——第五十四屆威尼斯雙年展中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)平行展紀(jì)行（之一）
3月15日
威尼斯商人的故事廣為流傳，但我遇到的威尼斯藝術(shù)商人貝朗哥有些不同，除了精于計(jì)算，還有很多偶發(fā)與浪漫。他正在策劃一個(gè)玻璃作品的平行展，邀我推薦中國(guó)藝術(shù)家參加。我們見(jiàn)過(guò)兩次面，在我推薦的五位藝術(shù)家中他挑了三位：何云昌、羅發(fā)輝和王檬檬。我的任務(wù)算是完成了，于是喝茶，于是閑聊。在喝茶閑聊之中，他突然說(shuō)：“我看過(guò)你在香港、廣州、蘇州做展覽的畫(huà)冊(cè)，你應(yīng)該去申請(qǐng)舉辦中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)的平行展。”在這之前，我并未重視威尼斯雙年展的這個(gè)概念。大陸策展人曾在上屆雙年展期間做過(guò)外圍展，實(shí)則與威尼斯雙年展毫無(wú)關(guān)系，盡管在國(guó)內(nèi)媒體上炒作，但據(jù)參加者言：“畫(huà)兒都沒(méi)法看”。通過(guò)貝朗哥介紹，我知道平行展乃是近年威尼斯雙年展發(fā)生的重大變化。后來(lái)讀到《威尼斯雙年展平行展章程》，大意如下：
平行展是威尼斯藝術(shù)雙年展的重要組成部分，是面向全球非營(yíng)利藝術(shù)機(jī)構(gòu)，由自由策展人公開(kāi)申報(bào)的學(xué)術(shù)性展覽，其指向?yàn)樵瓌?chuàng)性的藝術(shù)創(chuàng)作。
這種平臺(tái)和管道和我的策展思路很溝通。于是從去年11月份開(kāi)始申請(qǐng)，2月份便收到組委會(huì)主席的正式批準(zhǔn)函件。今天赴威尼斯旨在考察場(chǎng)地并簽署合同。
途中飛經(jīng)西伯利亞，方知路途遙遠(yuǎn)，從重慶早晨6：00起床出發(fā)，至上海出關(guān)，中經(jīng)阿姆斯特丹轉(zhuǎn)機(jī)到威尼斯，正好是24小時(shí)行程。
3月16日
還是早起寫(xiě)作的習(xí)慣，完成《我和<畫(huà)廊>的緣分》一文。上午與意大利藝術(shù)家瑞舍一起在藝術(shù)學(xué)?？凑箞?chǎng)。學(xué)校人氣很旺，紅男綠女，美麗如云。意大利的教育體制是高中與專(zhuān)科放在一起，五年學(xué)制。學(xué)校的兩處場(chǎng)地，一處在學(xué)術(shù)橋邊威尼斯畫(huà)派博物館旁，一處在古根海姆博物館附近，而且有花園，有長(zhǎng)廊，從戶內(nèi)到戶外，還有灰空間，不錯(cuò)，參觀便捷，十分難得。在威尼斯做展覽，場(chǎng)地非常重要，雙年展一開(kāi)幕，一百多個(gè)展覽，如果不方便，誰(shuí)來(lái)看你的呢？
3月17日
上午參觀貝朗哥的玻璃博物館，有不少現(xiàn)代藝術(shù)名家如畢加索的玻璃作品，還有中國(guó)藝術(shù)家黃永玉等人的作品。下午至學(xué)術(shù)橋參觀著名藝術(shù)家Lino·Tagliapietra1954——2011玻璃作品展。傳統(tǒng)工藝，極其純粹。
敲定《威尼斯新聞》廣告及四萬(wàn)份地圖發(fā)行事宜。
乘船途中，水漲船高，我正在船尾拍照，險(xiǎn)些以飛行速度從腦后撞在橋沿上，幸好王小松在船頭看見(jiàn)，一聲尖叫，即使躲閃，否則后果不堪設(shè)想。此謂大難不死，我想這展覽一定能做成。于是晚上安心睡覺(jué)。
3月18日
坐火車(chē)去米蘭，參觀米蘭大教堂及文藝復(fù)興時(shí)期怪誕藝術(shù)展，那時(shí)的藝術(shù)家就用植物、動(dòng)物拼貼作畫(huà)，看來(lái)現(xiàn)代主義拼貼自有來(lái)路，由拼貼以至實(shí)物以至現(xiàn)成品以至波普和裝置，應(yīng)當(dāng)是一脈相承。
晚上參觀意大利批評(píng)家帕帕羅尼策劃的雕塑影像展，有趣、好看，而且耐人尋味。
3月19日
討論展廳布置，確定展板設(shè)計(jì)方案并決定從國(guó)內(nèi)做好運(yùn)來(lái)。問(wèn)題是還必須運(yùn)回去，不然垃圾處理費(fèi)和人工費(fèi)高得嚇人。在威尼斯做展覽，費(fèi)用不小，人民幣換成歐元，歐元又當(dāng)成人民幣用出去。舉個(gè)例子，街上排檔啤酒三歐一杯，在中國(guó)就三塊人民幣，正好相差十倍左右。
入夜天降大雨，約見(jiàn)威尼斯東方大學(xué)孔子學(xué)院工作人員，商議策展人與藝術(shù)家舉辦講座的事兒。因?yàn)檎褂[在學(xué)校舉辦，組委會(huì)要求有學(xué)術(shù)講座和學(xué)生交流，也好，讓大家講講，讓學(xué)生聽(tīng)聽(tīng)，讓中國(guó)藝術(shù)多有些傳播交流的機(jī)會(huì)。
3月20日
上午赴孔子學(xué)院與院長(zhǎng)見(jiàn)面，敲定講座時(shí)間、地點(diǎn)以及他們可能提供的幫助。院長(zhǎng)人很好，熱情、和善，又肯幫忙。
整個(gè)下午在酒吧與意大利策展人、協(xié)調(diào)人討論，從場(chǎng)地、展板、水電到海報(bào)、路牌、廣告共九大問(wèn)題23個(gè)小項(xiàng)。其間，饑餓難當(dāng)，意大利人吃飯很晚，一般在八、九點(diǎn)左右。
終于坐下來(lái)，在貝朗哥找的餐館用餐，有印第安歌手、吉普賽舞者，很不錯(cuò)。飯后挪開(kāi)桌子，食客們便開(kāi)始跳舞，室內(nèi)笙歌不斷，熱鬧非凡。
太熱鬧了，出來(lái)歇歇，只見(jiàn)月光如水，海波似緞，心有戚戚焉。
3月21日
晨起成詩(shī)一首。接下來(lái)是見(jiàn)藝術(shù)學(xué)校校長(zhǎng)，其實(shí)沒(méi)那么難說(shuō)話，老帥哥，挺有形的。然后是找中介人談開(kāi)幕、酒會(huì)活動(dòng)安排、藝術(shù)家住宿公寓、水上巴士廣告以及親友團(tuán)助陣旅游觀光四大問(wèn)題。
晚餐喝葡萄酒數(shù)瓶。席間朗誦詩(shī)歌，詩(shī)曰：《威尼斯》
月夜/清冷/威尼斯小街/河里總是溫暖的水/小橋總是恭候
這是旅游者的城市/這里的人只想賺他們的錢(qián)/很多居民搬走/他們不相信政府/這里終究會(huì)沉沒(méi)/連同它的輝煌/它的浪漫/以及難以言狀的藝術(shù)
城里面不乏騙子/也不乏小偷/但這里有世界上最能干的女人/有經(jīng)驗(yàn)的人告訴我/意大利的壞習(xí)慣很像中國(guó)
這里很適合做夢(mèng)/世界上最美的夢(mèng)/全是流光溢彩的玻璃/全是面具詭異的女巫/全是談情說(shuō)愛(ài)的藝術(shù)家/全是肥碩的鴿子和海鷗
威尼斯就是人類(lèi)之夢(mèng)/離開(kāi)它你會(huì)感覺(jué)困惑——/如果夢(mèng)想永遠(yuǎn)沉沒(méi)/我們將去往何處
3月22日
啟程回國(guó)，到上海已是23日，于浦東機(jī)場(chǎng)酒吧開(kāi)會(huì)，安排下一步工作。然后是重慶航班，落地時(shí)午夜已過(guò)。
【編輯：成小衛(wèi)】
