Precarious是不少當代人的處境:不定不安不穩(wěn)不測,尤其是生活在某些地方的,做某一類工作的,女的,單身的。十二月,HERA聯(lián)合研究項目與非藝術中心合辦的學術工作坊和展覽,就是為了探索當代上海里,性別,階級,以及城市之間的千絲萬縷。
但怎樣翻譯precarious呢?網(wǎng)上居然給了這樣的一個詞“搖搖欲墜”。也許,正是如此。
在此次名為“搖搖欲墜”的工作坊和展覽中,我們將“搖搖欲墜”這個概念延伸到性別、愛欲的領域。單身女性尤其可以作為探討不確定性、都市性與階層之間的復雜關系的一面棱鏡。比如說充滿貶損色彩的詞匯“剩女”,它將矛頭對準了那些進入20歲后半段尚未結婚的女性,以社會對愛情、婚姻、家庭的定義為名對這個人群施行污名化。
因此,“搖搖欲墜”不禁要問:單身女性是如何協(xié)商社會加諸她們的多重期許與要求的?她們采取何種戰(zhàn)術對抗規(guī)范性的性別角色與預期?如何將這城市想象為更為親密卻又易碎的空間?保持著單身,何所失,何所得?
“搖搖欲墜”不只著眼于上海,亞洲其他都市同樣被觀照,從而培養(yǎng)一種比較的視野,以反思身處急劇變化中的亞洲單身女性的生存境遇與愿景。參加工作坊的學者,藝術家和公益人來自歐美,印度,還有中國大陸,臺灣和香港。本次參展的藝術家有郭慶玲、梁玥、袁麗莎。
學術工作坊
2014.12.04
Rockbund Art Museum上海外灘美術館
17:00 – 17:30
工作坊開幕
三位項目領導開場:Christiane BROSIUS 教授(海德堡大學);eroen de KLOET 教授(阿姆斯特丹大學);Melissa BUTCHER 博士(英國開放大學)
17:30 – 19:00
主題講座:“社群主義 / 敘事視角下的都市女性與性”
主講人:何春蕤教授(臺灣中央大學)
討論人:周耀輝博士(香港浸會大學)
地址:上海市黃浦區(qū) 圓明園路133號 女青年會大樓2樓
2014.12.05
Meta Gallery元畫廊
10:00 – 11:30
公開主題演講:“不定的自主:中國女性學生通過教育流動性來(重新)協(xié)商性別”
主講人:Fran MARTIN 博士(澳大利亞墨爾本大學)
討論人:金曄路博士(香港浸會大學)
12:00 – 13:30
公開小組討論: “剩女與新亞洲女性”
主持人:Wayne MODEST 博士(阿姆斯特丹熱帶博物館);洪理達博士(香港科技大學);三位項目領導(上海紐約大學)
15:00 – 16:00
公開小組討論: “愛與欲”
主持人:Christiane BROSIUS 教授(海德堡大學);沈奕斐博士(復旦大學);吳筱燕(上海藝術研究所);蔡羅一(女性主義公益人)
16:30 – 18:30
電影放映暨導演李華強映后座談: 我們 (2012)
地址:上海市五原路212弄7號
2014.12.06
Meta Gallery元畫廊
主題講座:“我不是一個女性主義者但是…!印度城鎮(zhèn)中的年輕女性與全球化時代中的性別政治”
主講人:Shilpa PHADKE 博士(塔塔社科院)
討論人 :Wayne MODEST 博士(阿姆斯特丹熱帶博物館)
12:00 – 13:30
小組討論:“藝術與行動主義”
主持人:Melissa BUTCHER 博士(英國開放大學);吳子昕(非營利公益組織上海女愛代表);Sheba CHHACHHI(獨立藝術家);Kevin MAY(非營利公益組織工作者)
13:30 – 14:30
午餐
14:30 – 15:00
閉幕
地址:上海市五原路212弄7號
藝術展覽
2014.12.06
FCAC 非藝術中心
開幕時間:2014年12月6日18:00 - 20:00
展覽時間:2014年12月7日- 12月27日
展覽地點: 上海市閘北區(qū)靈石路709號40棟2樓
藝術家:郭慶玲、梁玥、袁麗莎
展覽策劃:周耀輝
展覽組織: 李消非
主辦團體: 非藝術中心及HERA聯(lián)合研究項目:“文化碰撞” 之 創(chuàng)造“新”亞洲女性: 糾纏的城市空間、文化碰撞及性別身份——上海與新德里