中國(guó)專業(yè)當(dāng)代藝術(shù)資訊平臺(tái)
搜索

故宮數(shù)字化20年: 從技術(shù)超炫到文化內(nèi)涵的解讀是一個(gè)過(guò)程

來(lái)源:21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道 作者:高江虹 侯悅嬋 趙夢(mèng)婷 2018-09-10

8月24日,由故宮博物院與騰訊動(dòng)漫、Next Idea聯(lián)合打造的主題漫畫(huà)《故宮回聲》,在騰訊動(dòng)漫官方平臺(tái)上線。截至9月5日,目前僅上線一集的漫畫(huà)在動(dòng)漫平臺(tái)上人氣已經(jīng)超過(guò)了140萬(wàn)人次。

7月25日,2018騰訊Next Idea音樂(lè)創(chuàng)新大賽正式啟動(dòng)。這場(chǎng)賽事由故宮博物院、Next Idea騰訊創(chuàng)新大賽、QQ音樂(lè)三方共同主辦,以“古畫(huà)會(huì)唱歌”為主題,鼓勵(lì)中國(guó)年輕人和原創(chuàng)音樂(lè)人為《清明上河圖》、《步輦圖》、《洛神賦圖》等十幅千年名畫(huà)進(jìn)行歌曲創(chuàng)作,通過(guò)現(xiàn)代音樂(lè)“活化”傳統(tǒng)文化。

2018年是Next Idea騰訊創(chuàng)新大賽和故宮合作的第三年。“故宮這些年無(wú)論是數(shù)字故宮也好,還是文創(chuàng)產(chǎn)品也好,一個(gè)很明顯的傾向就是側(cè)重于對(duì)于青年心理的一個(gè)研究,然后面向于他們,采用他們所喜歡的方式來(lái)推出故宮自身的這些文化產(chǎn)品。”故宮博物院副院長(zhǎng)馮乃恩說(shuō)。

從1998年成立故宮資料信息部開(kāi)始,故宮的數(shù)字化之路已經(jīng)走了20年。故宮博物院資料信息部主任蘇怡表示,“最大的訴求就是希望他們把最好最新的技術(shù)和設(shè)備拿來(lái),能夠把我們的文化內(nèi)容,以最好的方式去呈現(xiàn)。”

青年人的興趣點(diǎn)

早在2016年,騰訊與故宮博物院就正式建立合作伙伴關(guān)系,通過(guò)Next Idea騰訊創(chuàng)新大賽,鼓勵(lì)年輕人發(fā)揮創(chuàng)意,用故宮博物院授權(quán)的IP制作成表情包、游戲、動(dòng)漫等作品。

8月24日,由故宮博物院與騰訊動(dòng)漫、Next Idea聯(lián)合打造的主題漫畫(huà)《故宮回聲》正式上線。作為國(guó)內(nèi)博物館打造的首部漫畫(huà)作品,《故宮回聲》講述了歷史上“故宮南遷和西遷”的故事,蘊(yùn)含故宮以及傳統(tǒng)文化的傳承精神。

馮乃恩認(rèn)為,動(dòng)漫是搭建現(xiàn)實(shí)與想象之間的一種連接手段。“既然青年人喜歡,我們就可以更多的采用動(dòng)漫或者二次元的方式來(lái)解讀傳統(tǒng)文化。”他談道,“要牢牢的把握住青年的興趣點(diǎn),從他們的興趣點(diǎn)出發(fā)來(lái)做適合的文化產(chǎn)品。”

除了漫畫(huà)以外,故宮與騰訊合作開(kāi)發(fā)的一系列游戲、表情包和音樂(lè)產(chǎn)品,都秉承了貼合青年人興趣點(diǎn)的思路。

2016年推出的“皇帝很忙”、“門(mén)海”、“Q版韓熙載”等萌趣表情包,在登錄QQ表情平臺(tái)后不到一個(gè)月,使用量就接近4000萬(wàn)。7月25日,由音樂(lè)人張亞?wèn)|與方文山打造,易烊千璽演唱,為故宮藏畫(huà)《千里江山圖》創(chuàng)作的《丹青千里》上線,兩周后即獲得亞洲新歌榜亞軍。

此外,騰訊與故宮合作推出的《天天愛(ài)消除》故宮主題特別版中還原了金水橋、太和門(mén)等故宮知名建筑景觀,手游《奇跡暖暖》還原“清朝皇后冬朝服”和“十二美人圖”的傳統(tǒng)服飾等產(chǎn)品,都深受青年人喜愛(ài)。

“故宮這些年無(wú)論是數(shù)字故宮也好,還是文創(chuàng)產(chǎn)品也好,一個(gè)很明顯的傾向就是側(cè)重于對(duì)于青年心理的研究,然后面向于他們,采用他們所喜歡的方式來(lái)推出故宮自身的這些文化產(chǎn)品。”馮乃恩解釋。

2017年11月,故宮博物院與騰訊共同宣布成立“故宮博物院—騰訊集團(tuán)聯(lián)合創(chuàng)新實(shí)驗(yàn)室”,探索先進(jìn)數(shù)字技術(shù)在文化遺產(chǎn)保護(hù)、研究和展示領(lǐng)域的應(yīng)用范式。隨后,騰訊承接了故宮藏品目錄的系統(tǒng)建設(shè)、“玩轉(zhuǎn)故宮”小程序等“數(shù)字故宮”的建設(shè)項(xiàng)目。

關(guān)于故宮藏品目錄的系統(tǒng)建設(shè),騰訊云渠道拓展部戰(zhàn)略拓展總監(jiān)陳皇名在采訪中表示,即將上線的故宮數(shù)字文物庫(kù)中,公眾可以通過(guò)關(guān)鍵詞分類、年代等方式,在平臺(tái)查找故宮的數(shù)字影像,以圖像或者視頻的方式展現(xiàn)。

而在“玩轉(zhuǎn)故宮”小程序中,騰訊地圖則調(diào)動(dòng)了LBS位置、精準(zhǔn)定位、手繪地圖、高清測(cè)繪、POI地理圍欄等行業(yè)領(lǐng)先技術(shù)。“室內(nèi)定位我們可以做到誤差在3-5米,而行業(yè)水平在20米左右。”騰訊地圖市場(chǎng)部品牌總監(jiān)黃笑說(shuō),通過(guò)這些定位服務(wù),可以智能規(guī)劃路線,實(shí)現(xiàn)游客在故宮不迷路。

“跟騰訊的合作最大特點(diǎn)還是利用騰訊的技術(shù)優(yōu)勢(shì),利用騰訊在青年群體當(dāng)中的影響力,我們做了很多青年化的產(chǎn)品。”馮乃恩說(shuō),“和騰訊的合作讓我們變得更加互聯(lián)網(wǎng)化、年輕化和生活化。”

下一站:人工智能

“人工智能是我們下一步的一個(gè)重點(diǎn),人工智能如何能夠進(jìn)入到文物的研究、修復(fù)、展覽當(dāng)中去,是我們需要探討的一件事情。”馮乃恩表示。

人工智能對(duì)故宮來(lái)說(shuō)不算新鮮。去年10月,端門(mén)數(shù)字館推出的“發(fā)現(xiàn)·養(yǎng)心殿”數(shù)字體驗(yàn)展中就運(yùn)用了人工智能、虛擬現(xiàn)實(shí)、語(yǔ)音圖像識(shí)別等多種技術(shù),實(shí)現(xiàn)了游客與朝中重臣自由對(duì)話,全方位鑒賞珍貴文物等項(xiàng)目體驗(yàn)。

目前,故宮與騰訊合作開(kāi)發(fā)《千里江山圖》等名畫(huà)項(xiàng)目中,也采用了人工智能識(shí)別和還原技術(shù)。“在《千里江山圖》的某些細(xì)節(jié)點(diǎn)上,會(huì)有故宮的專家在這個(gè)細(xì)節(jié)點(diǎn)進(jìn)行點(diǎn)評(píng),讓用戶可以了解到,其實(shí)這些名畫(huà)背后還有這么多的故事。”陳皇名告訴記者。

而馮乃恩想做的,不止是用技術(shù)模擬展現(xiàn)文物而已。

“我們做了很多對(duì)外文化的傳播工作,但是不要忘了,博物館自身的業(yè)務(wù)是個(gè)基礎(chǔ)。”他談道,“將來(lái)還要把一些數(shù)字技術(shù)轉(zhuǎn)過(guò)來(lái),應(yīng)用到博物館自身的業(yè)務(wù)上,比如說(shuō)跟文物鑒定的結(jié)合,跟文物研究的結(jié)合,跟文物修復(fù)的結(jié)合。”在他看來(lái),這更是故宮數(shù)字化需要去探索的領(lǐng)域。

今年年初,百度與故宮合作開(kāi)啟的“AI文化遺產(chǎn)復(fù)原計(jì)劃”,就旨在運(yùn)用包括人工智能在內(nèi)的多種新技術(shù),打造全面歷史文物博物館信息平臺(tái)。

故宮的這一想法和上海博物館不謀而合。早前,上海博物館信息中心主任劉健也在采訪中表示,目前博物館數(shù)字化大都集中在外圍,比如服務(wù)性APP、數(shù)字導(dǎo)覽、藏品索引等,如何將數(shù)字化運(yùn)用到博物館核心業(yè)務(wù)中來(lái),是上博一直在探索的問(wèn)題。

今年5月份上線的“董其昌人文”項(xiàng)目中,上海博物館數(shù)字化團(tuán)隊(duì)就嘗試通過(guò)人工智能機(jī)器學(xué)習(xí)畫(huà)面中的結(jié)構(gòu)元素,如山頭、房屋、樹(shù)枝等,幫助研究人員分析研究董其昌的作品特征,以運(yùn)用于作品鑒定等方面。未來(lái)甚至可以制作《至愛(ài)梵高》那樣的董其昌電影。

9月3日,日本《讀賣(mài)新聞》報(bào)道,日本總務(wù)省將自2019財(cái)年啟動(dòng)利用人工智能技術(shù)分析和保存古代傳下來(lái)的各種手工藝的研究。具體包括對(duì)匠人的手工制作過(guò)程進(jìn)行詳細(xì)數(shù)據(jù)化,利用人工智能技術(shù)進(jìn)行分析和編訂教材等。

可以預(yù)見(jiàn),未來(lái)人工智能在博物館建設(shè)和文化傳承的研究與應(yīng)用方面或?qū)l(fā)揮更大作用。

技術(shù)領(lǐng)先內(nèi)涵待提升

故宮博物館的數(shù)字化技術(shù)在世界同行中是什么水平?在和谷歌、盧浮宮博物館、柏林國(guó)家博物館等技術(shù)公司和文化遺產(chǎn)機(jī)構(gòu)溝通調(diào)研之后,故宮團(tuán)隊(duì)得出的結(jié)論是,目前使用的技術(shù)已經(jīng)和世界同步了。

但蘇怡認(rèn)為故宮與世界級(jí)博物館還有很大的差距。她解釋道,這些世界級(jí)博物館關(guān)注的是技術(shù)的運(yùn)用究竟能達(dá)到什么程度,對(duì)每一件文物和細(xì)微之處進(jìn)行深入研究。但國(guó)內(nèi)博物館更多的只是表面探索。

在蘇怡看來(lái),國(guó)內(nèi)還欠缺國(guó)外文博機(jī)構(gòu)對(duì)待文物的嚴(yán)謹(jǐn)態(tài)度,以及深入鉆研的精神。

馮乃恩認(rèn)為,國(guó)內(nèi)的博物館和技術(shù)公司在做數(shù)字化探索時(shí),往往偏重于技術(shù)的超炫,但新技術(shù)側(cè)重于體現(xiàn)技術(shù)的優(yōu)勢(shì),而對(duì)于文化內(nèi)涵理解的不足,或者是展示和挖掘的不夠。

國(guó)家文物局副局長(zhǎng)關(guān)強(qiáng)曾在海峽兩岸互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展論壇上表示,“我們現(xiàn)在有的文物的展覽、展示和文化傳播的形式都不足以支撐現(xiàn)實(shí)的需求,急需探索新的方式和方法。”

在馮乃恩看來(lái),強(qiáng)烈的文化需求與供給側(cè)供應(yīng)不足正是這一問(wèn)題的核心矛盾。缺少好的展覽,重館舍、輕軟件的建設(shè)都是博物館數(shù)字化中存在的問(wèn)題。許多大型博物館建成后都存在藏品不足、人員不足的情況,基礎(chǔ)的薄弱使得數(shù)字化產(chǎn)品更難達(dá)到公眾需求。

相關(guān)新聞