2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)藝術(shù)家在與觀眾交流
2013年1月5日(99藝術(shù)網(wǎng)駐悉尼特約記者 孫宇寧)中國著名行為藝術(shù)家宋冬的作品《物盡其用》在2013年悉尼藝術(shù)節(jié)(2013 Sydney Festival)亮相。作為今年悉尼藝術(shù)節(jié)唯一的當(dāng)代視覺藝術(shù)展覽,在車場(chǎng)空間(Carriage works)舉辦的宋冬展覽吸引了大量的藝術(shù)愛好者和澳大利亞藝術(shù)界眾多同行的出席。
展覽開幕式于1月5日下午4點(diǎn)開始,澳洲主辦方4A亞洲當(dāng)代藝術(shù)中心(4A Centre for Contemporary Asian Art)、車場(chǎng)空間(Carriage works)、中國合作畫廊東京畫廊負(fù)責(zé)人以及悉尼藝術(shù)節(jié)主辦方Parramatta市政府代表分別上臺(tái)致辭,并對(duì)藝術(shù)家本人、隨行家人以及到場(chǎng)嘉賓、觀眾表示歡迎和感謝。隨后藝術(shù)家宋冬上臺(tái)介紹了作品《物盡其用》的創(chuàng)作背景故事和這件作品展出之后帶給他及家人的影響,讓在場(chǎng)的澳人感動(dòng)和震驚,紛紛予以掌聲和贊嘆。
他講到《物盡其用》第一次展出之后,母親的改變;母親因?yàn)槿ゾ仁軅镍B兒而失足摔落后過世;至今他都認(rèn)為所有的鳥兒都仿佛是母親的化身,飛回來看他和這個(gè)家,甚至畫展中飛進(jìn)現(xiàn)場(chǎng)的幾只鴿子,也似乎是母親來支持他在悉尼的展覽。
這件作品是如此的樸實(shí)不加雕飾,簡單并直接的觸動(dòng)著人們的內(nèi)心。人們安靜地在作品中徜徉,慢慢地體會(huì)和感受著藝術(shù)家對(duì)家的感情、對(duì)親人的眷戀。好像能夠喚醒人們對(duì)自己已故親人或朋友的想念。
《物盡其用》自2005年在北京展出后,分別在韓國第六屆光州雙年展、柏林世界文化宮、紐約的MoMA、加拿大的溫哥華美術(shù)館、舊金山的YBCA,英國倫敦的沃爾首新美術(shù)館展出,本次悉尼藝術(shù)節(jié)之后還會(huì)去東京展出。
在現(xiàn)場(chǎng)99藝術(shù)網(wǎng)編輯針對(duì)宋冬此次作品和未來規(guī)劃進(jìn)行了現(xiàn)場(chǎng)訪問,以下為訪談實(shí)錄:
99藝術(shù)網(wǎng):您這次參加悉尼藝術(shù)節(jié)是通過國內(nèi)畫廊和悉尼畫廊合作的渠道嗎?
宋冬:是的。這件作品《物盡其用》是東京畫廊在代理,是與悉尼藝術(shù)節(jié)、4A亞洲當(dāng)代藝術(shù)中心和車場(chǎng)空間的合作,同時(shí)在4A亞洲當(dāng)代藝術(shù)中心展出的另一件作品是佩斯和4A亞洲當(dāng)代藝術(shù)中心的合作。
99藝術(shù)網(wǎng):剛剛有觀眾對(duì)您的作品《物盡其用》觀賞后說,她也喜歡收藏生活里的各種物件,或許當(dāng)她過世以后,她的孩子可以做一個(gè)同樣的事情,或許會(huì)一樣很精彩。可能是東西方文化的差異,澳洲的觀眾有他們自己的理解,您怎么看?
宋冬:我覺得我一直在糾正一個(gè)概念,就是這些東西不用“收藏”這個(gè)詞,而是用“舍不得扔”。因?yàn)檫@些都是家庭里使用的,是長時(shí)間不舍得扔的。這個(gè)作品有很多個(gè)細(xì)節(jié),像那些廚房用品,有好多是沒有拿出箱子的,沒拿出來的全是新的,沒用過的,因?yàn)樗麄兡且淮松岵坏糜谩?/p>
99藝術(shù)網(wǎng):您會(huì)在悉尼呆多久?接下來的規(guī)劃是什么?
宋冬:我明天(6號(hào))就會(huì)離開悉尼,去塔斯馬尼亞(Tasmania)談另一個(gè)項(xiàng)目;7號(hào)回北京,10號(hào)去紐約,在佩斯紐約有一個(gè)比較大型的展覽要去準(zhǔn)備,17號(hào)開幕;接下來18號(hào)會(huì)飛去香港,準(zhǔn)備21號(hào)在香港太古坊ArtisTree 的一個(gè)比較大型的展覽,會(huì)展出我的另一件作品《三十六歷》。
2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)藝術(shù)家宋冬(右)在拍攝并與觀眾交流
來自現(xiàn)場(chǎng)觀眾的聲音
A:我很佩服宋的勇氣,把這些生活中東西拿出來成為一件藝術(shù)作品,對(duì)我來說就像是裸體站在公眾面前一樣。但這就是這樣的真實(shí),這樣純粹的情感,可以動(dòng)容每一個(gè)人。我個(gè)人也喜歡留著生活中的這些小東西,可能和你們中國人的想法不同,我并不是因?yàn)槲镔Y緊缺而舍不得用,但卻是因?yàn)橄胍A糇∫环萦洃浂糁业暮臀壹胰伺笥训呐f物件。我想,宋的作品對(duì)他的母親來說也不僅僅是物資緊缺時(shí)期的“不得已”,同樣也是對(duì)生活的記憶,對(duì)丈夫的記憶,也是宋對(duì)家的記憶。
B:我很好奇這些東西都是做什么用的,很多東西我沒見過。但是通過這些東西和藝術(shù)家講述的故事我可以去想象他們一家人曾經(jīng)的生活畫面。我想那一定是很溫暖的。
C:中國人對(duì)家的概念很重視,通過這個(gè)作品我更加了解了這一點(diǎn)。我很慶幸今天帶我的兒子和女兒來,他們對(duì)那個(gè)木房子很好奇。當(dāng)我告訴他們藝術(shù)家曾經(jīng)和他的家人住在里面的時(shí)候,他們很驚訝,其實(shí)我也是,很神奇藝術(shù)家可以把一座超過一百年的房子帶到這里,這太神奇了。雖然我的孩子們還很小,但是我希望他們可以慢慢明白家的意義,家人的重要。這是一個(gè)很不錯(cuò)的展覽,也是一個(gè)非常驚人的作品。另外,整個(gè)空間布置的非常好,這個(gè)空間是一個(gè)很好的選擇。
D:我想說這個(gè)作品太驚人了,這是一個(gè)偉大的杰作。我和畫廊的講解員交談后才知道作品中的那些用來做產(chǎn)品包裝的白色泡沫是他的母親為了冬天給小動(dòng)物保暖而留下來的,這太有愛了,他的母親是個(gè)很善良的人。而這作品中的每一件物品都有被留下來的原因和利用的價(jià)值,就像一個(gè)一個(gè)的故事。這個(gè)作品太精彩了,包涵了太多的東西,還表現(xiàn)了當(dāng)時(shí)的社會(huì)。我喜歡這個(gè)作品。
巫鴻看《物盡其用》
“物盡其用”是一個(gè)由“破爛兒”組成的龐大方陣,承載了親人間相濡以沫的痕跡與溫暖,承載了物資匱乏時(shí)代對(duì)生活的理解與敬重。
“物盡其用”是對(duì)一個(gè)逝去時(shí)代的展覽,從北京到光州,從柏林到紐約,無數(shù)觀眾默默地流下眼淚,好像突然見到過世已久的親人與摯友。
“物盡其用”是一種默默地收集與保存愛的哲學(xué), 頑強(qiáng)地對(duì)抗著將置換與丟棄作為基本態(tài)度的當(dāng)下,記錄著中國老百姓對(duì)家庭與生活的永恒的愛。
2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)
2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)
2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)
2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》開幕式現(xiàn)場(chǎng)澳洲主辦方4A亞洲當(dāng)代藝術(shù)中心藝術(shù)總監(jiān)亞倫-西圖(Aaron Seeto)致辭
藝術(shù)家宋冬上臺(tái)致辭,并給觀眾見解作品背后的故事
2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》開幕式現(xiàn)場(chǎng)
2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》展覽現(xiàn)場(chǎng)
2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》展覽現(xiàn)場(chǎng)
2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》展覽現(xiàn)場(chǎng)
2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》展覽現(xiàn)場(chǎng)
2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》展覽現(xiàn)場(chǎng)
2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》展覽現(xiàn)場(chǎng)
2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》展覽現(xiàn)場(chǎng)
2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》展覽現(xiàn)場(chǎng)
2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》展覽現(xiàn)場(chǎng)
2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》展覽現(xiàn)場(chǎng)
2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》展覽現(xiàn)場(chǎng)
2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》展覽現(xiàn)場(chǎng)
2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》展覽現(xiàn)場(chǎng)
2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》展覽現(xiàn)場(chǎng)
2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》展覽現(xiàn)場(chǎng)
2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》展覽現(xiàn)場(chǎng)
2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》展覽現(xiàn)場(chǎng)
2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》展覽現(xiàn)場(chǎng)
2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》展覽現(xiàn)場(chǎng)
2013年悉尼藝術(shù)節(jié)宋冬《物盡其用》展覽現(xiàn)場(chǎng)
【編輯:陳耀杰】