《生活》:我覺(jué)得你仍然在堅(jiān)持你自己的考古學(xué),只是從“南京長(zhǎng)江大橋計(jì)劃之莊子的鎮(zhèn)靜劑”的人為考古坑轉(zhuǎn)移到了圖象化的文物注。對(duì)于明代手卷《上元燈彩圖》,“邱注”帶著個(gè)人“介入”或者“干預(yù)”的意味。這次的“考古”似乎結(jié)合了你以往的未來(lái)考古學(xué)以及??碌闹R(shí)考古。“我想找一個(gè)不完全是歷史的又不完全是認(rèn)識(shí)論的分析形式,那就是一種科學(xué)結(jié)構(gòu)的內(nèi)在分析。”??抡f(shuō)。你采用的是這種分析方式嗎?
邱志杰:福柯的說(shuō)法套用在考古對(duì)象上面真是再合適不過(guò)了。一方面,它們是未知之物,就像自然界未知的事物一樣,需要用科學(xué)精神去試著接近它,隨時(shí)準(zhǔn)備顛覆自己的成見(jiàn)。另一方面,它又是我們所從中到來(lái)的地方,是我們的源頭,我們不可能完全不帶情緒。我們不太可能把它們當(dāng)作和我們毫無(wú)關(guān)系的客觀對(duì)象來(lái)描述。純科學(xué)的對(duì)象是屬于此刻的,他們一旦被此刻的我們處理,就屬于我們這個(gè)時(shí)代。但是考古對(duì)象不是,它既屬于我們又不屬于我們,我們從中會(huì)深刻地意識(shí)到斷裂。它們的現(xiàn)實(shí)并不遵循我們的邏輯。我想是考古經(jīng)驗(yàn)滋養(yǎng)了??碌臍v史觀。更多地看到歷史進(jìn)程的不可理喻,懷疑不同歷史階段之間存在著統(tǒng)一的邏輯。??聦?duì)我有過(guò)影響,但更直接的影響來(lái)自生活本身。
《生活》:記得以前我們討論過(guò)“滲透”,“介入”和“干預(yù)”,不過(guò)你說(shuō):最美好的是“編織”。
邱志杰:是呀,“滲透”,“介入”和“干預(yù)”的說(shuō)法,總是有點(diǎn)把自己當(dāng)外人的感覺(jué),或許這就是福柯說(shuō)的“認(rèn)識(shí)論”的方式。假定自己在外面,才需要介入,假定本來(lái)和自己無(wú)關(guān),才需要干預(yù)。但是,藝術(shù)家本來(lái)就是一個(gè)生活者,他就在生活之中,歷史的末端,現(xiàn)實(shí)的內(nèi)部。我們做的具有社會(huì)性的工作,正是社會(huì)的一種生長(zhǎng)方式。那不是外力的進(jìn)入,而是多種內(nèi)在力量的重新組織。“編織”無(wú)疑是一個(gè)更好的意象。我們有多股線索,藕斷絲連,拖泥帶水。我們處在一匹長(zhǎng)卷的末端,路沒(méi)有走完,但是圖案可以改變……
《生活》:先談一下《上元燈彩圖》原作吧。
邱志杰:這幅畫是一位臺(tái)灣古董收藏家的收藏,他曾經(jīng)贊助我在尤倫斯的那個(gè)展覽,一天他把我叫去,說(shuō):給你看一件好東西。我一看,嚇了一跳,畫得這么好!畫得確實(shí)非常好。
《生活》:應(yīng)該是在美國(guó)俄勒岡大學(xué)與俄大美術(shù)館舉辦《中國(guó)近代私密生活面面觀:物品、影像與文本》研討會(huì)上首次展示了《上元燈彩圖卷》。
邱志杰:對(duì),大約2米多長(zhǎng),26公分高。我估計(jì)原來(lái)還要長(zhǎng),高矮可能差不多,高處上緣有些破損,也許撕掉了1-2公分,但估計(jì)原作不會(huì)裁得很大。就風(fēng)俗畫而言,《清明上河圖》出來(lái)以后,出現(xiàn)了很多版本的《清明上河圖》的仿制品,不管是宮廷還是民間,有很多人定制這種風(fēng)格的風(fēng)俗畫,比如富商會(huì)去向民間畫家定制,《上元燈彩圖》顯然也屬于這一類型的定制畫。這幅畫形成的年代應(yīng)該在明朝的中晚期,估計(jì)在嘉慶萬(wàn)歷之間,這幅畫描述了南京夫子廟元宵節(jié)的情態(tài)。原畫作者不明,屬于佚名畫者?!渡显獰舨蕡D》這個(gè)名稱是徐邦達(dá)取的,這幅畫有徐邦達(dá)寫的一個(gè)跋,他的評(píng)價(jià)很高,說(shuō)此畫可以媲美《清明上河圖》,我覺(jué)得“媲美《清明上河圖》”這個(gè)說(shuō)法過(guò)了,沒(méi)那么高,但也確實(shí)是同類繪畫中的超一流精品了?!肚迕魃虾訄D》是那種瘋狂精品,《上元燈彩圖》沒(méi)到那么偉大的程度?!肚迕魃虾訄D》5米多長(zhǎng),高度倒是和這幅畫差不多,從郊區(qū)進(jìn)城,慢慢地看,有好幾個(gè)高潮,它表現(xiàn)的社會(huì)生活場(chǎng)景更宏大和全面,各行各業(yè)都出現(xiàn)在畫面上,有點(diǎn)像圖象版的《東京夢(mèng)華錄》,而《東京夢(mèng)華錄》可以說(shuō)是文字版的《清明上河圖》。那么《上元燈彩圖》集中在文人生活的描述上,對(duì)于士農(nóng)工商有所涉及,但核心是文人生活。因?yàn)楫嫷牡攸c(diǎn)決定了——夫子廟門口自古就是古董市場(chǎng)。這當(dāng)然是它的聚焦的范圍小一點(diǎn),從另一個(gè)層面上,可以說(shuō)它更集中,也是它的優(yōu)勢(shì)所在。集中地畫出了中國(guó)文人的生活狀態(tài),那里面有畫廊,有說(shuō)書(shū)人,他們已經(jīng)開(kāi)始養(yǎng)水仙花,買假山石,買雨花石,養(yǎng)金魚(yú),養(yǎng)梅花,養(yǎng)蘭花……
《生活》:文人生活的元素很齊備了,是一次燈市與古董相結(jié)合的專門化集市貿(mào)易大會(huì)。
邱志杰:是的。還有買賣古董、家俱。有賣新書(shū)的書(shū)店,也有舊書(shū)店,各種古籍善本已經(jīng)成為文人爭(zhēng)搶的東西。為了要證明這幅畫確實(shí)畫的是南京,我特別去南京走訪了做秦淮燈彩的藝人,這幅畫中所畫的燈,跟現(xiàn)在南京燈彩藝人所做的燈相似程度令人發(fā)指,完全一樣!仿佛現(xiàn)在的那些南京燈籠就是按照這幅《上元燈彩圖》所畫的燈籠來(lái)做的。我很吃驚,這證明了畫家是非常寫實(shí)的畫家,他畫面里出現(xiàn)的東西都不會(huì)是亂編的。所以這幅畫肯定畫的是南京元宵節(jié)的場(chǎng)面,因此畫中別的場(chǎng)景也相當(dāng)可信,那些變魔術(shù)的(有一個(gè)變魔術(shù)的放出一只鴿子來(lái)),那些賣雨花石的,表演武功的,等等,各種場(chǎng)面可見(jiàn)都是有依據(jù)的。這種風(fēng)俗畫首先有民俗學(xué)價(jià)值和社會(huì)學(xué)價(jià)值,你可以看到當(dāng)時(shí)整個(gè)的民生。我們從繪畫的角度來(lái)看畫得也確實(shí)非常好,那些密密麻麻的人,非常小,應(yīng)該說(shuō)從面部表情來(lái)說(shuō),畫得比《清明上河圖》要好,當(dāng)然了,后來(lái)的技術(shù)可能更成熟,只是場(chǎng)面沒(méi)《清明上河圖》大,所以這張畫沒(méi)有在中國(guó)美術(shù)史中記載——到目前為止,不清楚一直在什么人手里流傳,直到我在這位臺(tái)灣的收藏家手里看到。我從這幅畫中看到的當(dāng)然不僅僅是民俗學(xué)?,F(xiàn)在的藏家是收藏古董的,而這幅畫本身描述的就是古代的古董市場(chǎng)。里面賣各種金石書(shū)畫,古籍善本,我們古董行所有的東西在這幅畫中都可以找到。但我看到的是另外的東西。藏家也認(rèn)為若我可以就這張畫展開(kāi)一些什么,創(chuàng)作一些什么,他也樂(lè)見(jiàn)其成。之前有一個(gè)德國(guó)教授對(duì)于《上元等彩圖》做過(guò)研究,美國(guó)的俄勒岡大學(xué)做過(guò)研究,他們的研究總的來(lái)說(shuō)還是淺的……
《生活》:相當(dāng)于現(xiàn)在非常熱門的名物考證,所謂古代物質(zhì)生活考。
邱志杰:對(duì),但是作為資料還是可以的,比如他們對(duì)于珊瑚的出現(xiàn)進(jìn)行了解釋,說(shuō)是明朝征服了南海之后而取得;因?yàn)檫@幅畫中有人戴著眼鏡,他們就考證眼鏡是何時(shí)流傳入中國(guó)的等等,還有孔雀,他們說(shuō)是明朝拿下云南之后運(yùn)來(lái)南京的,總之偏重于名物考。他們后來(lái)做過(guò)一個(gè)DVD光盤,互動(dòng)的,盡管研究的不是很深入,但是我覺(jué)得他們起碼抓住了一個(gè)對(duì)的精神,即這張畫傳遞出來(lái)的一個(gè)精神,俄勒岡大學(xué)的研究者寫了一句話替那位佚名的畫家闡釋,他說(shuō),這位畫家用這張畫對(duì)大家說(shuō):和我來(lái)一起歡慶一個(gè)偉大的傳統(tǒng),然后把它保存給子孫后代。
《生活》:這個(gè)說(shuō)法很美國(guó),有煽動(dòng)性。
邱志杰:可不是嗎,不過(guò)用在描述一張表現(xiàn)古董市場(chǎng)的畫作,而且是關(guān)于節(jié)日的畫,蠻合適的。我覺(jué)得一個(gè)當(dāng)代藝術(shù)家有機(jī)會(huì)跟一張古畫作一個(gè)對(duì)話……其實(shí)我也沒(méi)想做當(dāng)代藝術(shù)家嘛,一個(gè)藝術(shù)家,中國(guó)藝術(shù)家和古雅的事物發(fā)生關(guān)系,簡(jiǎn)直是天經(jīng)地義的。
《生活》:也許可以找到比“對(duì)話”更確切的詞。博物史的知識(shí)在18世紀(jì)便不是已說(shuō)出的東西的總和,而是方式和所在的整體,你的“邱注《上元燈彩圖》”似乎是一種衍生,是基因攫取與重新組合,我覺(jué)得《上元燈彩圖》本身就像龜甲,而你用火炙烤它,于是出現(xiàn)了各種難以預(yù)見(jiàn)的、玄妙的裂紋,“邱注”雖然是從《上元燈彩圖》而來(lái),但是卻伸展向另外一個(gè)世界。
邱志杰:呵呵,當(dāng)然,我用它來(lái)說(shuō)話,它不會(huì)回答,把這叫做“對(duì)話”總歸是太當(dāng)代的說(shuō)法了。這張畫其實(shí)是一個(gè)外緣,誘發(fā)了長(zhǎng)久以來(lái)就盤桓在心頭的內(nèi)因。我可終于逮到一個(gè)機(jī)會(huì)來(lái)展開(kāi)一種全盤的工作了。長(zhǎng)久以來(lái),在當(dāng)代藝術(shù)的展覽系統(tǒng)中,忙碌地應(yīng)對(duì)著一個(gè)個(gè)具體的展覽機(jī)會(huì)和話題,時(shí)常會(huì)讓我有一種隱憂。懷疑自己正在漸漸遠(yuǎn)離對(duì)世界和生活的全盤思考,正在被職業(yè)身份綁架著,離開(kāi)某種更深層的知識(shí)。不知為什么,也許也是來(lái)自書(shū)法傳統(tǒng),我一直相信在日常生活中,在底層中才會(huì)有某種富有生命力的東西?!渡显獰舨蕡D》一方面很社會(huì)很全景,另一方面又比《清明上河圖》更集中在人的精神世界,對(duì)我來(lái)說(shuō)它就成為很好的演練對(duì)象。像一塊磨刀石,或者王陽(yáng)明所面對(duì)的竹葉,這樣一種物品其實(shí)是我們用來(lái)全面演練我們的歷史觀和社會(huì)觀的一種道具。所以,我從來(lái)就沒(méi)打算停留在這張畫本身,而是用它來(lái)支持起對(duì)整個(gè)現(xiàn)實(shí)生活的思考。所謂“邱注”,當(dāng)然是“我注六經(jīng)”,也是“六經(jīng)注我”,它是一種閱讀,更多地又是一種重新出發(fā)。碰巧,這張畫所描繪的明朝中晚期,正是早期現(xiàn)代中國(guó)的一個(gè)失去的機(jī)會(huì)。古畫的畫面是歡快的,但是讀畫的我卻總是因?yàn)樗臍g快而沉重。
邱志杰:我讀這張畫,覺(jué)得可以做些什么,后來(lái)我發(fā)現(xiàn)我感興趣的東西……為了好好讀這幅畫,我想最好的方法就是把它重畫一遍,后來(lái)發(fā)現(xiàn)我臨摹它的必要性也不大,我不是把它當(dāng)繪畫在看的,是把它當(dāng)歷史在閱讀,它對(duì)我來(lái)說(shuō)特別像一個(gè)劇場(chǎng),當(dāng)然,整個(gè)歷史對(duì)人來(lái)說(shuō),都像一個(gè)劇場(chǎng),我去畫一遍的出發(fā)點(diǎn)是為了細(xì)細(xì)地讀它,比誰(shuí)都細(xì)地去了解每一分寸。第一遍去畫這幅畫,為的是認(rèn)識(shí)和閱讀這張畫,我把它叫做“初識(shí)《上元燈彩圖》”,當(dāng)然我最后會(huì)很正式地把它畫一遍,畫的過(guò)程我會(huì)把我的理解帶進(jìn)去,而不是要臨摹它,所以這個(gè)部分會(huì)叫作“邱注《上元燈彩圖》”,其實(shí)這整個(gè)項(xiàng)目都叫“邱注《上元燈彩圖》”,會(huì)有大量的筆記、注解,有的甚至就根本不是按照原畫在畫。
《生活》:為什么沒(méi)有做版畫呢?
邱志杰:還沒(méi)做,但最后會(huì)做的,版畫最后會(huì)是“繡像”——“歷史劇繡像”。通過(guò)注解和閱讀這張畫的結(jié)果,慢慢的,這個(gè)歷史場(chǎng)景對(duì)我來(lái)說(shuō)變成了一個(gè)劇場(chǎng),我開(kāi)始思考?xì)v史劇這個(gè)東西。我們來(lái)思考中國(guó)歷史,對(duì)歷史有一些感覺(jué),你會(huì)發(fā)現(xiàn)歷史中有一些基因,它是不變的。比如說(shuō)皇帝年紀(jì)小,有幼帝,不管這個(gè)幼帝是阿斗還是萬(wàn)歷……有幼帝就必有權(quán)臣,有時(shí)候也會(huì)有非常厲害的皇太后,這個(gè)權(quán)臣有時(shí)候是諸葛亮,有時(shí)候是張居正,有時(shí)候是俾斯麥有時(shí)候是周恩來(lái)……你會(huì)發(fā)現(xiàn)由誰(shuí)來(lái)演這個(gè)權(quán)臣都不重要,似乎有一種固定的結(jié)構(gòu),這個(gè)想法當(dāng)然也很結(jié)構(gòu)主義,只要有結(jié)構(gòu),就會(huì)產(chǎn)生這樣的元素,歷史元素。這個(gè)元素就像事先都寫好了腳本……
《生活》:只差角色去搬演了。
邱志杰:對(duì),張居正也好諸葛亮也罷,只是去演一下這個(gè)角色。于是會(huì)發(fā)現(xiàn)其實(shí)中國(guó)歷史有若干固定的基因。革命者,造反家,權(quán)臣等等……他們?cè)跉v史中一再登場(chǎng),這個(gè)腳本早就寫好,更新的速度其實(shí)比較緩慢。歷史基因會(huì)自動(dòng)地去尋找適合實(shí)踐它的那個(gè)人物。士人們游走其間,在每個(gè)時(shí)代發(fā)出聲音,名妓們也在其間,于上下左右之間傳遞消息。不管這個(gè)名妓是陳圓圓還是李師師,偶爾也有剛烈的,比如柳如是、李香君,那么你就會(huì)發(fā)現(xiàn)歷史的每一個(gè)階段驚人地相似,有點(diǎn)宿命的感覺(jué)。因此對(duì)于《上元燈彩圖》的閱讀,就在我腦子里形成了歷史劇的概念。歷史一演再演,腳本陳舊不堪,當(dāng)然,在緩慢的歷史時(shí)期,也有一些新的角色緩慢登場(chǎng)。比如長(zhǎng)城一直面對(duì)的,是狼煙族,不管他們是匈奴還是契丹,是女真還是日本鬼子,可是狼煙民族一直擁有的是弓箭,當(dāng)他們擁有火炮,三桅船、望遠(yuǎn)鏡和基督教,那就很不一樣了。
《生活》:你在說(shuō)利瑪竇嗎?
邱志杰:對(duì),這種異鄉(xiāng)人也是一個(gè)重要概念,比如說(shuō)你可以想像一個(gè)異鄉(xiāng)人的到來(lái),被砸石頭,然后他治好一個(gè)窮人的感冒來(lái)冒充神棍,他們總是從治感冒入手的。被誤解,也被捍衛(wèi)。導(dǎo)致當(dāng)?shù)氐姆至?,異鄉(xiāng)人的效應(yīng)就像一種病毒。這里面有各種劇目,故事的版本我懷疑是有限的。很多你以為有新的故事,比如互聯(lián)網(wǎng)的出現(xiàn),都可能存在古老的版本。新要素的出現(xiàn)很緩慢,這基本上就慢慢形成了歷史劇的概念。我就設(shè)想做一些東西,每一個(gè)東西就是這個(gè)角色。比如這個(gè)就叫“權(quán)臣”,那個(gè)就叫“廢后”。但不一定全是人,有一些角色是一些事物,比如“長(zhǎng)城”,“漕運(yùn)”,“邪教”,“災(zāi)荒”等等。“黃河”肯定是一個(gè)歷史角色,“饑荒”也肯定是一個(gè)重要角色,但“饑荒”在我的作品里,它的形態(tài)就是一只蝗蟲(chóng)。“漕運(yùn)”是一個(gè)裝置,可以說(shuō)互聯(lián)網(wǎng)也是“漕運(yùn)”。這批東西會(huì)是一些裝置,我把這批裝置命名為“金陵劇場(chǎng)”。之所以選擇“金陵”這個(gè)詞,因?yàn)椤渡显炔蕡D》畫的是南京夫子廟,相對(duì)于“秦淮劇場(chǎng)”,我覺(jué)得叫“金陵劇場(chǎng)”可能更好。
《生活》:“秦淮”更讓人聯(lián)想到六朝金粉……
邱志杰:是的,那個(gè)地方朝代更替短,興衰之嘆長(zhǎng)。因?yàn)槟暇┻@么一座失敗之城,這么一座充滿雄心壯志又命運(yùn)多桀的城市,不斷地衰敗,不斷地重新繁華。在歷史的每個(gè)階段總是以不斷的屠城告終……南京大概是中國(guó)歷史上被屠城次數(shù)最多的。近代的南京大屠殺,太平天國(guó)的屠城,這些都是小菜一碟,六朝那個(gè)時(shí)候幾年就屠一次。非常血腥慘烈,又非常凄美。南京基本上就是中國(guó)文學(xué)中的一個(gè)重要的范式的舞臺(tái),中國(guó)人很重要的一種情緒,就是“吊古”,這種情緒幾乎都是圍繞南京展開(kāi)的。
《生活》:有“折戟沉沙認(rèn)前朝”的傷感。
邱志杰:吊古的詞句都是圍繞著南京展開(kāi)的。從“吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘”到“潮打空城寂寞回”,南京就是,一個(gè)人到了這里,就要把闌干拍遍,就要吊古一番。
《生活》:說(shuō)到把闌干拍遍,想到你的“長(zhǎng)江大橋計(jì)劃之莊子的鎮(zhèn)靜劑”,那些用煤鑄成的闌干。你的作品與作品之間,展覽與展覽之間都有迷宮般的、盤根錯(cuò)節(jié)的關(guān)系,好像是一個(gè)龐大的系統(tǒng),一個(gè)世界。強(qiáng)大的系統(tǒng)和思維的彌散性之間的聯(lián)系與矛盾,也許只有倚靠作品本身的生長(zhǎng)去解決,你要做的事情,也許只是定期澆水,修枝剪葉。
邱志杰:這當(dāng)然是聯(lián)系在一起的。所以應(yīng)該說(shuō),要是沒(méi)有長(zhǎng)江大橋計(jì)劃,我也不會(huì)對(duì)《上元燈彩圖》感興趣,因?yàn)槿暨@張畫畫的不是南京,我應(yīng)該不會(huì)就它做什么創(chuàng)作。南京長(zhǎng)江大橋上發(fā)生的事情,只是“金陵劇場(chǎng)”最新的一幕,南京長(zhǎng)江大橋不就是一個(gè)龐大的現(xiàn)代性的歷史劇的劇場(chǎng)布景嗎?在南京長(zhǎng)江大橋邊上,接觸自殺者、自殺未遂者、救助自殺的自愿者們,一個(gè)個(gè)面孔從眼前閃過(guò),你可以深切地感覺(jué)到歷史如何把一具具的血肉之軀當(dāng)作自己的舞臺(tái)。似乎人們的面孔和身體,名字和聲音,都只是道具和臺(tái)詞。真正的演員是意識(shí)形態(tài)、經(jīng)濟(jì)力量……再到秦淮河邊看燈會(huì)中卿卿我我的帥哥靚女們,在我眼里都一樣是歷史力量的結(jié)果。這種意識(shí),在我看到《上元燈彩圖》中密密麻麻的人頭的時(shí)候一樣強(qiáng)烈。盡管支配著他們和我們的力量不盡相同,被支配的境況實(shí)在是一樣的。所以,我在“南京長(zhǎng)江大橋”計(jì)劃的過(guò)程中很自然地開(kāi)始了這個(gè)“歷史劇”計(jì)劃。有時(shí)候我想,這是機(jī)緣巧合,也是必然。南京長(zhǎng)江大橋,做到深處,真正值得談?wù)摰氖莻€(gè)人的命運(yùn)如何和國(guó)家、和歷史互相交纏。我不是政治波普的那一代藝術(shù)家,我沒(méi)什么興趣抱怨一個(gè)特定的時(shí)代,也沒(méi)什么興趣去相信另一個(gè)更時(shí)尚的意識(shí)形態(tài)就能就救我們。
南京長(zhǎng)江大橋是金陵劇場(chǎng)最晚近的一幕……這其實(shí)一點(diǎn)都不盤根錯(cuò)節(jié),對(duì)我來(lái)說(shuō)一目了然。我從來(lái)沒(méi)有覺(jué)得自己的系統(tǒng)龐大和彌散,只不過(guò)流行的所謂當(dāng)代藝術(shù)實(shí)在是太簡(jiǎn)單粗暴,太產(chǎn)品,太截取片段,界線和內(nèi)涵都太昭然若揭,以至于不可能是一種生活。
因此,我感激你的“定期澆水,修枝剪葉”的理解。創(chuàng)作就應(yīng)該是這樣,它不是伐木劈柴,它只是修枝剪葉,它是和一種植物共同生長(zhǎng)。
南京顯然是中國(guó)歷史最好的一座舞臺(tái):忠臣,義士,名妓……北方長(zhǎng)城腳下就比較少有名妓的出現(xiàn)。所以金陵劇場(chǎng)其實(shí)就是中國(guó)劇場(chǎng),是中國(guó)的歷史劇的劇場(chǎng)。我反復(fù)琢磨“名妓”這個(gè)概念,然后去開(kāi)始大量的歷史閱讀,為了做這個(gè)事情,甚至揚(yáng)言要讀《資治通鑒》,到現(xiàn)在只讀了半本。然后開(kāi)始揪歷史上所有的名妓,所有的權(quán)臣,所有的太監(jiān),所有的觸目驚心令人發(fā)指的酷刑。我在想,《上元燈彩圖》里面有小孩子在放鞭炮、在玩耍的細(xì)節(jié),這種嬰戲圖圖象的范式在中國(guó)繪畫和視覺(jué)文化里面究竟想說(shuō)什么呢?我想是粉飾太平。
《生活》:如果是粉飾太平,那么如何解釋南宋畫院李嵩的《骷髏幻戲圖》呢?那種“太平”也太極端了吧。
邱志杰:對(duì),那個(gè)非常奇怪,非常值得研究,所以說(shuō)《上元燈彩圖》等于把我?guī)肓苏坷L畫史,整部文學(xué)史,它展開(kāi)的東西非常寬闊。當(dāng)然了,我們還發(fā)現(xiàn)了不變的要素,這張畫畫的是元宵節(jié),元宵節(jié)所有的行動(dòng)都是圍繞月亮展開(kāi)的,月亮是一個(gè)不變的要素,在中國(guó)歷史里。
《生活》:似乎古代中國(guó)人生活在月亮歷之中。
邱志杰:中國(guó)是陽(yáng)歷陰歷都有,農(nóng)民過(guò)陽(yáng)歷,一般的人過(guò)陰歷,種田的人根據(jù)太陽(yáng),漁民根據(jù)陰歷,月亮潮汐。陽(yáng)歷是24節(jié)氣,立夏立冬,就是農(nóng)歷;陰歷是初一十五,元宵中秋。我們現(xiàn)在講歷法經(jīng)常講混,說(shuō)夏歷,以為是陰歷,其實(shí)夏歷是農(nóng)歷,也是陽(yáng)歷,太陽(yáng)的陽(yáng),因?yàn)楹髞?lái)有了西洋的洋歷,所以混淆了。中國(guó)有很多不變的東西,月亮,鄉(xiāng)愁,雨聲,雨打芭蕉,都是這種東西,月影不論是照在岳飛夜晚的行軍途中,也照在李白睡不著的床頭,這些東西在我的整個(gè)創(chuàng)作里面是用一組燈籠來(lái)做的。我原來(lái)有過(guò)一個(gè)想法,中國(guó)人喜歡湊對(duì)仗和格律的整齊,我想天上不變的有36天罡,36個(gè)燈籠,地上人間粉墨登場(chǎng)的歷史基因應(yīng)該是72個(gè),權(quán)臣,廢后這些角色應(yīng)該有72個(gè)。
《生活》:現(xiàn)在的進(jìn)展如何呢?
邱志杰:不變的36天罡我現(xiàn)在想出了20多個(gè):夜雨,王氣,鄉(xiāng)愁,烏云,秋聲……天涯,其實(shí)跟鄉(xiāng)愁有關(guān)……報(bào)應(yīng),暗香,神木,北斗……模糊地覺(jué)得這些情緒幾乎是亙古不變的,或者是一些啟示,或者是一些暗示,是懸掛在中國(guó)人的天空中的東西,或者是心頭永遠(yuǎn)忘不掉的東西,或者是領(lǐng)悟的道理,或者是寄托的情感,或者就是我們的命運(yùn)吧。地面上這些裝置是我們歷史中已經(jīng)粉墨登場(chǎng)的群體,天上的這些裝置是我們心之所系。
《生活》:也許可稱為中國(guó)人的“心相”。
邱志杰:對(duì)對(duì),是民族性的一種傾向。地面上的那些東西是表征。這么一來(lái)我就有了“金陵劇場(chǎng)”,72個(gè)裝置,我現(xiàn)在不知道能不能做到72個(gè),或者說(shuō)做完了我還想做什么。第二部分就是天上的36個(gè)燈籠。第三部分就是我的畫。第一遍畫一邊畫一邊注解,閱讀,研究,這個(gè)畫的過(guò)程其實(shí)就是一個(gè)思考的過(guò)程,比如說(shuō)我畫到這里,有人抬著一只鹿,我突然間從鹿想到了“逐鹿中原”,就把這只鹿畫成了裂開(kāi)來(lái)的,你會(huì)發(fā)現(xiàn)其實(shí)中原的分割方案是有限的幾種,并不是無(wú)窮無(wú)盡的方案,因?yàn)檫@里面長(zhǎng)城和黃河都會(huì)干預(yù)。歷史上幾乎沒(méi)有東西分裂,只有南北分裂,所以“中原的分割的方案只有有限的幾種”,我就在畫面上寫下了這樣一句話。比如畫到一個(gè)乞丐,你會(huì)想到他可能是朱元璋或者那個(gè)結(jié)草報(bào)恩的家伙。這些在畫面中進(jìn)行的思考,其實(shí)在不停地注釋,已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出《上元燈彩圖》這張畫了。它也可以是《清明上河圖》。叫作“邱注《上元燈彩圖》”是從我這個(gè)角度進(jìn)行的注解,進(jìn)行完注解之后,我又想到另外的一種可能性:我這里面不是都有角色了嗎?然后廢后長(zhǎng)什么樣,漁翁長(zhǎng)什么樣……這個(gè)漁翁可能是姜太公在那里釣周文王,也可能是那個(gè)勸屈原不要自殺的人,或者是袁世凱假裝躲回河南老家去釣魚(yú),其實(shí)是要釣政權(quán),漁翁就成為中國(guó)歷史上一個(gè)特殊的現(xiàn)象。我還查到這樣一個(gè)漁翁,南唐的書(shū)生樊若水,上書(shū)言事不被采納,于是他就天天假裝釣魚(yú),將長(zhǎng)江的水情、深淺、軍事部署等一一記錄,用測(cè)鋤,等于做地理勘探,后來(lái)把這個(gè)地圖情報(bào)拿給宋太祖,并告訴他搭建浮橋的方法,從而滅了南唐。因南京天險(xiǎn),鐵索橫江,宋太祖原先一直打不過(guò)來(lái),這其實(shí)也是一個(gè)南京的故事。李后主就是因?yàn)榈米锪诉@個(gè)漁翁,就毀了三十年家國(guó),三千里江山。漁翁是一個(gè)等待者,是一個(gè)智者,垂釣者,釣的是天下,是權(quán)力。我在“金陵劇場(chǎng)”里有一個(gè)角色是漁翁,這漁翁的裝扮是蓑衣斗笠,這個(gè)斗笠的竹葉上精心地畫著世界地圖,蓑衣上面都是鉤子,魚(yú)竿的盡頭是一個(gè)磁鐵,在展廳里我會(huì)扔很多鐵的鑰匙,然后會(huì)有人扮演漁翁,吸展廳里所有的鑰匙。漁翁就在那里企圖掌握鑰匙,胸懷世界地圖。這個(gè)部分的工作變成歷史劇。我有了這么多角色,之后發(fā)現(xiàn)有一個(gè)工作可做,可以把目前的角色,真實(shí)的歷史事件畫出來(lái)。比如“周幽王烽火戲諸侯”,這里面有國(guó)色,有暴君,有狼煙,有諸侯,有長(zhǎng)城……那么就可以畫一張畫,把這一幕畫出來(lái),或者“岳武穆屈死風(fēng)波亭”,又有另一些角色在場(chǎng)。比如“本拉登奇襲雙子座”,“柏林墻倒眾人推”……這都是歷史劇。這意味著我可以一個(gè)一個(gè)把這些歷史個(gè)案拿來(lái)思考,反復(fù)地錘煉我的這些設(shè)計(jì),深化我對(duì)這些角色的思考,畫“柏林墻倒眾人推”,其中當(dāng)然有烏托邦,有資本,可能有新技術(shù),這個(gè)烏托邦跟中國(guó)古代的蓬萊仙山和鰲山有什么關(guān)系?還有“醉”,絕對(duì)是介入中國(guó)歷史的一股永恒的力量。包括四渡赤水,紅軍打向茅臺(tái)鎮(zhèn),周恩來(lái)把毛澤東給灌醉了,導(dǎo)致毛澤東一生天才的軍事實(shí)踐:四渡赤水。
《生活》:你前面說(shuō)到歷史哲學(xué),想到一個(gè)問(wèn)題,從瘋狂和放達(dá)程度來(lái)說(shuō),似乎藝術(shù)家們更喜歡維特根斯坦一些,不過(guò)中國(guó)美院(浙美)有波普爾傳統(tǒng)。
邱志杰:因?yàn)樵谡忝?,由于范景中教授翻譯介紹了貢布里希,從而浙美的貢布里希學(xué)派也視波普爾為家里人,當(dāng)然會(huì)比較親近波普爾,波普爾和維特根斯坦對(duì)我的影響都很大,可以說(shuō),我的藝術(shù)理論的基本模型其實(shí)就是波普爾和維特根斯坦的綜合。波普爾理論是自洽的,其目的是解釋進(jìn)化解釋變化,維特根斯坦是要解釋常量,即解釋東西怎么形成。波普爾那一套東西其實(shí)很大程度跟維特根斯坦早期哲學(xué)有關(guān),跟邏輯哲學(xué)論有關(guān),波普爾的那些哥們,分析哲學(xué)家和邏輯哲學(xué)家們,都受維特根斯坦早期哲學(xué)影響,但是維特根斯坦后來(lái)進(jìn)步了,“哐啷”就去教小學(xué),直接從生活中得到一些東西,這是完全超出正常西方人的做法。
《生活》:也許他的那種不管不顧我行我素來(lái)源于他的貴族血統(tǒng),他的作為有時(shí)近乎瘋狂。
邱志杰:他完全超出一個(gè)正常的西方人想問(wèn)題的方式,他是尊重事實(shí)的理性主義,而不尊重邏輯,波普爾他們非常尊重邏輯,而在維特根斯坦看來(lái),即使是歪理,也是可以自圓其說(shuō)的,可是生活不是那樣的,生活常常是不邏輯的。但是他們兩個(gè)人的思想其實(shí)是可以通融的,比如維特根斯坦談到語(yǔ)言游戲,有一種語(yǔ)言游戲就是寫詩(shī),維特根斯坦骨子里認(rèn)為:所有的日常語(yǔ)言都是以詩(shī)為原型的,他并不認(rèn)為詩(shī)是從日常語(yǔ)言中背叛出來(lái)的,而是日常語(yǔ)言都仿照詩(shī)。那么這跟波普爾的試錯(cuò)是非常有關(guān)系的。因?yàn)楹髞?lái)我把我的哲學(xué)老師陳嘉映介紹到浙美,所以維特根斯坦在浙美同樣也具有影響力。當(dāng)然維特根斯坦很難真的讀懂,我想真的讀懂維特根斯坦的人會(huì)變得……不太相信邏輯,變得很愛(ài)生活,很愛(ài)做飯,很愛(ài)看小孩子玩耍,肯定會(huì)看一個(gè)東西會(huì)如何被各種力量塑造成這個(gè)樣子。它雖然不符合邏輯,但是它是歷史形成的,你要尊重這個(gè)樣子。這種歷史感其實(shí)在波普爾那里也是存在的。
《生活》:也許“邱注《上元燈彩圖》”也是一種語(yǔ)言游戲。
邱志杰:當(dāng)然是一種游戲。說(shuō)回這套水墨畫,還有最后最讓我激動(dòng)的一步。我現(xiàn)在開(kāi)始企圖去做,只是這次來(lái)不及畫出來(lái)給你發(fā)表,這個(gè)系列叫作“歷史劇推演”。
《生活》:好像推背圖?
邱志杰:太對(duì)了。畫完了歷史劇之后,這些角色都有了自己的標(biāo)準(zhǔn)像,這個(gè)系列可能會(huì)是陳老蓮式的繡像,所以叫作“歷史劇繡像”。第一個(gè)系列是“初識(shí)《上元燈彩圖》”,第二個(gè)系列是“邱注《上元燈彩圖》”,第三個(gè)系列是“歷史劇繡像”,第四個(gè)系列是“歷史劇考試”,最后一個(gè)系列是“歷史劇推演”。“歷史劇考試”畫的都是歷史上真實(shí)發(fā)生過(guò)的事件,而最后的“歷史劇推演”,我會(huì)隨意選擇“歷史劇繡像”中的幾個(gè)角色,比如漁翁,幼帝,名妓和一個(gè)邪教的教主放在一起,他們應(yīng)該演一出故事來(lái),而這個(gè)故事必須要求有幾個(gè)角色出現(xiàn),有點(diǎn)像周文王演八卦一樣,想到這一節(jié)的時(shí)候我很興奮,因?yàn)槲矣X(jué)得我找到了一件“終身工作”,一輩子可以做的事情,因?yàn)橛肋h(yuǎn)做不完,這個(gè)游戲可以一直往下做,一直往下推,然后等著未來(lái)的歷史來(lái)會(huì)合我的推演。繪畫已經(jīng)不再是傳統(tǒng)意義上的那種繪畫,什么畫現(xiàn)實(shí)等等,繪畫在這里純粹是一種論證工具,思考工具??梢詮闹信缮龊芏嗾褂[,比如我派出廢后的裝置和漁翁的裝置,做一個(gè)展覽,也是一個(gè)演出,展覽就是演出,且展覽之間相互關(guān)聯(lián),這些裝置都有操作者。我想像這些操作者都像日本能劇中的黑衣人,主角的帽子掉了,黑衣人會(huì)跑上來(lái)幫他把帽子戴好,綁好,然后自己蹲到角落里,假裝自己不存在,觀眾好像也很配合地沒(méi)看到他們。我想我的這些操作者就像這些黑衣人,他們其實(shí)是燃料和動(dòng)力,真正的演員是這些運(yùn)動(dòng)中的裝置,這些器械和物品,被搬來(lái)搬去。我想像這些展覽都是一場(chǎng)演出。
《生活》:我覺(jué)得你找到了一條和西方裝置藝術(shù)截然不同的道路,排除了基佛的荒涼與無(wú)序,也不血腥和暴亂,而是有一種中國(guó)式的智慧。
邱志杰:對(duì),我自己也覺(jué)得我的方式好像是和西方的那種很不一樣。雖然有些奇怪,但肯定是從中國(guó)傳統(tǒng)中長(zhǎng)起來(lái)的。這是目前“邱注《上元燈彩圖》”的狀態(tài)。我又想到,整個(gè)南京長(zhǎng)江大橋也是一座金陵劇場(chǎng),歷史劇場(chǎng)。只不過(guò)《上元燈彩圖》是以夫子廟秦淮河作為舞臺(tái)。歷史劇是“邱注《上元燈彩圖》”的起興。未來(lái)我想去追溯中國(guó)人的人格成長(zhǎng)史,比如說(shuō),如果我還用“邱注《上元燈彩圖》”這個(gè)想法的話,那么我會(huì)去《清明上河圖》里面找一個(gè)人,我說(shuō)他就是“鼓上蚤”時(shí)遷,汴梁嘛,時(shí)遷正要去找李師師,也許對(duì)李師師來(lái)說(shuō),時(shí)遷比皇帝更有魅力,因?yàn)榛实凼菕稁е鴻?quán)力,而時(shí)遷是赤條條的漢子。當(dāng)然,徽宗皇帝也是才子,話說(shuō)回來(lái),也不好說(shuō)誰(shuí)更有魅力。
《生活》:徽宗可是宋代的當(dāng)代藝術(shù)家。
邱志杰:一個(gè)體育明星和一個(gè)藝術(shù)家,對(duì)美女來(lái)說(shuō),應(yīng)該是不同的吸引吧。我想挑出時(shí)遷這個(gè)人的性格和他的百感交集,他怎么變成了令狐沖,他又怎么變成了韋小寶,怎么變成了阿Q,其實(shí)我想他們是同一個(gè)人——以及,他又怎么變成了賈寶玉。賈寶玉和韋小寶是同一個(gè)人,這是我的考證呵,因?yàn)轫f小寶是“偽”的小寶,而賈寶玉是“假”的寶玉,而且他們都有七個(gè)女人。他們是同一個(gè)人,他們?cè)趺醋兂闪嗣珴蓶|,或者又怎么變成了我以及每一個(gè)中國(guó)人。我覺(jué)得這是一個(gè)中國(guó)人的成長(zhǎng)史。這個(gè)我還不知道怎么做,應(yīng)該會(huì)是歷史劇的第二個(gè)項(xiàng)目。第三個(gè)項(xiàng)目我目前構(gòu)想的是拿共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)當(dāng)個(gè)案,名字應(yīng)該會(huì)叫作“世界革命”,會(huì)討論“革命”的概念。應(yīng)該回到我們?cè)家饬x上的“革命”來(lái)談,“革命”其實(shí)起源于周朝的天命轉(zhuǎn)換,皇帝權(quán)力的禪讓。
《生活》:我想起宋朝的“燭影斧聲”,宋代的羅生門。
邱志杰:太宗殺太祖,這個(gè)故事很有意思,我也列在繪畫的目標(biāo)里了,我還想畫蘭亭雅集,因?yàn)槲覉?jiān)信這是一場(chǎng)政治局會(huì)議,都是軍區(qū)司令員,說(shuō)了一些風(fēng)雅的話,實(shí)際意思是人生苦短趕緊奪權(quán)。因?yàn)殚L(zhǎng)江大橋計(jì)劃做到最后也是要做命運(yùn),我想用社會(huì)革命和個(gè)人革命這個(gè)角度。比如格瓦拉這個(gè)形象,一個(gè)革自己命的人,同時(shí)也是社會(huì)革命者,而這個(gè)形象的命運(yùn),怎么被資本主義化和消費(fèi)主義化了,怎么被成為搖滾青年的五大俗之一。其實(shí)這些革命者都很值得思考,還有毛澤東——我想從個(gè)人角度去思考這些革命者,跟推背圖也有關(guān)聯(lián)。跟生命有關(guān),可能會(huì)越來(lái)越具體。相比較而言,“邱注《上元燈彩圖》”更文本,更書(shū)生氣一些。其實(shí),全世界當(dāng)代藝術(shù)的興起,本身就是一個(gè)歷史劇,都有同樣的腳本。
【編輯:山姆】