在751廠舉辦的第三屆中國國際建筑藝術(shù)雙年展上，一座表現(xiàn)“汶川地震”的大型現(xiàn)代雕塑，因其雕塑基座是乳房造型被所在廠方認(rèn)為不雅，最終被強(qiáng)制要求用紅布圍遮。雕塑的創(chuàng)作者，著名建筑設(shè)計師王開方對此很不理解，因?yàn)橥瑯尤榉吭煨驮氐牡袼芸梢砸恢睌[在負(fù)責(zé)奧運(yùn)接待的森根國際酒店門口，為什么想把自己打造成時尚創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園區(qū)的751廠卻接受不了。對此，廠方的解釋是，很多老職工對此反映強(qiáng)烈，認(rèn)為有傷風(fēng)化。
■現(xiàn)場：
昨天，記者來到位于朝陽區(qū)酒仙橋地區(qū)的北京正東電子動力集團(tuán)有限公司（簡稱751廠）院內(nèi)，這個工廠與著名的798藝術(shù)區(qū)曾是一墻之隔的兩個大型國有企業(yè)，現(xiàn)在很多廠區(qū)道路都已貫通，只不過798廠早已全部停產(chǎn)，而751廠還有小生產(chǎn)任務(wù)，廠區(qū)內(nèi)巨大的蒸汽管線“突突”冒著白汽，穿著藍(lán)工裝的工人往來穿梭。
進(jìn)大門口不久，第三屆中國國際建筑藝術(shù)雙年展的廣告標(biāo)記隨處可見，這個展覽的大部分展品集中擺放在廠區(qū)一座大型的辦公樓內(nèi)，而樓門口處一座大型紅色的玻璃鋼雕塑顯得格外顯眼。這座叫做“撼動”的龐然大物周身紅色，上面七八塊大型的山巒造型四分五裂，從雕塑下邊的文字說明上看，作品反映的是今年“5·12汶川大地震”。
然而讓很多人不解的是，雖然雙年展已經(jīng)開始了將近一個星期，但雕塑的基座部分仍然用慶典的條幅紅布包裹著，像是還沒有開封的架勢。 很多心懷好奇的路人將包裹的紅布扯開一條縫，發(fā)現(xiàn)紅布里面是這座大型雕塑的基座?；怯缮习賯€條狀物支撐著，雖然這些基座零件的顏色和上面的主體都是赤紅色，但從造型上看，幾乎在場的所有人都能馬上聯(lián)想起女性的器官——乳房。
“這里面是什么呀？”“為什么要用紅布遮起來?。?rdquo;因?yàn)檎褂[現(xiàn)場沒有解說員，類似這樣的疑問前來參觀的人群中不斷提出來。據(jù)負(fù)責(zé)此次展覽的總策劃羅麗女士講，中國國際建筑藝術(shù)雙年展是文化部和建設(shè)部主辦的一個會展，作為中外建筑文化交流的一個平臺，已經(jīng)是第三次在北京舉辦。這座乳房基座造型的大型雕塑是展會的一個標(biāo)志性裝置，然而從布展開始，就被展會舉辦地的751廠區(qū)負(fù)責(zé)人指責(zé)為不雅，并強(qiáng)行拆除。后來經(jīng)過反復(fù)交涉，采取了目前的方案，用紅布把“乳房”部分遮蓋起來，其余部分繼續(xù)露在外面展覽。
■建筑師：
乳房象征母性的符號
奧運(yùn)接待酒店都在用
記者聯(lián)系到雕塑的創(chuàng)作者王開方先生，這位40多歲的設(shè)計師在中國建筑設(shè)計界小有名氣。近兩年，王開方的建筑設(shè)計一直以舌頭和乳房作為創(chuàng)作的基本元素，其中森根國際酒店大門口的巨大雕塑《煙壺》就是用的乳房造型。據(jù)王開方講，《煙壺》本來也是為這次雙年展制作的，但此前被森根看中，經(jīng)過當(dāng)時奧組委的審核，從奧運(yùn)會至今一直擺在酒店門口。“這次本來想把那個作品挪到這里來展出，但展前審核的時候就被廠區(qū)領(lǐng)導(dǎo)否決了。”
“這組表現(xiàn)汶川大地震的雕塑是經(jīng)過了廠區(qū)審核的，此前提供了設(shè)計照片，廠區(qū)方面并沒有提出異議。”王開方現(xiàn)在分析，可能是當(dāng)時提供的雕塑照片不足夠大，廠區(qū)領(lǐng)導(dǎo)沒有看清，因此讓這組雕塑進(jìn)入了廠區(qū)。對于這組雕塑的意義，王開方這樣解讀：作品上半部分呈現(xiàn)地震時大地的分裂和漂移，雖然肢體破碎，但脊梁仍然堅(jiān)挺；下半部分形似淚水、血汗、乳汁和腳足，表現(xiàn)壓埋且頑強(qiáng)的生命。
地震雕塑的作者和廠區(qū)負(fù)責(zé)人的摩擦從10月22日布展起就開始了。王開方的助理小耿回憶，22日當(dāng)天，他們把巨大的雕塑用卡車運(yùn)進(jìn)廠區(qū)裝置好，然后去拉其他的參展裝置，但很快接到廠方電話，要求其立即把這個雕塑撤掉，原因是認(rèn)為這些雕塑不雅甚至有傷風(fēng)化。“等我們傍晚回來的時候，雕塑已經(jīng)被廠區(qū)的保安強(qiáng)行拆卸了，很多部件散落在草坪上，一些玻璃鋼的外皮還被磕壞了。”
后來，經(jīng)過主辦方與廠區(qū)負(fù)責(zé)人的協(xié)調(diào)，廠方最終同意將雕塑繼續(xù)展出，但條件是主辦方、廠區(qū)和作者要簽訂一份三方合同，將雕塑的下半部分用紅布掩蓋起來。無奈之下，王開方提出用白布或黑布掩蓋，表現(xiàn)對死者的哀悼，但廠方堅(jiān)持不許出現(xiàn)祭奠的象征，堅(jiān)持只許用紅布。
除了地震雕塑，王開方其他一些牽扯到乳房造型的裝置作品也被廠方勒令撤掉。助理小耿憤憤地說，廠區(qū)指責(zé)代表母性的乳房符號不雅，但廠里派來強(qiáng)行撤展的保安和工人卻顯得很粗魯……
■廠區(qū)：
國有企業(yè)老職工感覺上難以接受
昨天，北京正東電子動力集團(tuán)有限公司的副總張軍元和宣傳處處長阮立海接受了記者的采訪。阮立海對記者說，751廠和隔壁的798廠不同，廠里目前還有1000多職工在上班，考慮到一些老職工不能接受這樣的藝術(shù)，作為國有企業(yè)，只好做出了這樣的決定。
751廠是為當(dāng)年酒仙橋電子城提供熱源而建，周圍的電子企業(yè)后來紛紛破產(chǎn)，但751廠一直生存下來還考慮著下一步的發(fā)展。據(jù)張軍元說，市里對751廠給出的發(fā)展思路是發(fā)展時尚服裝設(shè)計產(chǎn)業(yè)，而建筑藝術(shù)在這個廠區(qū)內(nèi)還是第一次舉辦。當(dāng)時他們也沒料到建筑展覽還有這么多的文化元素，這讓他們很意外。
據(jù)稱，當(dāng)時展會的策劃方確實(shí)提供了“撼動”的草稿，但廠方也和策劃方口頭約定，如果雕塑擺好后，上級領(lǐng)導(dǎo)或者職工有反映，還是要做改動。當(dāng)天下午雕塑擺好后，一些廠區(qū)的老職工看到后很有意見，說是有傷風(fēng)化，一些年輕的女職工路過的時候也覺得不好意思，于是廠里討論決定，要求將這部分雕塑撤掉。
“我們廠絕大多數(shù)老職工都是從事供暖發(fā)電工程作業(yè)的，過去還經(jīng)歷過軍事化管理，思想普遍比較保守。”不過阮立海也說，為了給下一步發(fā)展的文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)打基礎(chǔ)，廠里也想請藝術(shù)家來給職工講講課，教他們?nèi)绾涡蕾p當(dāng)代藝術(shù)。
對話
大衛(wèi)也穿過褲衩
碰撞才能進(jìn)步
記者：建筑藝術(shù)雙年展前兩屆是否出現(xiàn)過這樣的問題？
羅麗（中國國際建筑藝術(shù)雙年展會策劃人）：前兩屆雙年展是在美術(shù)館和國博舉辦的，沒出過這樣的問題。這次選擇了751廠，他們出地方，我們辦展覽。展覽設(shè)在這樣一個老的國有企業(yè)里，這種摩擦還是在所難免的。
記者：你們當(dāng)初有沒有簽訂雙方權(quán)利責(zé)任的合同，廠方有沒有做出勒令撤展這樣的權(quán)力？
羅麗：按照合同和管理，廠區(qū)不是負(fù)責(zé)展覽內(nèi)容的審查者，但作為一個幾十年的老廠，一方面想從新型的文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)中去獲取經(jīng)濟(jì)利益，另一方面還是有著文化安全方面的顧慮，我們也充分理解。
記者：用布遮擋作品局部肯定會減弱或曲解展品想表達(dá)的意思，你怎么看？
羅麗：文藝復(fù)興時，米開朗基羅創(chuàng)作大衛(wèi)雕塑之后，教皇也讓人在雕塑的私處放一個遮羞的褲衩。我覺得地震雕塑的乳房被遮蓋反而更好地表達(dá)了當(dāng)下中國各群體審美的差異性，更有意思。社會不就是在這樣的碰撞下進(jìn)步的嗎。
【編輯：王棟棟】
