中國專業(yè)當代藝術資訊平臺
搜索

Max Gerthel談Institute For Provocation(IFP)

來源:artforum 作者:富源 2014-08-07



柯艾(Esther Kokmeijer),“呼風喚雨”展覽現(xiàn)場,2014.

Institute For Provocation(IFP)是基于北京的一個工作室和智囊團,主要舉辦包括藝術家駐留、研究項目、工作坊、講座等系列活動。坐落在南鑼鼓巷旁支的黑芝麻胡同,IFP旨在成為一個集合藝術、建筑、設計和城市研究等多學科跨界的交匯之地。IFP新項目空間黑芝麻(Black Sesame)于今年開啟,并舉辦了藝術家柯艾(Esther Kokmeijer)的展覽“呼風喚雨”,我們特此邀請項目指導小麥(Max Gerthel)回顧IFP的創(chuàng)立以及介紹接下來秋季的項目。

我是來自瑞典的建筑師,曾就讀于丹麥皇家美術學院建筑系。在巴黎和哥本哈根工作后,我于2010年搬到了北京,一直從事教學,同時是一名自由職業(yè)建筑師。埃爾斯·斯夫倫特- 巴克萊( Els Silvrants-Barclay)原本是一個漢學家和劇作家,她在2005年至2009年期間住在北京,在798的早期歲月為黃銳和大山子藝術節(jié)工作。這期間她創(chuàng)立了Theatre In Motion,作為一個側重表演和行為的中歐藝術文化交流平臺。陳淑瑜是一名畢業(yè)于清華的建筑師,與艾未未工作幾年后成為MAD建筑事務所文化和編輯項目的負責人。2008年我第一次來中國,在MAD的工作期間認識了埃爾斯和淑瑜。

埃爾斯和淑瑜在2010年創(chuàng)立了以藝術研究與駐留項目為核心的IFP。2011年IFP遷至現(xiàn)在的黑芝麻胡同,我同時開始在工作室舉辦公眾活動,并逐步擴大了我們的駐留項目,最終全職投入到IFP的工作,埃爾斯和淑瑜仍參與我們的戰(zhàn)略思考。我們現(xiàn)在接待來自歐洲各國的藝術家,又在今年開辟了新的空間黑芝麻(Black Sesame)來展示外國和本地藝術家項目。

在西方,公共空間(Public Space)作為城市公民空間這一概念已經很成熟了,不過它很難適用于中國國情,也不能直接通過語言來翻譯。北京非常不同于典型的歐洲城市,從某種意義上說,這里公共空間取決于其使用者,以流體的方式出現(xiàn)和消失。中國的城市被正規(guī)地規(guī)劃,卻并非能被正規(guī)地使用,這種兩分法要比西方城市明顯的多。我們感興趣的是通過探索和了解公共空間來思考如何使用中國城市,以及如何讓城市空間在不同的形式中變得更具有表演性。

在北京市區(qū)和二環(huán)路的公寓樓中棲住多年后,我們在2011年發(fā)現(xiàn)了現(xiàn)在這個地址,于是逐步將所有的辦公都湊到同一個院子里。它和南鑼鼓巷文化旅游產業(yè)沒什么關系,IFP所在的黑芝麻胡同也是到最近才開始被開發(fā)的。選擇這個地址的主要原因是工作室空間的品質本身:這是一個被保存良好的客亭,兩側圍著玻璃幕墻。房東是由煤炭和礦業(yè)部擁有一家房地產公司。當時他們也愿意提供隔壁的房子,所以我們趁機也將藝術家的住所搬到了這里。

我們的鄰居好奇但又很謹慎,不過他們一般不關心我們的活動,自然也會不時地抱怨。至于較大的本地社區(qū)(local community)就很難說,因為社區(qū)的層面很多,本地黨委成員和官方認可的商鋪業(yè)主活動和我們的聯(lián)系不大。 而參加我們展覽和活動的人主要是藝術家和駐于城中的創(chuàng)意人士,這其中講英語的人群占主流,不過是中外結合的。

由于來自不同的背景,我們可以提供的是一個多學科交叉的人力資源網絡駐留項目。我們鼓勵跨學科的互動;同時我們注重研究,從而讓藝術家能夠深入主題。駐留項目通常為6個月,是一個可以很好開始新項目并測試新想法的時間跨度。很多藝術家都是第一次來北京和中國,所以我們會幫他們安頓下來,并找到合適他們項目的合作對象。

一個例子來自于塞爾·約昂尼( Serge Onnen ),他在2012年到這邊來開發(fā)自己版本的中國皮影戲。塞爾與工匠、木偶戲人和民間音樂家密切合作,并在北京包括中央美術學院美術館和三影堂攝影中心等很多場地進行了演出。今年他回來在IFP駐留了三個月,為明年首映的動畫電影《Cloacinae》創(chuàng)作新的木偶和道具。

去年,我們接待了來自駐荷蘭的藝術家瑪雅·伯坎(Maja Bekan) 和策展人安吉拉·塞里諾(Angela Serino),做一個名為“工作中的肢體”(Bodies At Work)的項目。他們探索“工作”的概念以及工作如何在當代藝術和社會中被理論化。在IFP工作室,他們成立了一個名為“終極隨意工作站”(The Ultimate Flexible Work Station)的辦事處,自由職業(yè)藝術工作者可以注冊使用。 他們也圍繞工作與其他主題進行了一系列的討論。

這個秋天,我們會迎接一個創(chuàng)作大型建筑裝置和電影的荷蘭藝術家莫里斯·博格特(Maurice Bogaert)。他的研究重點在于作為一個敘事主角的城市,試圖用多樣的方式來撲捉一個城市空間無需“演員”的敘事能力。 另外一個駐留藝術家是來自柏林的二人組合Benandsebastian (Ben Clement and Sebastian de la Cour),他們都有建筑和視覺藝術的雙重背景,不過他們的實踐更多側重于設計和工藝。

相關新聞