布中，朝著畫面肆意揮灑”藝術(shù)家不僅同時創(chuàng)作幾幅畫，而且在畫作完成數(shù)月后，他仍會不斷重新審視那些一直跟隨他的作品。
讓我們跟隨阿根廷作家、翻譯家
阿爾維托·曼古埃爾(Alberto Manguel)
在此次展覽畫冊中挑選出來的各類詩歌:
“櫻桃與盛開的櫻花”
一起“瞬移”巴黎，
走進赫斯特的櫻花盛景中吧!
?埃米勒·利特雷?
Damien Hirst, Early Blossom, 2019. ? Damien Hirst and Science Ltd. All rights reserved, DACS 2021. Photo ? Prudence Cuming Associates.
I.
櫻桃樹之果實;皮是紅色的。
像櫻桃一樣紅。
這個少女有著櫻桃般的紅頰。
冶金術(shù)語。櫻桃紅，極艷又亮的紅色：
表示非常高的溫度。櫻桃紅色的熱鐵。
II.
引申來說：咖啡樹的果實?？Х葯烟?。許多奴隸爭先恐后地采摘咖啡樹上的櫻桃果?！都{切茲》，夏多布里昂 (Chateaubriand) (Natch II, 65)。
III.
獸醫(yī)術(shù)語。櫻桃，小贅疣。肉質(zhì)的，紅色的，從馬腳底傷口表面凸起來的肉。
語源學(xué) - 奧克語 : cereira, serisia ; 加泰羅尼亞語 : cirera;西班牙語 : cereza ; 葡萄牙語 : cereja; 意大利語 : ciriegia。在陰性后綴的幫助下，可變成多個源自拉丁語的衍生詞 : Cerasus, 吉雷松(Ce?rasonte) : 盧庫魯斯(Lucullus)將櫻桃樹帶到意大利的橋梁之城。普林尼說，在進口到意大利一個世紀(jì)后，櫻桃樹已經(jīng)進入了布列塔尼島。
薔薇科樹木(李屬，櫻桃屬)。櫻桃木。櫻桃木家具。
詞源 - 櫻桃。
埃米勒·利特雷 (émile Littré)《法語詞典》
1873-1874 年
?西行法師?
Damien Hirst, Faith Blossom,2018. ? Damien Hirst and Science Ltd. All rights reserved, DACS 2021. Photo ? Prudence Cuming Associates.
愿于春日櫻下死，陰歷二月滿月時。
—— 西行法師 (Saigyō Hōshi)《山家集》
12世紀(jì)
?德國傳統(tǒng)謎語?
Damien Hirst, Ceremonial Blossom, 2019. ? Damien Hirst and Science Ltd. All rights reserved, DACS 2021. Photo ? Prudence Cuming Associates.
先是像雪一樣白，再是像三葉草一樣綠，最終像血一樣紅——對孩子們而言，味道美極。
—— 德國傳統(tǒng)謎語
?莎士比亞?
Damien Hirst, Renewal Blossom, 2019. ? Damien Hirst and Science Ltd. All rights reserved, DACS 2021. Photo ? Prudence Cuming Associates.
我們這樣生長在一起，正如并蒂的櫻桃，看似兩個，其實卻連生在一起;我們是結(jié)在同一莖上的兩顆可愛的果實，我們的身體雖然分開，我們的心卻只有一個——原來我們的身子好比兩個互通婚姻的名門，我們的心好比男家女家的紋章合而為一。
—— 莎士比亞 (William Shakespeare)
《仲夏夜之夢》
1595-1596年
?歌德?
Damien Hirst, Celebratory Blossom, 2019. ? Damien Hirst and Science Ltd. All rights reserved, DACS 2021. Photo ? Prudence Cuming Associates.
櫻桃和醋栗的味道，
要問孩童和麻雀
才能知道啊。
—— 歌德 (Johann Wolfgang von Goethe)
《歌德回憶錄.真相與詩》
1811-1833年
?普魯斯特?
Damien Hirst, Evening Blossom, 2018. ? Damien Hirst and Science Ltd. All rights reserved, DACS 2021. Photo ? Prudence Cuming Associates.
晚飯后在花園里，蓋爾芒特家一直只用橘子汁招待客人。這已是一種慣例。增加其它清涼飲料，仿佛是對傳統(tǒng)的篡改，這就像圣日耳曼區(qū)的大型晚會，如果演出喜劇或演奏音樂，就不是大型晚會。譬如說，即使來了五百個人，也被認(rèn)為只是來拜訪蓋爾芒特王妃。對我在蓋爾芒特府的“地位”，我應(yīng)該作一補充，那就是在當(dāng)時以及其后很長時間，我的地位從才智上說仍然十分低下。我的看法如果跟公爵夫人言聽計從的某個人的看法恰好相反，就不大會受到重視，或者被看作黃口小兒的蠢話。但在當(dāng)時，大家都羨慕我的影響力，因為我除了喝橘子汁外，還可以請人拿來一只長頸大肚玻璃瓶，里面裝有燒過的櫻桃汁或梨汁。我因此事對阿格里讓特親王產(chǎn)生敵意，因為親王缺乏想象力又貪得無厭，看到你吃什么東西都會贊嘆不已，并請你讓他也吃一點兒。因此，每當(dāng)?shù)隆ぐ⒏窭镒屘叵壬攘宋业墓?，他也就掃了我的興。因為這果汁數(shù)量不多，不夠他一人解渴。水果的顏色變成了美妙的味道，決不會使人厭煩，而燒過的水果，則仿佛回到開花的季節(jié)。
—— 馬塞爾·普魯斯特 (Marcel Proust)
《追憶流逝的時光 | 去蓋爾芒特家那邊》
1920年
?巴勃羅·聶魯達?
Damien Hirst, Screaming New Blossom, 20xx. ? Damien Hirst and Science Ltd. All rights reserved, DACS 2021. Photo ? Prudence Cuming Associates.
我的話像雨點般地?fù)崦悖?
灑滿了你的身軀。
很早以前我就愛上了
你那閃爍珍珠光澤的玉體。
甚至我認(rèn)為你是宇宙的女主人。
我要從大山上給你采來歡樂的花，
那喇叭藤花，那褐色的榛子，
那裝滿了親吻的野藤花籃。
我要在你身上去做
春天在櫻桃樹上做的事情。
—— 巴勃羅·聶魯達 (Pablo Neruda)
《二十首情詩和一首絕望的歌》
1924年
?安迪·沃霍爾?
Damien Hirst, Love's Blossom, 2018. ? Damien Hirst and Science Ltd. All rights reserved, DACS 2021. Photo ? Prudence Cuming Associates.
我把我的餐巾蓋在裝櫻桃核的大碗上，這樣我就不必去看自己到底吃了多少。這是暴食櫻桃最痛苦的地方——面前所有的櫻桃核會告訴你到底吃了幾顆。不多也不少。剛剛好。
—— 安迪·沃霍爾 (Andy Warhol)
《安迪·沃霍爾的哲學(xué)》
1975年
?沃夫·比爾曼
Damien Hirst, Imperial Blossom, 2018. ? Damien Hirst and Science Ltd. All rights reserved, DACS 2021. Photo ? Prudence Cuming Associates.
沃夫，別再唉聲嘆氣了!
快來歌唱這人間天堂， 或者
唱唱人間煉獄
唱一首《櫻桃的季節(jié)》給我聽
我拿出我的吉他
巴黎公社的歌啊
我用德語和法語唱給他聽
這甘美又苦澀的靈魂
我從未如此快樂地哼唱
我為他唱了幾首歌
幾首老歌幾首新歌
還有幾首最美的歌
然后，突然間，天黑了
無數(shù)根羽毛飄散
一只天鵝在冷夜中翱翔
在薄霧中鳴叫(它們越過政治局)
朝著黃昏飛去
朝著東方大聲鳴叫著逆風(fēng)而行
飛行中遇見喜悅的烏鴉
現(xiàn)在我明白了：他們原諒了我們
原諒了他們對我們所做的一切
今早，在半睡半醒中
我做了一個最瘋狂最美麗的夢
羅伯特像是活著一樣
在最上面
櫻桃樹的最上面大笑著
—— 沃夫·比爾曼 (Wolf Biermann)吟游詩歌
《櫻花樹下的漫步》
1990年
?奧德·勒·科爾夫?
Damien Hirst, God's Blossom, 2018. ? Damien Hirst and Science Ltd. All rights reserved, DACS 2021. Photo ? Prudence Cuming Associates.
時間為何只朝一個方向流逝?
人們只能朝著一個方向走去，
從年輕到遲暮，從出生到死亡，
從充滿朝氣到垂垂老去，
從拂曉到黃昏。
而櫻花，則在我們無法知曉的永恒
和終而復(fù)始中
由秋天衰敗由春天綻放。
—— 奧德·勒·科爾夫 (Aude Le Corff)
《夜行的樹木》
2013年
