展覽地點(diǎn)：香格納畫廊H空間，上海市莫干山路50號18號樓
展覽時間：下午1點(diǎn)至六點(diǎn)，2009年7月19日——8月18日
開幕酒會：2009年7月18日下午6-8點(diǎn)
香格納畫廊將在七月推出藝術(shù)家陳曉云的個人展覽——翠玉錄。展覽將在香格納畫廊H空間內(nèi)持續(xù)一個月，其中包括了多屏影像、攝影以及大型裝置作品，歡迎您蒞臨參觀。
“翠玉錄”傳說是古埃及的赫耳墨斯神于公元前1900年為煉金術(shù)寫下的13句話，并被刻在了一塊祖母綠石碑上，因此得名。翠玉錄包含十三條言簡意賅的箴言，指導(dǎo)個人如何憑借接觸深邃、神性的精 神層面。
該展由三個部分組成，不同的媒介分別代表了“物質(zhì)”“心象”與“外在圖像”，其中微妙的聯(lián)系與深邃的哲理與翠玉錄中的箴言同工異曲。煉金術(shù)本身融匯了巫術(shù)、醫(yī)術(shù)、科學(xué)和宗教，由于后來漸漸為科學(xué)所取代，而其中的“不確定”因素與“失敗感”或許更多地被藝術(shù)家保留了下來。陳曉云的思考看起來更像胡思亂想，比如經(jīng)常在他作品中出現(xiàn)的“章魚”形象——藝術(shù)家賦予其“國王”“太陽”和“彗星”等多重含義，則更接近于混沌的權(quán)力。穿過這層表象，其下則有嚴(yán)謹(jǐn)?shù)幕A(chǔ)和秩序，深諳了世界萬物的存在之道。
“如其在上，如其在下”。好比“翠玉錄”讓真正的哲人看透表面的假象而獲得靈性教誨，陳曉云在表達(dá)對世界觀的建立與認(rèn)識過程同時，也映射出了某些在污穢的世界中依然難以撼動的真理。
【編輯：張瑜】
