中國專業(yè)當代藝術(shù)資訊平臺
搜索

時空交錯的對話——李禹煥凡爾賽宮展覽

來源:佩斯北京微信 2014-06-20

法國凡爾賽宮于今年6月17日至11月2日展出李禹煥10件全新的裝置作品。這些深沉而又安靜的作品被放置到這個宮殿和花園里的諸多角落,在加百列階梯底部、法國園林設(shè)計大師勒諾特設(shè)計的宏偉景色中、以及神秘小樹林的林間小路轉(zhuǎn)角。

凡爾賽宮、博物院和國家園林公共管理機構(gòu)主席凱瑟琳·佩加爾(Catherine Pégard)說:“凡爾賽宮花園的設(shè)計者,法國古典主義園林設(shè)計大師勒諾特對現(xiàn)代主義和極簡主義的成就影響了我,而李禹煥作品中那安靜迷人的詩意也一直吸引著我們。因此,我們選擇李禹煥作為凡爾賽宮2014年展出的當代藝術(shù)家。”李禹煥是第四位被邀請參加凡爾賽當代藝術(shù)項目的藝術(shù)家。杰夫·昆斯Jeff Koons(2008),村上隆Takashi Murakami(2010),瓊娜·瓦斯康絲勒Joana Vasconcelos(2012)和居斯帕·皮諾內(nèi)Giuseppe Penone(2013)也曾獲此殊榮。這個展覽將因其獨特的展出地點而成為李禹煥雕塑生涯中的里程碑。

“我總想做一個拱形的作品,好比一個立在大路上的彩虹,然后人們從底下走過?;蛘咦屝切菈嬄涞揭粋€地方,低聲密語得仿佛沙漠之景。這些長久以來的夢想能夠在歷史悠久、風(fēng)景如畫的凡爾賽宮成真,實在讓我喜不自勝。”——李禹煥

“凡爾賽宮花園背后隱藏的歷史和自然力量標志了它同時呈現(xiàn)的歷史感和人造感的。一種矛盾和張力感蘊藏在這種雙重性之中,刺激了我的想象力。因此,很多這次展覽中的作品將會展示歷史和自然空間的一種親密性。Relatum--Tomb, Hommage a Andre Le Notre是一件關(guān)于阿波羅的作品,我在地上挖出一個正方形的小坑,上面有一塊巨石并壓著一塊沉重的同寬度的鋼板。這件作品是我獻給勒諾特的,是他創(chuàng)造了凡爾賽宮大氣磅礴的花園。”——李禹煥

“我的作品超越了凡爾賽的厚重歷史和這個花園的絕美景色:他們含蓄地邀請了游客們用不同方式去體驗這些地方。他們揭示了一個在無限中的新維度。在準備展覽的過程中,這個花園和它的底蘊一直讓我靈感迸發(fā),對此我十分感恩。我再次意識到Paul Klee所說的‘藝術(shù)不會復(fù)制所見,藝術(shù)創(chuàng)造所見。’換句話說,我不是在推崇自己的作品,而是在重新展示現(xiàn)有的時空。我希望觀眾們能夠看到一個充滿驚奇的新凡爾賽宮。”——李禹煥

“我的作品中總揭示著作品本身和它所處的空間或者位置的一種關(guān)系。當然,他們本身有作為雕塑的獨立性,但更重要的是,這些雕塑發(fā)揮著空間中的動力與能量,而不僅僅只是作為物體而存在。有一次來凡爾賽宮,一片高高的綠草在平靜的微風(fēng)中像漣漪一般輕輕拂動。通過重新喚起這一次的記憶,我最終展示了一件能在空間中通過不銹鋼板像波一樣的振動,以此來喚起一種視覺上的震動。”——李禹煥

“在東亞,人們以凝煉和呈現(xiàn)自然精華的模式來展現(xiàn)花園景觀,但是歐洲人常常轉(zhuǎn)化自然來使其適應(yīng)人類。換句話說,因為他們使用樹木,石頭為材料去服務(wù)于觀念,這些材料不再保持自然狀態(tài)。因此,我們無法從這些樹木,玻璃,泥土,石頭等材料中聽到自然的精神,而更多的是一種人工的味道和歷史的故事痕跡-凡爾賽宮就是其中的典范。這一次我放置的是一種中立的門檻,為了打開一個自然或者宇宙的新空間 - 使凡爾賽呈現(xiàn)出這種自相矛弄的表述。”——李禹煥

李禹煥凡爾賽宮個展由Kamel Memmour, 佩斯畫廊, Hermès(愛馬仕)基金會和Entreprise Chapelle – Etcie共同贊助和舉辦

相關(guān)新聞