飛毯、精靈、愛(ài)情和戰(zhàn)爭(zhēng),周二巴黎“一千零一夜”展覽拉開(kāi)了序幕,展覽探索了西方民間傳說(shuō)和巨大的影響力。
通過(guò)350件手稿、藝術(shù)品、文物以及電影片段展示了世界阿拉伯研究院通過(guò)研究起源于印度和波斯到8世紀(jì)傳播到阿拉伯半島的“傳說(shuō)”之旅。
展覽薈萃了法國(guó)東方通 Antoine Galland1704年將“夜”帶給西方讀者,他翻譯了來(lái)自他研究地區(qū)收集的的故事編織成35篇原創(chuàng)傳說(shuō)。
阿拉丁、辛巴達(dá)和阿里巴巴——今天這些人物已經(jīng)盤踞了西方流行文化,在19世紀(jì)倫敦的一個(gè)演出廣告中辛巴達(dá)就成為了廣告角色——擁有了Galland所創(chuàng)造的這些眾所周知傳說(shuō)的榮譽(yù)。
“'一千零一夜'鑄就了全部的藝術(shù)范圍,從戲劇到時(shí)尚,從音樂(lè)到電影,從繪畫到歌劇,從攝影到文學(xué),比頭腦中任何其他作品都產(chǎn)生了更多的影像結(jié)果。” 博物館館長(zhǎng)Elodie Bouffard 和 Anne-Alexandra Joyard在介紹本次展覽中寫道。
【編輯:劉建英】