2018W國際藝術(shù)營本年度的第二個篇章---夏季營駐地展覽于2018年6月16日在浦東新區(qū)新場鎮(zhèn)海泉街46號缶+文創(chuàng)體驗空間開幕。本屆藝術(shù)營項目由上海浦東文化傳媒有限公司、上海新場文化發(fā)展有限公司聯(lián)合主辦、藝術(shù)浦東（上海）藝術(shù)品有限公司承辦，本屆項目由"得譯工作室"擔(dān)任展覽總策劃，共邀請了兩名藝術(shù)家：Fran?ois Trézin （法國）與程韜（上海）參與駐地。展覽于2018年于6月17日對公眾免費開放，展期將持續(xù)至8月5日。
兩位藝術(shù)家分別于今年5月底和6月初入駐新場古鎮(zhèn)，并進行為期一個月的在地考察和創(chuàng)作。展覽將圍繞兩名藝術(shù)家自入駐以來，在新場這個具有豐富歷史的場域中，對當(dāng)?shù)厝宋纳钆c藝術(shù)共生這個話題的進一步思考和探索，并用各自擅長的藝術(shù)手段描繪出一件件極具開拓視角的視覺及文學(xué)作品。在開幕式上，缶+文創(chuàng)體驗空間展出了林富藍關(guān)于新場的7件有代表性的大、中型攝影/裝置作品，以及詩人程韜的現(xiàn)場詩歌游吟。在開幕之后的數(shù)周內(nèi)，兩位藝術(shù)家還將繼續(xù)創(chuàng)作，在策展團隊精心的編排下，其作品形式還將不斷延伸，擴展。
根據(jù)策展團隊得譯工作室介紹，展覽主標(biāo)題《IMAGO LUDENS》原為拉丁語，意為"游戲的畫面"，其內(nèi)涵來源于荷蘭學(xué)者約翰 赫伊津哈在1938年的著作《HOMO LUDENS》，作為社會科學(xué)體系的理論模型，這本書探討了社會發(fā)展進程中，游戲與人類文化系統(tǒng)、經(jīng)驗的關(guān)系，而副標(biāo)題《在新場一次詩意的游戲探險》正是連接了攝影師林富藍其輕松童趣的創(chuàng)作風(fēng)格以及詩人程韜針對所處境遇而捕捉到的那精準(zhǔn)的文字。
此外，在本次項目的開幕儀式中，主辦方還邀請到了一位特殊的嘉賓---國際著名華人策展人、藝評家陸蓉之女士。陸女士祖籍新場鎮(zhèn)，而本次活動的參與正是基于其對故鄉(xiāng)的情思。陸蓉之女士還將借此機緣，在新場的大街小巷進行"古鎮(zhèn)穿行"，期間講述事關(guān)新場的古鎮(zhèn)情緣。
