楊圓圓（b.1989）目前工作居住于北京，她于 2013 年獲得倫敦藝術(shù)大學(xué)，倫敦傳媒學(xué) 院的攝影本科學(xué)位。她的作品曾在不同的城市展出，包括在北京在 3 畫(huà)廊的個(gè)展 （2012），以及在紐約、倫敦、多倫多、北京、上海、平遙、杭州等城市參加群展。 楊圓圓于 2014 年獲得 Bloomberg New Contemporaries 的提名；2013 年被選為 Magenta: Flash Forward 攝影獎(jiǎng)的英國(guó)獲獎(jiǎng)人之一；并于 2012 年和 2011 年分別獲得 了美國(guó)特尼基金獎(jiǎng)和英國(guó) Bar-Tur 攝影獎(jiǎng)。
在來(lái)到重慶的第一天，我從一個(gè)在網(wǎng)上賣(mài)二手書(shū)的人那里收購(gòu)了一本舊相冊(cè)，相冊(cè)上共有近三百?gòu)埮臄z于60年代重慶的老照片，所有照片的主體都是建筑，而拍攝者在幾乎每張照片下面都標(biāo)注了相應(yīng)的街名與街號(hào)。
這本整理于50年前的相冊(cè)，自此成為了我在重慶的步行索引。我以照片下標(biāo)注的街號(hào)作為線索，試圖重訪這些舊照的拍攝地點(diǎn)。很快我便意識(shí)到，這是一項(xiàng)不可能完成的搜尋——很多街道名稱(chēng)已經(jīng)發(fā)生改變，而幾乎所有照片上的建筑，都已消失不見(jiàn)。然而，我依舊前往了相冊(cè)上所標(biāo)注的目前依舊可以找到的28條街道，尋找相應(yīng)的街號(hào)，并在周遭區(qū)域展開(kāi)拍攝。與此同時(shí)，我的拍攝地點(diǎn)還包括其他兩種類(lèi)型的區(qū)域：第一類(lèi)是在近代對(duì)重慶的建設(shè)起到重要作用的然而當(dāng)下已經(jīng)衰敗或已成廢墟的三座工廠（二鋼廠，九龍電廠，江渝船廠），第二類(lèi)是幾座正在核心地段處于建設(shè)中的樓盤(pán)工地。
我的意圖并非是以一種類(lèi)型學(xué)的方式將過(guò)去與當(dāng)下的圖像進(jìn)行對(duì)照，而是通過(guò)將拍攝于兩個(gè)年代、出現(xiàn)在不同媒介（電視以及不同年代的報(bào)紙廣告）、以及處于不同形態(tài)下（建設(shè)工地與廢墟）的建筑進(jìn)行并置，并在其中穿插著與建筑相關(guān)的人物的圖像（肖像、調(diào)查文字以及檔案資料），以此構(gòu)建出一系列能夠彼此發(fā)生對(duì)話與關(guān)聯(lián)的圖像。我希望這些圖像之間可能發(fā)生的多重關(guān)系可以織成一張無(wú)形的網(wǎng)絡(luò)，如同一個(gè)萬(wàn)花筒的切面，或許能夠映射出這座城市當(dāng)下（并始終處于改變中）的構(gòu)成。