多米尼克-博萬
2010年，多米尼克-博萬在《非凡運(yùn)輸》中讓挖土機(jī)舞動(dòng)起來，今年他繼續(xù)給我們帶來驚喜，推出獨(dú)舞《堂吉訶德》
法國編舞家多米尼克-博萬在第六屆中法文化之春活動(dòng)中對(duì)《堂吉訶德》的故事進(jìn)行非常個(gè)性化的詮釋。他重拾故事中的主要人物，通過舞蹈來展現(xiàn)人物的心路歷程。精神的孤獨(dú)、強(qiáng)迫、錯(cuò)亂從此將成為塞萬提斯的英雄與之較量的風(fēng)車。
《堂吉訶德》
《堂吉訶德》由塞萬提斯于1605年寫成，它被視為第一部現(xiàn)代作品，它與當(dāng)時(shí)的敘事傳統(tǒng)產(chǎn)生了決裂。故事講述了一位可憐的沒落貴族、立志做騎士游俠的堂吉訶德的故事，這是為了目標(biāo)不顧一切的理想主義者的原型。他將鄉(xiāng)村客店當(dāng)作城堡，農(nóng)婦當(dāng)作美麗的公主，風(fēng)車當(dāng)作可惡的魔法師派來的巨人，他一直在追尋著自己想像中的女主人杜爾西內(nèi)亞，但是他從來就沒能遇到她，但他卻發(fā)誓要對(duì)她保持忠誠。
這部小說是西方文學(xué)文化史上的豐碑，1896年由彼季帕改編成芭蕾舞劇在巴黎歌劇院首演，此后成為世界上演出次數(shù)最多的經(jīng)典芭蕾舞劇之一。
多米尼克-博萬表演的《堂吉訶德》
多米尼克-博萬表演的《堂吉訶德》
多米尼克-博萬版的《堂吉訶德》向我們展現(xiàn)了一種對(duì)塞萬提斯的英雄人物的非常個(gè)性化和內(nèi)在的詮釋。這是對(duì)精神奧義的追尋，也是對(duì)自我的追尋，《堂吉訶德》實(shí)際上是一個(gè)孤獨(dú)的人面對(duì)精神痛苦的故事。多米尼克-博萬：“我覺得《堂吉訶德》就是在迷宮般的環(huán)境里無休無止的流浪，這是走向自我的心路歷程的象征。他既是英雄，也是自己執(zhí)拗性格的犧牲品，這位面帶愁容的騎士穿越了‘十字架之路’，實(shí)際上這條路更像一座冰山，而不是一個(gè)綠意盎然的花園。從人物和文本中提到的場景的融合這個(gè)角度來看，將這部史詩以獨(dú)舞的形式來改寫可能會(huì)顯得異乎尋常。我做出這樣的選擇，就是為了凸顯堂吉訶德面臨他自己創(chuàng)造和感知的世界時(shí)所體悟到的那份孤獨(dú)感。”
多米尼克-博萬
在學(xué)習(xí)古典舞蹈之后，他師從卡洛琳-卡爾森學(xué)習(xí)。后來，他到昂熱國家現(xiàn)代舞蹈中心跟隨艾爾文-尼可萊學(xué)習(xí)。1978年，他的第一支獨(dú)舞《鳥瞰》獲得巴涅奧萊舞蹈節(jié)幽默獎(jiǎng)。1980年，他獲得兩年獎(jiǎng)學(xué)金，赴紐約跟隨道格拉斯-鄧恩和梅爾斯-庫寧漢姆學(xué)習(xí)。1981年返回法國之后，他創(chuàng)建了美姿舞蹈團(tuán)，同時(shí)也在其他舞團(tuán)(Grand magasin, Découflé, Larrieu)中擔(dān)任演員，以及從事編舞工作。從美姿舞蹈團(tuán)的作品在國內(nèi)國際上傳播的數(shù)量來看，他們的某些表演節(jié)目已經(jīng)成為美姿舞蹈團(tuán)風(fēng)格的象征：如《機(jī)械》、《年輕觀眾節(jié)目》、《以我的方式來講述舞蹈史》、《非凡運(yùn)輸》等還在繼續(xù)演出，這些舞蹈節(jié)目已經(jīng)在四十多個(gè)國家上演。
美姿舞蹈團(tuán)繼續(xù)著自己的行動(dòng)——凸顯舞蹈演員的個(gè)性和特有動(dòng)作，它在多樣化的表現(xiàn)方式領(lǐng)域里大膽冒險(xiǎn)，這也是他們確立對(duì)多樣性、距離和幽默感偏好的契機(jī)。
多米尼克-博萬
2010年，美姿舞蹈團(tuán)演出的《非凡運(yùn)輸》在北京、成都和武漢獲得了巨大的成功，這是一出演員和挖掘機(jī)上演的令人詫異的二人戲。這臺(tái)演出吸引了二千多名觀眾，在中國紙媒上有1000多篇報(bào)道文章。
創(chuàng)意：多米尼克-博萬
協(xié)助：克里斯蒂娜-艾爾貝
表演及編舞：多米尼克-博萬
聲音：弗朗索瓦-卡菲納
多米尼克-博萬
視頻：克里斯朵夫-吉耶爾梅
燈光：埃里克-拉米
道具：克里斯蒂娜-艾爾貝
服裝：戴安娜-勒瑪爾尚
地點(diǎn)：深圳，深圳市少年宮，4月17日
成都，4月20日
北京，雷動(dòng)天下劇場，4月22日
多米尼克-博萬
演出時(shí)間：1小時(shí)
更多信息：www.ciebeaugeste.com
主辦：北京雷動(dòng)天下現(xiàn)代舞團(tuán)，深圳音樂廳，深圳市政府，Purple Star Company, 上海大劇院
協(xié)作：法國駐華使館，Institut français, 中興發(fā)展，《大周末》
多米尼克-博萬
多米尼克-博萬
【編輯：湯志圓】
