中國(guó)專(zhuān)業(yè)當(dāng)代藝術(shù)資訊平臺(tái)
搜索

威尼斯雙年展:混亂中尋找藝術(shù)

來(lái)源:東方早報(bào) 作者:馬毅達(dá)編譯 2011-06-08

藝術(shù)家珍妮弗-奧羅拉和吉爾勒莫-卡扎蒂勒的作品,是讓美國(guó)奧運(yùn)會(huì)體操選手,在木制的飛機(jī)商務(wù)艙座位上表演常規(guī)的體操動(dòng)作。  名為“算法”的作品

 

在威尼斯雙年展進(jìn)行到的第二天,這里卻是一場(chǎng)混亂,這包括水運(yùn)航路的罷工、藝術(shù)家的騷亂、展出取消或個(gè)別裝置藝術(shù)運(yùn)轉(zhuǎn)不良。該展覽4日正式開(kāi)幕,將一直持續(xù)到11月27日,被外界譽(yù)為“藝術(shù)奧林匹克”。

 

其實(shí),開(kāi)幕之前這里就毫無(wú)秩序可言。從5月31日到6月3日的預(yù)展周,當(dāng)?shù)靥幪幙梢钥吹疆?huà)商、收藏家、策展人或媒體人,他們從全球聚集于此,尋找最好或是最具風(fēng)格的藝術(shù)。不過(guò),參觀者卻要忍受當(dāng)?shù)厮习褪苛T工造成的出行不便,他們手足無(wú)措,無(wú)法抵達(dá)那些主要展館。自然而然,交通問(wèn)題導(dǎo)致參觀人數(shù)大大降低。

 

【相關(guān)資訊】

威尼斯雙年展中國(guó)館欲為軍械庫(kù)“除臭”?

威尼斯雙年展亮點(diǎn)搶先看(多圖)

評(píng)威尼斯雙年展中國(guó)館:虛妄的權(quán)威

陳默:現(xiàn)場(chǎng)就是力量 54屆威尼斯雙年展中國(guó)館開(kāi)幕

54屆威尼斯雙年展中國(guó)館開(kāi)幕 現(xiàn)場(chǎng)作品賞析篇(組圖)

誰(shuí)的威尼斯?誰(shuí)的中國(guó)館?

彭鋒信心十足:威尼斯雙年展金獅獎(jiǎng)非中國(guó)館莫屬

俞可:場(chǎng)館是威尼斯雙年展中國(guó)館無(wú)法言說(shuō)的痛

俞可:威尼斯中國(guó)館隱喻出中國(guó)文化在國(guó)際舞臺(tái)的艱難處境(致文化部的一封信)

徐家玲:威尼斯中國(guó)館不值得再批評(píng)

黃燎原:2011年威尼斯雙年展參展藝術(shù)家不能代表中國(guó)現(xiàn)狀 

開(kāi)幕兩天連續(xù)遭遇水運(yùn)罷工、藝術(shù)家騷亂、裝置失靈等問(wèn)題

 

這里可以做任何嘗試

 

4日早上,威尼斯雙年展開(kāi)幕,不過(guò)卻下起了雨。到了下午,大群的參觀者為彌補(bǔ)自己損失的時(shí)間,在濕熱的環(huán)境下來(lái)到“綠園城堡”(Giardini)展區(qū)的美國(guó)展館前排起了長(zhǎng)隊(duì)。還沒(méi)進(jìn)入展館,參觀者就看到來(lái)自波蘭的名為“The Krasnals”的藝術(shù)家團(tuán)體,他們各個(gè)打扮得像反恐隊(duì)員,給參觀者散發(fā)粉色旗子,還高舉一個(gè)橫幅,上面寫(xiě)著,“要做愛(ài),不要搞藝術(shù)”和“藝術(shù)是昂貴的,愛(ài)是無(wú)價(jià)的”。

 

美國(guó)館陳列著年輕藝術(shù)家珍妮弗-奧羅拉和吉爾勒莫-卡扎蒂勒這對(duì)搭檔的作品,這是些非常具有概念性的雕塑和表演。有一個(gè)是讓美國(guó)奧運(yùn)會(huì)體操選手,在木制的飛機(jī)商務(wù)艙座位上表演常規(guī)的體操動(dòng)作;還有一件作品,將原本矗立在美國(guó)國(guó)會(huì)大廈圓頂上的“武裝的自由”雕塑按比例縮小,讓它躺在太陽(yáng)燈浴的浴床上;名為“算法”的作品將大型的教堂風(fēng)琴與自動(dòng)提款機(jī)相連,參觀者只要輸入自己的銀行卡密碼,風(fēng)琴就能開(kāi)始演奏。

 

據(jù)稱(chēng),美國(guó)此次的展出花費(fèi)了100多萬(wàn)美元,這還涉及繁復(fù)的物流環(huán)節(jié)。戴夫-亨特是一名建筑師和工程顧問(wèn),此次被美國(guó)展館雇傭,解決藝術(shù)家富有挑戰(zhàn)性的想法所引發(fā)的任何問(wèn)題。“我的工作就是告訴他們,什么是可能的,什么是不可能的,”他說(shuō),“而且要確保不超支。”例如,這次他就需要說(shuō)服銀行和自動(dòng)提款機(jī)制造商同意,把提款機(jī)和從德國(guó)運(yùn)來(lái)的風(fēng)琴連在一起,要確保輸入密碼的鍵盤(pán)線路與控制風(fēng)琴發(fā)音的程序連接,還不能影響銀行的電腦系統(tǒng)。由于美國(guó)國(guó)務(wù)院撥款35萬(wàn)美元給此次展出,負(fù)責(zé)美國(guó)展出項(xiàng)目的人都不想公開(kāi)談?wù)搳W羅拉和卡扎蒂勒的作品意味著什么,因?yàn)檫@全都是對(duì)美國(guó)的軍事主義、消費(fèi)主義和愛(ài)國(guó)主義的批判和嘲諷。

這里有失敗也有精彩

 

威尼斯雙年展及其相關(guān)的活動(dòng),遍布這個(gè)水城。不過(guò)在這里,藝術(shù)的價(jià)值和公眾的耐心,都要接受考驗(yàn)。安尼詩(shī)-卡普爾是當(dāng)代英國(guó)雕塑界一位極其重要的人物,他此次具有野心和花費(fèi)高昂的作品“阿森松”,卻沒(méi)能正常運(yùn)作。原本渦流狀升騰的濃煙,要被吸入炮塔之下的一個(gè)大型吸塵器內(nèi),結(jié)果,該作品卻只冒出了幾縷幾乎可以忽略不計(jì)的煙霧。好萊塢演員詹姆斯-弗蘭科此次也貢獻(xiàn)了一個(gè)藝術(shù)項(xiàng)目——名為“反叛者”的重口味暴力小電影。但該電影在最緊要關(guān)頭被推遲,這讓很多專(zhuān)程搭乘20分鐘水上巴士來(lái)到隔絕的切勒托薩小島,希望一睹此片的人大失所望。

 

意大利展館由該國(guó)前文化部長(zhǎng)維托里奧-薩加比擔(dān)任策展人,但該國(guó)展館被稱(chēng)為是“慘敗”,這里的陳列雜亂無(wú)章,藝術(shù)品則平庸無(wú)奇,評(píng)論家認(rèn)為這里簡(jiǎn)直可以被認(rèn)為是在“有意挑釁”參觀者。在威尼斯軍械庫(kù)盡頭是處女花園,“格里汀”(Gelitin)是來(lái)自維也納的四人藝術(shù)團(tuán)隊(duì),他們的作品是名為“有些人喜歡它是熱的”的虛無(wú)主義裝置表演。該作品有現(xiàn)場(chǎng)表演的朋克樂(lè)隊(duì),一個(gè)坐在地上赤裸著身體作畫(huà)的年輕人,一些玻璃碎片被大窯熔化,隨后再被傾倒在地。但這個(gè)裝置表演失敗了,冷卻的玻璃堵住了窯的通道。這就是威尼斯雙年展中普通的一天。

 

在威尼斯要看的展出太多了,參觀者也都分享著自己的心得。目前,大家達(dá)成的共識(shí)就是英國(guó)展館是最好的,該展館的修建花費(fèi)三個(gè)月,是由特納獎(jiǎng)兩度提名者,英國(guó)當(dāng)代出色的裝置藝術(shù)家邁克-尼爾森改造成的一個(gè)多層級(jí)迷宮;設(shè)計(jì)師托馬斯-赫賽豪恩也做了類(lèi)似嘗試,將瑞士展館改造為一個(gè)由鏡子和商品組成的迷陣,點(diǎn)綴著暴力、死亡主題的照片。評(píng)論家說(shuō)這一作品富有爭(zhēng)議、讓人驚惶、焦慮,但非常出色。

 

“綠園城堡”外,混亂有增無(wú)減。要進(jìn)入熱門(mén)展館參觀的隊(duì)伍越來(lái)越長(zhǎng),空氣濕熱難耐,穿著大膽詭異的人逐漸增多,一種荒謬的游樂(lè)園般的氣氛占據(jù)上空。參觀者微笑著,看著不遠(yuǎn)處一只被拴在岸邊的駁船,上面掛著一幅標(biāo)語(yǔ),“讓一切都見(jiàn)鬼去吧!”

 

 


【編輯:馮漫雨】

相關(guān)新聞