第一單元 重探
第二單元 放大
處境 ——方力均作品展
本項(xiàng)目由全球藝術(shù)中心基金會(huì)與其亞洲區(qū)唯一戰(zhàn)略合作伙伴亞洲藝術(shù)中心共同主辦。有別于這屆雙年展平行展絕大部分的中國展覽項(xiàng)目主要是以來自中方的策展人和贊助機(jī)構(gòu)的組合，這次的展覽項(xiàng)目則是以歐洲基金會(huì)、畫廊、中西方策展人三方配合的全新不同模式來實(shí)現(xiàn)。此展覽項(xiàng)目包含三個(gè)單元，分別是由荷蘭策展人卡琳·德容(Karlyn De Jongh)策劃的“重探”、中國策展人黃篤及楊心一策劃的“放大”，北京德美藝嘉協(xié)辦、意大利都靈市立現(xiàn)當(dāng)代美術(shù)館館長達(dá)尼洛·?？藸柌邉?，由雙百畫廊協(xié)辦的“處境”-方力鈞作品展。
在威尼斯雙年展這個(gè)全球藝術(shù)盛宴中，東西方藝術(shù)間的碰撞加深了我們對(duì)當(dāng)代藝術(shù)更深刻的理解和交流。
黃篤（中國著名評(píng)論家，“文化·精神·生成”中第二單元“放大”策展人）
為了和主題展“百科全書式的宮殿”有一種呼應(yīng)，將主題起名“放大”，可以理解成解讀事物和內(nèi)涵的方法論，在作品的選擇上很廣泛。同時(shí)我們也很幸運(yùn)，能有一個(gè)獨(dú)立而完整的展場，良好的場地條件使藝術(shù)在呈現(xiàn)上更完整。展覽中我們推介了不同年齡段、不同形式的藝術(shù)家作品，重點(diǎn)推介中國的年輕藝術(shù)家。
國外業(yè)內(nèi)人士對(duì)我們的展覽持肯定態(tài)度，他們表示，“展覽很干凈，有藝術(shù)活力，清晰明確地呈現(xiàn)了自我的藝術(shù)”，這也達(dá)到了我們展覽的預(yù)期。但從宏觀上比較東西方的藝術(shù)，我們和西方還有距離，需要反思。
亞洲藝術(shù)中心發(fā)言人（亞洲藝術(shù)中心是“文化·精神·生成”展覽項(xiàng)目的主辦方）
本次展覽的三個(gè)單元分別在威尼斯著名的莫拉宮殿和馬賽洛宮殿舉行，這都是當(dāng)?shù)貥O富歷史文化氛圍并處于重要位置的著名宮殿，皆位于大運(yùn)河旁的主要道路上，展現(xiàn)了30多位藝術(shù)家的60多件作品，表現(xiàn)形式豐富、多元，有架上作品、裝置、影像及行為藝術(shù)作品等。
第一單元 “重探”中藝術(shù)家包括蔡國強(qiáng)、張洹、徐冰、尚揚(yáng)、莊喆、楊識(shí)宏、周春芽、葉永青、張方白、李真、應(yīng)天齊、張國龍、瞿倩梅、鄭重賓、黃致陽、沈克龍、華慶、黃鋼及韓濤等，兼具東西方特質(zhì)的藝術(shù)家。西方人對(duì)他們的作品和風(fēng)格很感興趣，打破了其對(duì)中國傳統(tǒng)文化藝術(shù)的局限認(rèn)識(shí)，看到了中國當(dāng)代藝術(shù)的別樣面貌，作品中除了包含西方的美學(xué)風(fēng)格還
有濃厚的東方文化精神。如徐冰的裝置作品《鳳凰》是第一次在歐洲曝光，它的雅致和作品中富含的東方氣質(zhì)和精神吸引眾多關(guān)注;沈克龍的作品《漢賦·未明》使用中國大漆做材料，這對(duì)西方的觀者，包括媒體、藏家、藝評(píng)家來說也是一種新的體驗(yàn)，作品既簡約又抽象，還發(fā)散著強(qiáng)烈的東方文化底蘊(yùn)。在這樣的一個(gè)國際平臺(tái)上，東方文化的神秘近在咫尺，那是一種感動(dòng)，豐富了西方人對(duì)中國當(dāng)代藝術(shù)多樣性面貌的既定認(rèn)識(shí)。
三個(gè)單元中，唯一以個(gè)展形式出現(xiàn)的是第三單元“處境”-方力鈞個(gè)展，展出了藝術(shù)家近年來共11幅精彩作品。主題圍繞在事物的繁雜狀態(tài)、身份認(rèn)同，畫面上純凈的色彩，或空曠或擁擠的場景，藍(lán)天、白云、海洋、日月呈現(xiàn)出強(qiáng)大的視覺沖擊。其中展出他最新創(chuàng)作《2012.12》，海上紅日冉冉升起，尚未耀目，卻是最壯美、令人動(dòng)情的一刻。
雖然在國內(nèi)媒體的報(bào)道上有很多不一樣的聲音，但也不能否認(rèn)威尼斯雙年展這個(gè)平臺(tái)的重要性，它自由、開放，是嫁接中西藝術(shù)接軌的重要橋梁。國外的觀者包括藝術(shù)家、媒體和評(píng)論家對(duì)此次的展覽評(píng)價(jià)都很好，并表示能看到如此多元的藝術(shù)創(chuàng)作是一件令人興奮的事情!
正是因?yàn)閰⑴c了威尼斯雙年展，讓我們發(fā)現(xiàn)了很多值得深入研究的現(xiàn)象，在中西方文化碰撞過程中也吸取很多經(jīng)驗(yàn)與營養(yǎng)，激勵(lì)著我們?cè)谒囆g(shù)上能做更多的事情，并用更開放的心態(tài)來接受不同的藝術(shù)和不一樣的聲音。未來，亞洲藝術(shù)中心與全球藝術(shù)中心基金將持續(xù)保持緊密合作包括雙年展的平行展項(xiàng)目，期待在這具有影響力的國際舞臺(tái)上推介更多有創(chuàng)造力及多元化的亞洲藝術(shù)家，進(jìn)行更多中西文化的交流與討論!
