C空間計(jì)劃“楊圓圓個(gè)展：上海樓”11月7日開幕

OCAT上海館“楊圓圓個(gè)展：上海樓”已于今日開幕。這也是OCAT上海館C空間時(shí)隔4年后重啟的首個(gè)藝術(shù)家個(gè)人項(xiàng)目。

部分展覽作品

上海樓曾是20世紀(jì)美國(guó)舊金山唐人街盛極一時(shí)的華人餐館。這間名為上海樓的餐廳主供粵派菜肴，和上海這個(gè)地點(diǎn)并無任何實(shí)際關(guān)聯(lián)，之所以取名為上海樓，是因?yàn)椤吧虾！边@個(gè)詞被認(rèn)為充滿了異域色彩。提及“上?！?，西方的食客們便很容易聯(lián)想到美麗的東方臉孔與風(fēng)情。

展覽由四部影像作品和收集的圖像與文獻(xiàn)展開敘事，圍繞楊圓圓最新系列創(chuàng)作《女人世界》展開對(duì)20世紀(jì)海外粵劇戲臺(tái)、電影片場(chǎng)與夜總會(huì)場(chǎng)景中的華裔女性的記憶重塑。（楊圓圓該系列最終長(zhǎng)片電影《女人世界》目前于后期制作中，未來會(huì)以放映的形式于OCAT上海館呈現(xiàn)。）

展覽空間設(shè)計(jì)靈感來自于展覽其中一件作品《中國(guó)城軼事》中提到的“走幾輪”（Making Rounds），意指20世紀(jì)美國(guó)唐人街呈現(xiàn)出的文化娛樂奇觀——客人于不同餐飲娛樂場(chǎng)所自行其間，自由穿梭。如你來此地，可先去上海樓享用一桌粵式菜肴，后前往紫禁城夜總會(huì)（Forbidden City Nightclub）觀看第一輪演出，之后移步至上海夜總會(huì)（Club Shanghai）和大觀天臺(tái)（Chinese Sky Room）欣賞今晚的第二和第三場(chǎng)舞蹈表演。

開幕現(xiàn)場(chǎng)

策展人和藝術(shù)家導(dǎo)覽

關(guān)于藝術(shù)家 楊圓圓 楊圓圓（b.1989，北京）是一名視覺藝術(shù)家與電影導(dǎo)演，她通過影像、攝影、藝術(shù)家書與表演等多種媒介敘事。曾獲ART POWER年度藝術(shù)發(fā)現(xiàn)大獎(jiǎng)（2019）；亞洲文化協(xié)會(huì)獎(jiǎng)助金（2017)；新銳攝影獎(jiǎng)提名(2016)；華宇青年獎(jiǎng)提名(2016)；法國(guó)阿爾勒攝影節(jié)作者書獎(jiǎng)(2015)；Magenta基金會(huì)Flash Forward攝影獎(jiǎng)（2013）；三影堂特尼基金獎(jiǎng)(2012)等等。她的近期個(gè)展包括 “大連幻景”，AIKE，上海，中國(guó)，2019；“交錯(cuò)劇場(chǎng)”，華美藝術(shù)協(xié)會(huì)456畫廊，紐約，美國(guó)，2018；“間隔地帶“，Modern Art Base, 上海，中國(guó)，2018；“在視線交錯(cuò)之處，上篇“，C-空間，北京，中國(guó)，2016。 2018年，她在紐約的Art in General與UnionDocs進(jìn)行駐地。2019年，她的處女短片電影《相愛的柯比與史蒂芬》入圍多部國(guó)際電影節(jié)包括美國(guó)亞特蘭大電影節(jié)、卡姆登國(guó)際電影節(jié)、亞美國(guó)際電影節(jié)、臺(tái)灣國(guó)際女性影展等。目前，她的第一部長(zhǎng)片《女人世界》正在后期制作中。