羅馬葡萄牙學院非常高興的舉辦“中國新前衛(wèi)”展覽，值得特別強調的是這個展覽是葡萄牙、中國兩國間保持同一政治水準的見證，葡中兩國的經(jīng)濟、外交從500年以前就已經(jīng)開始。對兩位藝術大師宋剛、吳松個人而言，“來自中國的新前衛(wèi)”給我們提供了一種特別的視覺及殊榮,與此相對應的是一個完美優(yōu)質的畫廊空間與之相匹配。畫廊自9年前開幕以來，持續(xù)不斷的接待著非常高質量的展出作品。
自十九世紀中葉以來，這個畫廊一直是國家支撐的藝術場所。這個場地肇始于十五世紀，它當時的誕生是作為一所醫(yī)院，為盧西塔尼亞（即現(xiàn)在的葡萄牙）的朝拜者而設。在此基礎上，有一個名為Sant'安東尼奧的人，傾其全生，建造了一座豪華的教堂，后來它成為國家團體的所在地。
在此基礎上，葡萄牙學院增加了重要的音樂活動，增加設施，建造了一個巨大的管風琴，其活動從過去至今，一次又一次的得到了羅馬人的公認。這個項目與演奏家簡保羅•迪•羅沙（Giampaolo D. Rosa）一齊合作，設有一個精確而細致的線路。另外，學院還設有葡萄牙語課程、圖書館、檔案室，以及為每月畫展設定的作品研討會。
通過羅馬藝術大學校長阿菲爾•蒙杰力（Alfio mongell）的引薦，以及相互間多次合作的基礎，我們與此次雙個展的兩兄弟進行了接觸。藝術家們使用著不同的表現(xiàn)方法，他們的作品傳達了一種當代的訊息。吳松使用的是一種自由的表現(xiàn)手法，通過混合的形、色與融化、營造出一種新的表現(xiàn)形式，表達了他對宇宙的看法。這些作品還觸及了我們的敏感區(qū)，由此召喚了我們的心智，從而呈現(xiàn)出幾個世界以來中國的瓷器在葡萄牙的情景。宋剛的作品，形與色精確到位，猶如幾何學里的裝置碰撞，幾乎如教學一般，即刻給人一種意外。作品表達了最大的自由，而又遠離重復的圖鏡。
非常高興，我們再次強調，接待這個展覽是我們葡萄牙學院習慣有新的朋友。我們意識到我們在羅馬的地位與作用。在歷史的地點相遇，是藝術繼續(xù)進化之趨。
再一次祝賀藝術家們，希望這個展覽能夠得到你們的喜愛。
羅馬葡萄牙學院院長
莫斯• 奧古斯堤賀• 達• 柯斯達• 博爾蓋舍
（Mons Agostinho da Costa Borges ）
【編輯：耿競鴻】
