2009年12月28至29日，由深圳畫院策劃主辦的“第五屆深圳水墨論壇”暨“傳統(tǒng)意韻•創(chuàng)意文化—新媒體系列展”在深圳舉行。此次論壇和新媒體系列展亦是本屆“創(chuàng)意十二月”系列活動的組成部分，其中“傳統(tǒng)意韻•創(chuàng)意文化—新媒體系列展”由中共深圳市委宣傳部、深圳市文體旅游局、深圳市文聯(lián)主辦，深圳畫院和關山月美術館兩館聯(lián)合承辦的美術活動。
“深圳水墨論壇”是以“深圳國際水墨畫雙年展”為依托的學術活動，旨在更深入地研究水墨畫的歷史和發(fā)展現(xiàn)狀，加強海內外學術交流。自2001年以來已連續(xù)舉辦了四屆，“第五屆深圳水墨論壇”將于2009年12月28-29日在深圳畫院舉行。本屆論壇邀請岸文和、曹之、陳研、陳正宏、董捷、范景中、賈方舟、李松、魯虹、彭德、邵宏、申秦雁、巖城見一、曾啟雄、朱青生15位海內外知名理論家與會，探討“圖畫與載體的關系”。這一課題一直是水墨藝術在當代轉型中的關鍵。在中國文化中，筆墨紙硯不僅是書畫藝術的媒介，而且反映了古人的生活方式和人文精神。而今，應用網(wǎng)絡和數(shù)字技術逐漸成為全球普及的工作和生活方式，信息媒介的巨大變化導致了人類表述、閱讀、學習以及思維方式的變化。傳統(tǒng)的藝術載體——筆墨紙硯及其所賦予的人文情懷，也面臨被虛擬文化異化的境遇。以數(shù)碼技術為核心的新媒體成了具有極大發(fā)展空間的藝術載體，且為人們所接受。“傳統(tǒng)意韻•創(chuàng)意文化——新媒體系列展”，正是在論壇的理論引導下，呈現(xiàn)當代藝術對傳統(tǒng)文化的解讀。此次展覽邀請了眾多海內外新媒體藝術家來深圳參展、交流,以促進新媒體藝術的發(fā)展和深圳的城市文化建設。
新媒體系列展由5個不同形式、內容和風格的單元展組成，分為2個展區(qū)展出。其中“創(chuàng)‘逸’——中國美術學院青年藝術家新媒體作品展”將作為一個獨立的單元在深圳畫院陳列館展出，而“動畫大片——繆曉春、邱黯雄作品聯(lián)展（坐天觀井（繆曉春）/ 新山海經(jīng)•二（邱黯雄）”、“加速光子：新媒體藝術交流項目”、“幻影西廂——古今視覺文化中的《西廂記》”將在關山月美術館展出。展覽以視頻、影像、攝影、多媒體、動畫等新科技詮釋和演繹中國傳統(tǒng)經(jīng)典文化，探討這一新藝術形式和傳統(tǒng)水墨、戲劇、文學、民間藝術的關系。
深圳畫院教授陳君策劃的“動畫大片——繆曉春、邱黯雄作品聯(lián)展（坐天觀井（繆曉春）/ 新山海經(jīng)•二（邱黯雄）”、集合了兩位著名新媒體藝術家的作品，其中邱黯雄的《新山海經(jīng)•二》以中國神話古籍《山海經(jīng)》為摹本，將目光投向當下，從感知的角度觀察世界，表達對人類文明和生存危機的思考。繆曉春的《坐天觀井》使用電腦軟件制作三維動畫，受西方神秘主義藝術家希羅尼穆斯•博斯作品《人間樂園》的啟發(fā)，在作品中，“他”（作者本人）是一個剝離了膚色界限、不分時空的大寫的“人”，思考“生命”和“死亡”永恒的命題，表達作者對世界可讀亦奧不可測的看法。
由深圳畫院與關山月美術館聯(lián)合舉辦、奧沙藝術基金會協(xié)辦的《加速光子：新媒體藝術交流項目》，是深圳畫院和奧沙藝術基金會繼2007年“記憶共享——邱志杰•金江波新媒體藝術展”及2008年“繆曉春: H2O”/“塞壬: 水•靈”
新媒體藝術展又一聯(lián)合展覽。此展由新加坡藝術史學者和策展人陳維德策劃，展出香港藝術家伍韶勁、中國藝術家許仲敏以及新加坡藝術家Zulkifle Mahmod的作品，結合了藝術、聲音及圖像的跨文化論述，旨在推廣新媒體藝術及促進香港、深圳和新加坡三地之間的藝術交流和聯(lián)系，加強香港與珠三角地區(qū)的文化交流往來。
中國美術學院博士董捷策劃的“幻影西廂——古今視覺文化中的《西廂記》”，以古典名劇《西廂記》為主題，采用數(shù)字圖像、三維成像、電子書等數(shù)碼手段，整合和展示其在古今視覺文化中的若干標本，以達到探索中國傳統(tǒng)文化及其價值觀與當代表現(xiàn)形式的關系。
中國美術學院博士梁超策劃的“創(chuàng)‘逸’——中國美術學院新媒體作品展”，以當下流行的藝術形式演繹被人們冷落和忘懷的中國傳統(tǒng)經(jīng)典戲曲，可以看作中國傳統(tǒng)文化向現(xiàn)代傳媒轉型的一次實踐。
“圖像與載體”論壇和新媒體系列展將以其獨具創(chuàng)意的藝術形式，體現(xiàn)這座城市豐富多彩的思想和文化訴求。展覽至2010年1月15日結束。
相關閱讀：
第五屆深圳水墨論壇——圖畫與載體的關系
“第五屆深圳水墨論壇”暨“傳統(tǒng)意韻•創(chuàng)意文化—新媒體系列展”展覽前言
“第五屆深圳水水墨論壇•圖畫與載體的關系”論文提要
【編輯：海英】
