中國專業(yè)當(dāng)代藝術(shù)資訊平臺
搜索

云南古籍修復(fù)缺錢缺醫(yī)

來源: 春城晚報 作者:鄧建華 2013-03-29

書頁殘破程度嚴(yán)重

一本本的古籍記載著一段段塵封的歷史,鑒證了一座城市滄海桑田的變化。歲月匆匆,時間的印記在它們身上留下了“累累傷痕”,該如何治愈這些傷痕,讓破損嚴(yán)重的古籍“涅槃重生”?

唯有經(jīng)過古籍“整容師”的一雙妙手、經(jīng)過一番嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致的“修復(fù)手術(shù)”,才能延續(xù)它們的生命。

目前,云南省古籍總量估計約有120萬冊,共有216部古籍入選《國家珍貴古籍名錄》。盡管設(shè)在云南省圖書館(以下簡稱“省圖”)的云南省古籍保護(hù)中心做了許多工作,古籍保護(hù)成績斐然,但由于缺乏經(jīng)費、人才嚴(yán)重短缺、基礎(chǔ)設(shè)施薄弱等種種問題,云南省的古籍保護(hù)、修復(fù)仍存在一定困難。

高水準(zhǔn)

云南省216部古籍入國家名錄

1912年以前的文獻(xiàn)被稱作古籍。2007年,中華古籍保護(hù)工程正式啟動。2008年,云南省古籍保護(hù)中心在省圖書館成立,該館的歷史文獻(xiàn)部便承擔(dān)起了全省的古籍保護(hù)工作。

省圖副館長王水喬介紹,云南古籍藏書特色和價值在于豐富的漢文獻(xiàn)典藏,目前,省圖古籍保護(hù)中心有41萬冊(件)歷史文獻(xiàn)(包括1912年以前的古籍和民國歷史文獻(xiàn)),共有216部古籍入選《國家珍貴古籍名錄》,這些典籍質(zhì)量均達(dá)到相當(dāng)高的水平,入選的珍貴古籍全系一級善本。主要有漢文古籍、少數(shù)民族古籍,少數(shù)民族古籍如彝族的畢摩經(jīng)、納西族的東巴文和傣族的貝葉經(jīng)等,省圖主要承擔(dān)著漢文古籍的保護(hù)、管理和修復(fù)工作。

“硬”投入

確保古籍修復(fù)有個好環(huán)境

古籍修復(fù)事業(yè)的歷史功績是巨大的,它使許許多多即將消亡的古籍完好如初,繼續(xù)發(fā)揮其文獻(xiàn)和文物的作用。

省圖書館歷史文獻(xiàn)部主任計思誠介紹,在省圖建起古籍保護(hù)中心起,便加強(qiáng)了對云南省古籍修復(fù)中心的建設(shè)。目前,館內(nèi)設(shè)有專門的古籍修復(fù)工作間。在設(shè)施設(shè)備上,修復(fù)組配備了大功率空調(diào)機(jī)、計算機(jī)、數(shù)碼相機(jī)、顯微鏡、電腦、切紙機(jī)、修復(fù)工作臺、打眼機(jī)、壓書機(jī)、紙漿補(bǔ)書機(jī)等,后又投資5萬余元對古籍修復(fù)室的采光、紙漿修補(bǔ)機(jī)的進(jìn)出水以及電路進(jìn)行了改造。對已經(jīng)陳舊的修復(fù)設(shè)備進(jìn)行更換,專門重新購置了包括實木工作臺10套、加濕機(jī)、電磁爐、微波爐、護(hù)眼燈等辦公設(shè)備。同時,國家古籍保護(hù)中心還分批配發(fā)了紙張、透光補(bǔ)書板、活動裱板、裁紙板等修復(fù)設(shè)備。

為了更有利于開展修復(fù)培訓(xùn),省圖專門在一樓開辟了培訓(xùn)教室,配備了座椅、投影儀、音響設(shè)備、攝像機(jī)等培訓(xùn)用材。

在省圖,有一間恒溫、恒濕的古籍書庫,配置了外為全鋼板設(shè)計、里面是樟木箱的密集書柜,一些被精心修復(fù)的古籍會放在這里得以保存,同時也存放有珍貴的古籍。

這樣的書庫,在云南省也只有為數(shù)不多的幾個。

好手藝

家傳技藝修復(fù)歷史傷痕

省古籍保護(hù)中心工作間內(nèi),楊利群在埋頭修復(fù)一本彝文古籍。他出身古籍修復(fù)世家,技藝深得家傳。他介紹,修護(hù)一部古籍有嚴(yán)格的工作程序,從古籍書庫領(lǐng)取文獻(xiàn)后,首先要制訂一個完整的修復(fù)計劃,建立修復(fù)檔案,修復(fù)的紙張是一種經(jīng)過特殊工藝處理的無酸紙。在修復(fù)上,要進(jìn)行去污、揭書葉、補(bǔ)洞、接紙、襯紙、接書腦、包角等工序,漿糊是他們修復(fù)組的8個人自己制作,補(bǔ)好后,在通風(fēng)處自然晾干,然后,用千斤頂壓平整、裁剪,才算完成修復(fù),力求“整舊如舊”。

不遇良工,寧存舊物。古籍不可再生。王水喬說,當(dāng)受人力物力所限時,最好的保護(hù)方法就是“懸擱”。這也是修復(fù)界近年來探索的結(jié)果,目前,如“護(hù)國司南鈔”古籍中心就沒有進(jìn)行修復(fù),而是精心保存。

遇瓶頸

資金人才供給力不從心

自2008年云南省在云南省圖書館成立古籍保護(hù)中心以來,短短4年時間,可謂成績斐然。2008年3月,云南省圖書館被國務(wù)院正式命名為全國古籍重點保護(hù)單位;2008年7月,云南省圖書館二級可移動文物修復(fù)資質(zhì)得到國家文物局備案。2009年12月云南省圖書館被文化部命名為首批國家級古籍修復(fù)中心,也是西部地區(qū)唯一入選的。216部古籍入選《國家珍貴古籍名錄》。近年來,古籍保護(hù)中心有計劃、有步驟、有安排地分地區(qū),對全省各級圖書館及相關(guān)古籍收藏單位進(jìn)行古籍破損定級和調(diào)研登記,耗資50萬元,先后舉辦了不同層次和類型的培訓(xùn)班,目前全省每個縣都有一個受過培訓(xùn)的古籍保護(hù)人員。同時還派省中心和修復(fù)中心的人員,分批分次前往各州縣圖書館等相關(guān)古籍收藏單位進(jìn)行實地的調(diào)研指導(dǎo)。古籍普查工作在全省各高校、科研、州市縣等全面鋪開,取到了良好的效果。但古籍的保護(hù)仍尚待加強(qiáng)和重視。

云南省圖書館古籍保護(hù)中心相關(guān)工作人員介紹,每年上級部門在財政緊張的情況下都會撥付50萬元的資金用于省館的古籍保護(hù),5年間加上國家古籍保護(hù)中心的支持,共撥付保護(hù)經(jīng)費300萬元。但這些經(jīng)費不單用在修復(fù)上,還要用于培訓(xùn)各州市和古籍藏存單位的古籍修復(fù)人員、古籍普查工作上。“我們希望能逐年增加古籍保護(hù)經(jīng)費的投入力度。省圖正打算將古籍進(jìn)行數(shù)字化,這也需要一筆開支。”計思誠說。

除去經(jīng)費不足,對于古籍保護(hù)中心而言,他們還面臨一個最大的難點:人才匱乏,尤其是高層次的古籍研究人才和少數(shù)民族古籍保護(hù)人員十分缺乏。

王水喬說,近年來,他們主要是在漢文古籍的修復(fù)上下功夫,但是目前館藏的一些珍貴古籍善本,需要專家鑒定后才能修復(fù),因為一旦修復(fù)出現(xiàn)失誤,就會造成無法挽回的損失。特別是一些少數(shù)民族古籍,大部分是被民間如祭司、藝人掌握和使用,精通者甚少。加之許多掌握者都已年邁,時間緊迫。

“古籍的流失也不容忽視。”計思誠說,清末以來,隨著人類民族文化交流與融合進(jìn)程的日益加快,尤其是現(xiàn)代的網(wǎng)絡(luò)社會更加縮小了各民族文化之間的距離,非主流的少數(shù)民族文化更加趨于快速地流失和消亡。以迪慶州為例,100年以來,流失國外的東巴文古籍達(dá)60000冊,大量珍貴的藏文雕板不斷從地下渠道流失國外,上個世紀(jì)初葉的傈僳文獻(xiàn)已很難見到,神秘的馬里馬撒文字已經(jīng)絕跡。

這些年來,省圖的工作人員下大力氣在全省各州縣都進(jìn)行了古籍的普查,但是進(jìn)展緩慢。一些珍貴的古籍不能被國家有效地收藏,被并不懂其價值的人以重金收購,王水喬希望全社會都來關(guān)注古籍的修復(fù)。

【編輯:田茜】

相關(guān)新聞