中國(guó)專(zhuān)業(yè)當(dāng)代藝術(shù)資訊平臺(tái)
搜索

蔡國(guó)強(qiáng)談農(nóng)民的創(chuàng)造和個(gè)人的力量

來(lái)源:artforum 作者:安靜 2010-05-13

  蔡國(guó)強(qiáng)的作品《農(nóng)民達(dá)芬奇》與2010年上海世博會(huì)開(kāi)幕式重合,這次他邀請(qǐng)了50多個(gè)農(nóng)民工程師帶著自己制作的潛艇、飛機(jī)和各種各樣的機(jī)械參加上海外灘美術(shù)館的開(kāi)館展覽。蔡國(guó)強(qiáng)對(duì)這些作品及其作者的關(guān)注始于2005年,為此他走訪了很多鄉(xiāng)村。在此次展覽上,與這些作品、作者有關(guān)的故事也將一并展出。該展覽將持續(xù)到今年7月25日。

 

外灘美術(shù)館外安裝杜文達(dá)《飛碟》現(xiàn)場(chǎng)

 

  開(kāi)幕式(參展的農(nóng)民)都會(huì)來(lái),像這個(gè)做木頭飛機(jī)的人已經(jīng)七十多歲了,他生活在江西,毛澤東他們打過(guò)游擊的、很窮的一個(gè)山區(qū)里邊,這一次我們請(qǐng)他乘飛機(jī)過(guò)來(lái),是他一輩子第一次乘飛機(jī),以前都沒(méi)有坐過(guò)。
  
  他們看到自己的東西在城市讓人家看到,被大家討論,他們會(huì)感到自己受到了尊重,他們是人,他們做的東西受人尊敬,他們也為人民增光。他們都會(huì)知道對(duì)方的名字,但是別人做的東西跟自己的東西放在一起,他們會(huì)很好奇,彼此就在交流和對(duì)比,有的人會(huì)想我自己做得更好,更了不起。比如說(shuō),木頭飛機(jī)飛上去才了不起,鐵的有什么了不起的呢?
  
  有的(展品)我沒(méi)有收藏,但是我知道他的故事也會(huì)給大家介紹,因?yàn)槲业哪康牟皇钦钩鑫业氖詹?,而是展出這些農(nóng)民,一大群農(nóng)民作為個(gè)體的聲音,被大家看得到,他們自己的勇氣和創(chuàng)造力應(yīng)該被大家知道。
  
  因?yàn)橹袊?guó)的社會(huì),你也知道都是看整體的、看國(guó)家的力量,奧運(yùn)會(huì)很成功,世博會(huì)很成功,因?yàn)檫@代表一個(gè)民族很有力量,但是我是希望通過(guò)這個(gè)展覽,展出一個(gè)一個(gè)的個(gè)人,中國(guó)的個(gè)人,而不是展集體的,民族的。通過(guò)他們個(gè)人的故事,人們就會(huì)相信這個(gè)民族是有力量的。
  
  我不是很在意人家看他們是不是當(dāng)代藝術(shù),因?yàn)檫@一點(diǎn)不是很重要,實(shí)際上,我們用了一個(gè)當(dāng)代藝術(shù)家和當(dāng)代藝術(shù)的方法來(lái)說(shuō)這些人的故事,所以說(shuō)故事的方法是當(dāng)代藝術(shù)的,但是這些東西不一定是當(dāng)代藝術(shù)的,就像這些農(nóng)民不是藝術(shù)家,我問(wèn)他們有沒(méi)有感到你們是藝術(shù)家?他們說(shuō):“不,我感覺(jué)到我是幻想家,而不是藝術(shù)家。”我說(shuō):“你沒(méi)有感到你的飛機(jī)看起來(lái)很像作品?你會(huì)感到你的飛機(jī)是藝術(shù)嗎?”他說(shuō):“做小模型的時(shí)候更像藝術(shù),我做成飛機(jī)的時(shí)候,我想做成一個(gè)產(chǎn)品,真實(shí)的飛機(jī)。”很誠(chéng)實(shí),所以我們講的是這些農(nóng)民的故事和他們的飛機(jī)、潛艇,它們不是藝術(shù)品,但是我們用現(xiàn)代藝術(shù)的方法在講他們的作品。

 

標(biāo)語(yǔ):“農(nóng)民,讓城市更美好”,展覽現(xiàn)場(chǎng),2010

 

  電視臺(tái)介紹是說(shuō)農(nóng)民也會(huì)做飛機(jī),會(huì)做機(jī)器人什么的,笑笑,大家鬧著玩就結(jié)束了,所以我是從社會(huì)議題和精神空間上升到從藝術(shù)家的角度來(lái)觀看。
  
  我感到他們?cè)谏矸萆献畈辉谝猓降撞滔壬钦l(shuí),是什么人,他們不在意,更在意的是看到了什么,感受到了什么。
  
  因?yàn)槲乙舱劦?,通過(guò)這些個(gè)人生命的力量來(lái)表現(xiàn),看待我們民族追求公平和民主社會(huì)的希望,因?yàn)槊總€(gè)人都是有觀點(diǎn)的,他們自己要做什么,就是可以去努力的,這樣這個(gè)國(guó)家就有希望。
  
  國(guó)家有力量就能做很多大事情,大家就感覺(jué)這個(gè)國(guó)家很了不起,我感覺(jué)這個(gè)還不是很真實(shí)的,只有個(gè)人有意思,國(guó)家才有意思。
  
  — 文/ 采訪/安靜
 

 


【編輯:袁霆軒】

相關(guān)新聞