采訪時間：2008-06-12
采訪對象：葉曉燕 99藝術(shù)網(wǎng)執(zhí)行主編
采訪記者：袁霆軒 世藝網(wǎng)
采訪方式：Email
袁霆軒：對你而言，網(wǎng)絡(luò)對藝術(shù)的傳播方式構(gòu)成的影響是從哪些方面做到的呢？并且網(wǎng)絡(luò)改變到什么程度？會否直接影響到藝術(shù)生態(tài)？
葉曉燕：在沒有網(wǎng)絡(luò)的介入之前，藝術(shù)感覺上是很神秘和神圣的，或者一直是高高在上的，不被大眾所理解和認(rèn)同。但是藝術(shù)網(wǎng)絡(luò)媒體的介入，打破了藝術(shù)的神壇，把藝術(shù)家從神圣回歸到平凡。我們可以在網(wǎng)絡(luò)上查看藝術(shù)家的成長經(jīng)歷，每一個階段的作品創(chuàng)作情況，特別是博客和論壇平臺，讓藝術(shù)家真正的和普通大眾或者是藝術(shù)愛好者，收藏家等發(fā)生了密切的聯(lián)系，每一個普通網(wǎng)民都可以直接和藝術(shù)名家進行在線的交流。
網(wǎng)絡(luò)進入藝術(shù)和改變藝術(shù)的程度相當(dāng)驚人，他甚至可以把藝術(shù)圈的一些潛在規(guī)律或是秘密公布于眾，譬如最新比較熱門的話題，就是關(guān)于“天價作品”的真假，拍賣行的暗箱操作等等話題，就是從網(wǎng)絡(luò)媒體中出現(xiàn)并爆發(fā)的?？梢哉f，在網(wǎng)絡(luò)世界里是沒有秘密的。當(dāng)然，這也是分兩方面看，一方面它讓藝術(shù)和收藏更加透明化，讓藝術(shù)市場更加規(guī)范化，使藝術(shù)真正的走進大眾；另一方面就是揭開了很多秘密，這些秘密，或許藝術(shù)家，拍賣行并不想大家知道，他們也許會美其名曰“擾亂市場”。真真假假，假假真真，網(wǎng)民心中自有定數(shù)吧。
關(guān)于藝術(shù)生態(tài)，影響自然是有，關(guān)鍵是看影響的程度和影響的效應(yīng)，個人相信，良性影響要多些，是好事。
袁霆軒：網(wǎng)絡(luò)媒體對當(dāng)代藝術(shù)傳播和普及所起的作用，最關(guān)鍵的是什么？劣勢又在哪里，時間和技術(shù)的發(fā)展會改變這樣的情況嗎？
葉曉燕：網(wǎng)絡(luò)藝術(shù)媒體最大的作用就是是真正的實現(xiàn)了我們一早就提出的口號：“藝術(shù)來源于生活”。最關(guān)鍵的問題大概就是如何使網(wǎng)絡(luò)和藝術(shù)更和諧的結(jié)合在一起，發(fā)揮網(wǎng)絡(luò)藝術(shù)媒體的最大優(yōu)勢。互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展至今，本身已經(jīng)是一個很成熟的平臺了，各行各業(yè)如何使用這個平臺，是最為關(guān)鍵的。我相信藝術(shù)行業(yè)的大部分從業(yè)人員對互聯(lián)網(wǎng)并不是很了解，我所知道的很多所謂藝術(shù)網(wǎng)站，其實并不是真正意義上的藝術(shù)網(wǎng)絡(luò)媒體，他們也只不過就是把傳統(tǒng)媒體的東西放在一個網(wǎng)絡(luò)展示頁面上而已，就是把紙上的文章放到網(wǎng)上而已，只是一個展示平臺的轉(zhuǎn)換，并不是網(wǎng)絡(luò)媒體的操作方式。當(dāng)然，隨著時間和技術(shù)上的認(rèn)識逐漸增多，這種現(xiàn)象也許會有改觀，真正的藝術(shù)網(wǎng)絡(luò)媒體會成熟。
袁霆軒：從許多藝術(shù)論壇很盛行的在線討論方式到最近的幾個藝術(shù)家退出法國展覽事件，包括四川地震后各網(wǎng)站抗震救災(zāi)的活動，藝術(shù)傳播與網(wǎng)絡(luò)似乎已經(jīng)不可分割，網(wǎng)絡(luò)繼續(xù)發(fā)展會有什么樣情況？有可能取代目前藝術(shù)傳播中分量仍然非常重的紙媒嗎？
葉曉燕：網(wǎng)絡(luò)的繼續(xù)發(fā)展是全世界的一個共同趨勢，大約是可以實現(xiàn)世界一體化的，藝術(shù)就是真正的無國界了。
網(wǎng)絡(luò)媒體是否會取代傳統(tǒng)媒體，這是個老話題了。個人認(rèn)為是無法取代的，最起碼在未來相當(dāng)長的一段時間里是無法取代的。這涉及到人類的閱讀習(xí)慣，古文明的傳承，畢竟從四大發(fā)明之二：紙張和活字印刷的產(chǎn)生算起，紙媒影響了全世界人民幾千年了，但是，無法取代并不等于傳播分量會輕，我相信，網(wǎng)絡(luò)媒體在未來傳播界扮演的角色要重于傳統(tǒng)媒體。
袁霆軒：網(wǎng)絡(luò)作為一個藝術(shù)傳播平臺，他們對藝術(shù)家、收藏家等藝術(shù)個體分別意味著怎樣的關(guān)系？
葉曉燕：類似明星經(jīng)紀(jì)人的作用。藝術(shù)家和收藏家是藝術(shù)世界的兩個終端，網(wǎng)絡(luò)媒體扮演經(jīng)濟人的角色，把藝術(shù)家推薦給收藏家，為收藏家們發(fā)掘新的收藏源。雖然畫廊和拍賣行也有類似的作品，但是他們都有局限性，一個畫廊代理的藝術(shù)家畢竟有限，拍賣行亦然，而且拍賣行有自己的選擇標(biāo)準(zhǔn)，還是針對少數(shù)藝術(shù)家。那么，網(wǎng)絡(luò)媒體扮演的角色就尤其的重要，甚至也可以服務(wù)于畫廊和拍賣行。也就是說，網(wǎng)絡(luò)可以滿足藝術(shù)產(chǎn)業(yè)鏈上各環(huán)節(jié)，各階層的人。作用不可小瞧。
袁霆軒：現(xiàn)在的國內(nèi)和國外的藝術(shù)網(wǎng)站有什么區(qū)別？你認(rèn)為國內(nèi)網(wǎng)站哪些方面不足？
葉曉燕：國內(nèi)的藝術(shù)網(wǎng)站一如中國基本國情，凡是追求大而全，毫無個性特色；國外的藝術(shù)網(wǎng)更具有個體性，有自身鮮明的個性特點。國內(nèi)藝術(shù)網(wǎng)站因為過于求全，都顯得有點雜亂，不精細。
袁霆軒：雖然已經(jīng)有了《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護條例》，但大多數(shù)網(wǎng)站無法完全按規(guī)定去實行，實際上網(wǎng)絡(luò)傳播中某些內(nèi)容涉及版權(quán)糾葛，怎么看待這個問題？
葉曉燕：這是所有網(wǎng)絡(luò)媒體都面臨的問題，不分領(lǐng)域和性質(zhì)，這應(yīng)該是網(wǎng)絡(luò)媒體天生的一個特質(zhì)之一，是無法避免的。只能依靠網(wǎng)民及網(wǎng)絡(luò)從業(yè)者的自覺性和國家相關(guān)部門的硬性規(guī)章制度吧。目前最基本的原則是轉(zhuǎn)載請自覺著明出處和作者。
袁霆軒：目前網(wǎng)絡(luò)對藝術(shù)而言，有什么是可能會有效改變藝術(shù)生態(tài)但目前還未成熟的？比如運營模式比如電子商務(wù)或者網(wǎng)絡(luò)架構(gòu)比如聊天室blog？
葉曉燕：個人認(rèn)為電子商務(wù)的影響要大些，但是現(xiàn)在時機不成熟。藝術(shù)品特有的性質(zhì)決定了在走電子商務(wù)模式的困難，但是網(wǎng)上購物是全世界的趨勢，所以，關(guān)鍵的是如何解決誠信問題，買賣雙方一但建立了誠信體系的保障，完成藝術(shù)品的網(wǎng)上交易是很簡單的事情。
袁霆軒：99藝術(shù)網(wǎng)的目標(biāo)是要成為優(yōu)秀的網(wǎng)絡(luò)媒體和藝術(shù)機構(gòu)。到目前，99藝術(shù)網(wǎng)的努力大家都看在眼里。你評價一下，收效如何？主要面對著什么樣的阻力？業(yè)界反映比較集中于哪方面？
葉曉燕：99藝術(shù)網(wǎng)其實真正投入到當(dāng)代藝術(shù)的傳媒大軍行列，時間并不算長。99藝術(shù)網(wǎng)的前身是中國西部藝術(shù)網(wǎng)，主要經(jīng)營傳統(tǒng)書畫。自2007年初，進行了全面改版，定位為專業(yè)從事當(dāng)代藝術(shù)傳播和服務(wù)的網(wǎng)絡(luò)媒體。在一年多的時間里，經(jīng)過99藝術(shù)網(wǎng)全體工作人員的不懈努力，不斷的參與到大型的藝術(shù)博覽會和藝術(shù)活動中，通過現(xiàn)場直播，視頻訪談，及時現(xiàn)場新聞報道等方式，目前收效良好，已經(jīng)取得了藝術(shù)界普遍的認(rèn)可。
99藝術(shù)網(wǎng)目前面臨的最大阻力應(yīng)該是地域性的限制，99藝術(shù)網(wǎng)位于當(dāng)代藝術(shù)重鎮(zhèn)——成都，這一方面是99藝術(shù)網(wǎng)的優(yōu)勢，同時也是其最大的發(fā)展阻力。也是業(yè)界對99藝術(shù)網(wǎng)一致的關(guān)注重心。成都乃至西南的當(dāng)代藝術(shù)資源是全中國最豐富的地方，99藝術(shù)網(wǎng)掌握了一手的藝術(shù)家資源和作品資源，但是成都的藝術(shù)市場并不活躍，媒體發(fā)展程度也比不上北京，上海等城市，所以，99藝術(shù)網(wǎng)想到取得更大的發(fā)展空間，必須打破地域性的限制。這也是99藝術(shù)網(wǎng)目前面臨的最重要的工作，可能很快會進軍北京藝術(shù)領(lǐng)域。
袁霆軒：99藝術(shù)網(wǎng)在今后一段時間內(nèi)有新的改變計劃嗎？還是將這樣保持下去?
葉曉燕：可以告訴大家的是，99藝術(shù)網(wǎng)馬上就會改頭換面，因為我們引進了很優(yōu)秀的熟悉互連網(wǎng)的人才，加上我們自身具備的行業(yè)專業(yè)素質(zhì)，相信大家會對99藝術(shù)網(wǎng)的新面貌很感興趣。敬請期待。
