Yeni y Nan，《結(jié)晶的象征，阿拉亞》（Simbolismo de la cristalización, Araya），1984/2010
內(nèi)容：“加勒比：世界的十字路口”（Caribbean: Crossroads of the World）
時(shí)間：巴里奧El博物館，2012年6月12日-2013年1月6日；Queens美術(shù)館，2012年6月17日-2013年1月6日；哈雷姆工作坊美術(shù)館，2012年6月14日-10月21日
地點(diǎn)：巴里奧El博物館，紐約104街1230大道；皇后區(qū)藝術(shù)博物館，位于紐約法拉盛可樂娜公園的紐約城市大廈；哈雷姆工作坊美術(shù)館，紐約144西第125街。
為什么這個(gè)展覽重要：該展可能是這個(gè)夏天覆蓋面最廣的藝術(shù)活動(dòng)， El Museo del Barrio、 Queens Museum of Art和 Studio Museum in Harlem三家機(jī)構(gòu)聯(lián)合主辦的這個(gè)展覽，囊括了十年來對加勒比地區(qū)的聯(lián)合研究，包括其人民、民族和藝術(shù)現(xiàn)狀。
這個(gè)展覽橫跨兩個(gè)大塊，“加勒比：世界十字路口”將展示500件作品，包括了來自加勒比地區(qū)國家、歐洲和美國的繪畫、雕塑、藝術(shù)家出版物、攝影、錄像和歷史類的手工藝。與此同時(shí)，每個(gè)展場都會(huì)定期每個(gè)月都有不同的項(xiàng)目，從藝術(shù)家訪談到電影放映，從始至終貫穿整個(gè)展覽。同期還將發(fā)行加勒比地區(qū)的歷史、藝術(shù)和文化的出版物，該出版由巴里奧El博物館的聯(lián)合策展人，特別項(xiàng)目負(fù)責(zé)人Elvis Fuentes和其策劃項(xiàng)目的總監(jiān)Deborah Culle聯(lián)合編輯出版。其他幾家機(jī)構(gòu)也同期舉行了平行展和六月的“加勒比-美國遺產(chǎn)活動(dòng)月”（Caribbean-American Heritage Month），參與機(jī)構(gòu)包括美國社會(huì)（Americas Society），布朗克斯博物館（Bronx Museum）、那談·康明斯基金會(huì)（Nathan Cummings Foundation）。
這些博物館通過藝術(shù)家的視覺創(chuàng)造，以及啟發(fā)了地區(qū)島群的文化和景觀，對該地區(qū)及歷史中的大流散現(xiàn)象進(jìn)行了分析。展覽的時(shí)間線從海地革命一直到當(dāng)下，所以其中就包括了前現(xiàn)代、現(xiàn)代和當(dāng)代藝術(shù)家的作品，包括Janine Antoni、John James Audubon、Jean-Michel Basquiat、Paul Gauguin、Felix Gonzalez-Torres、Ana Mendieta等等。
作品分屬6個(gè)不同的主題，分別在三個(gè)展場展出。巴里奧El博物館的“對位”（Counterpoints）勾畫了讓該地區(qū)繁榮的復(fù)雜的經(jīng)濟(jì)和種植園系統(tǒng)，以及其主要的生產(chǎn)業(yè)，例如糖、水果、煙草和咖啡。“愛國者運(yùn)動(dòng)”（Patriot Acts）則關(guān)注的是協(xié)助構(gòu)建各國國家身份的藝術(shù)家與學(xué)者，該部分由對比本地實(shí)踐、非洲歷史和現(xiàn)代美學(xué)得以呈現(xiàn)。
皇后區(qū)美術(shù)館則展出了“流動(dòng)”（Fluid Motions）和“世界的王國”（Kingdoms of this World）部分。前者是針對當(dāng)?shù)馗鲊牡鼐夁吔绾偷鼐壵握归_，后者則是包含了文化、語言和人民等話題，著重講述嘉年華在加勒比地區(qū)習(xí)俗中所扮演的重要角色。
哈雷姆工作坊美術(shù)館則包含最后兩個(gè)部分。“法外之地”（Land of the Outlaw），它通過兩種截然不同的方式歷史性的展現(xiàn)了這個(gè)區(qū)域的三個(gè)角色：作為烏托邦，作為亞熱帶西部，各種犯罪與違法行為猖獗無度的樂土。同時(shí)，“歷史的陰影”（Shades of History）則關(guān)注加勒比身份在歷史和文化上的重要性，以及1804年的海地革命作為里程碑——海地革命使海地成為美洲第二個(gè)取得獨(dú)立的國家（第一個(gè)國家是美國），也是第一個(gè)黑人共和國。
這一延伸到城市各地的展覽強(qiáng)調(diào)的是這些島嶼國家的歷史，就像一個(gè)可以包含容納各種文化的器皿。參與的這些博物館被認(rèn)為了構(gòu)成了世界上最大的加勒比城市，它對該地區(qū)充滿活力的藝術(shù)的研究，反映出加勒比的富裕與多元。
【編輯：馮漫雨】
