中國(guó)專業(yè)當(dāng)代藝術(shù)資訊平臺(tái)
搜索

德國(guó)藝術(shù)家創(chuàng)作畫冊(cè) 即將離穗義賣百幅作品

來(lái)源:廣州日?qǐng)?bào) 作者:林亦旻 何道嵐 2013-05-21

Angelika Schlautmann在逵園藝術(shù)館

德國(guó)藝術(shù)家創(chuàng)作畫冊(cè)獲譽(yù)“廣州圣經(jīng)” 即將離穗義賣百幅作品。她來(lái)自德國(guó),5年來(lái)以廣州為家。竹子、荷花、廣州塔、交通路網(wǎng),藝術(shù)家Angelika以一幅幅畫作繪出心中的羊城印象。這些畫作結(jié)集出版為《在廣州的第一步》,被稱作外國(guó)人的“廣州圣經(jīng)”。

3年前,Angelika為旅居廣州的外國(guó)人創(chuàng)作了一本《在廣州的第一步》,被不少外國(guó)人戲譽(yù)為“廣州圣經(jīng)”,3年內(nèi)兩度再版。如今,廣州圖書館正計(jì)劃收錄其為地方文獻(xiàn)。6月30日在即將回到老家之際,她將以一場(chǎng)義賣告別,全數(shù)金額將捐作慈善。

廣州5年 從不適到著迷

作為一個(gè)土生土長(zhǎng)的德國(guó)人,Angelika初到廣州,剛在新家安頓就發(fā)現(xiàn)從未見過(guò)的老鼠,讓她跺腳尖叫;在德國(guó)“無(wú)人問(wèn)津”的雞爪,竟然成為老廣餐桌中的美味佳肴,美其名為“鳳爪”。

“廣州就是我的第二個(gè)家,我真的很喜歡這里。”在Angelika于廣州逵園舉行的慈善畫展中,羊城的影子觸目可及。廣州塔、蹲在馬路邊讀報(bào)的送報(bào)工、聚精會(huì)神把持著方向盤的出租車司機(jī)乃至各式招牌上的“廣州”二字……5年時(shí)間里對(duì)這座城市的感情,她都用畫筆繪進(jìn)了作品中。

2008年,丈夫告知因工作關(guān)系遷居廣州,Angelika與她三個(gè)孩子來(lái)到了陌生的城市,開始了漫長(zhǎng)的適應(yīng)過(guò)程。

一幅名為《廣州的交通》的畫作中,她以黑色的線條勾勒出出租車的形狀,再在畫布上配以不規(guī)則的各色“涂鴉”,“這就是我對(duì)于廣州交通的想法。”她形容德國(guó)人對(duì)于紅綠燈的嚴(yán)格遵守近乎死板:“凌晨4時(shí)沒(méi)有一輛車時(shí),還在等紅綠燈的那個(gè)一定是德國(guó)人。”初來(lái)廣州時(shí),她不禁為廣州人的“靈活變通”而大開眼界,如今憶起也不禁莞爾一笑。

但作為一名藝術(shù)家,廣州的獨(dú)特文化,卻吸引著她,且隨著了解越深,她越漸為廣州而著迷。“廣州市民的熱情讓我印象深刻,他們樂(lè)于與你交朋友,我不會(huì)講中文,他們會(huì)鼓勵(lì)我多說(shuō)。”

外國(guó)人寫給外國(guó)人的指南

廣州的衣、食、住、行、教育等各色內(nèi)容都盡收書中。Angelika笑稱,一些好玩和好吃的地方,“老廣都不一定知道呢。”

“我感覺(jué)自己就像一個(gè)導(dǎo)游,向其他外國(guó)人介紹廣州,我很樂(lè)意去做這件事。”本職是畫家,來(lái)到廣州后,Angelika還成了一名作家。

在與外國(guó)友人的交談中,她發(fā)現(xiàn)很多外國(guó)人對(duì)廣州了解甚少,“很多我在廣州認(rèn)識(shí)的外國(guó)人都不知道如何融入這個(gè)城市。”

Angelika不禁想反問(wèn):廣州怎么可能沒(méi)地方好玩呢?從2010年起,她決定制作一本介紹廣州的書籍。歷時(shí)一年,在幾位外國(guó)朋友的幫助下,完成了《First Steps In Guangzhou》(在廣州的第一步)這本書。

說(shuō)起創(chuàng)作過(guò)程,她說(shuō),書的完成離不開朋友圈提供的信息。每到一個(gè)地方,他們覺(jué)得好玩、好吃、特別,就會(huì)記下來(lái),然后發(fā)給她,她再整理出來(lái)。

自面世以來(lái),《在廣州的第一步》備受外國(guó)人青睞,領(lǐng)事館和商會(huì)等機(jī)構(gòu)爭(zhēng)相訂閱,有的外國(guó)人還沒(méi)到廣州就預(yù)先訂購(gòu)一本,友人都會(huì)稱贊這本包羅萬(wàn)象的讀本為“廣州圣經(jīng)”。

廣州圖書館決定將Angelika的心血作為地方文獻(xiàn)收錄。館長(zhǎng)方先生表示,收藏后將放入新館的多元文化館,供有需要的外國(guó)人參考和使用。

患病不忘助病

“我發(fā)現(xiàn)我可以為別人的生活帶來(lái)色彩。”中國(guó)色彩、廣州殘疾者英語(yǔ)培訓(xùn)中心、廣州揚(yáng)愛特殊兒童家長(zhǎng)俱樂(lè)部、廣州啟智露宿者分隊(duì),都在幾年時(shí)間里接收到Angelika源源不斷的資助。

《在廣州的第一步》為初來(lái)廣州的外國(guó)人指點(diǎn)迷津,隨后創(chuàng)作的《度假?gòu)V州》則讓旅居廣州的外國(guó)人能獲取休閑娛樂(lè)以及文化活動(dòng)的資訊。此外,與丈夫共同創(chuàng)作的《廣州影像》、《中國(guó)影像》、《廣州的記憶游戲》等藝術(shù)延伸產(chǎn)品,也將與她5年來(lái)創(chuàng)作的近百幅畫作一起,悉數(shù)義賣作慈善用途。

除了藝術(shù)家的身份,Angelika還是一名帕金森癥患者。3年前因一個(gè)偶然的機(jī)會(huì),她出資幫助一個(gè)大面積燒傷的女孩,讓她重新站了起來(lái)。

Angelika6月30日就要回到德國(guó)。離別在即,她在逵園藝術(shù)館舉行義賣,她向到場(chǎng)的參觀者如是分享:Angelika希望通過(guò)她的繪畫、她的藝術(shù)創(chuàng)作、幫助更多有需要的人。

“希望展示給大家,像我這樣患了帕金森的患者,仍能做有意義的事情,過(guò)有意義的人生。”

相關(guān)新聞