西方影像藝術(shù)展亮相北京

12月17日至18日，9位來(lái)自美國(guó)、北歐及意大利的藝術(shù)家將在北京798藝術(shù)區(qū)的白盒子藝術(shù)館影像中心展示他們的作品。這次名為“里面外、外面里II——西方影像藝術(shù)最新趨勢(shì)”展的參展作品選自第一、第二屆羅馬國(guó)際影像藝術(shù)節(jié)，由意大利羅馬應(yīng)用多媒體藝術(shù)研究中心推薦。

參展作品包括由Le Momo Electronique策展委員會(huì)收藏的最引人入勝的作品。Le Momo Electronique策展委員會(huì)多年來(lái)對(duì)意大利及其他國(guó)際影像作品關(guān)注尤甚(特別是40歲以下藝術(shù)家作品)。參加本次展覽的年輕藝術(shù)家，很多已經(jīng)取得了意大利及其他重要國(guó)際大獎(jiǎng)的獎(jiǎng)項(xiàng)，并且在國(guó)際上取得了相當(dāng)?shù)闹?。就像策展人為我們描述的那樣?ldquo;即使每個(gè)藝術(shù)家都有他們不同的個(gè)性、工作方式或研究方向，我們還是發(fā)現(xiàn)他們?cè)诰珳?zhǔn)元素上的相同點(diǎn)：某些明確的趨勢(shì)，某些技法的運(yùn)用和對(duì)某些理論的理解”?？傮w來(lái)說(shuō)，參展作品不僅從視覺(jué)技術(shù)角度(即使藝術(shù)家們常用最先進(jìn)的設(shè)備和制作方式)，并且特別通過(guò)隱喻的結(jié)構(gòu)：沒(méi)有故事，沒(méi)有對(duì)話，沒(méi)有戲劇性等等，清晰地展示了其敘事性與實(shí)驗(yàn)性。藝術(shù)家們使用了“純聲音圖像”的語(yǔ)言，試圖將以“話語(yǔ)”為中心的“表現(xiàn)形式”不能得到的新含義帶入到現(xiàn)實(shí)里……它不是現(xiàn)實(shí)的替代品，而是一種原始現(xiàn)象，在形式的演變過(guò)程中是可讀的……正是因?yàn)閷?duì)這些突變的閱讀，像寫(xiě)作似的構(gòu)思和練習(xí)，我們能經(jīng)常發(fā)現(xiàn)藝術(shù)家對(duì)影像意義的切入點(diǎn)。

“里面外、外面里II——西方影像藝術(shù)最新趨勢(shì)”展是“里面外、外面里”項(xiàng)目自2010以來(lái)第二次活動(dòng)。第一次“里面外、外面里”項(xiàng)目展覽是于2010年在羅馬與中國(guó)當(dāng)代影像藝術(shù)大師張培力合作舉辦的，意大利應(yīng)用多媒體藝術(shù)研究中心希望在西方與遠(yuǎn)東之間建立一個(gè)穩(wěn)定的影像藝術(shù)交流基礎(chǔ)。

【編輯：張長(zhǎng)收】