由上海多倫現(xiàn)代美術(shù)館與天目里美術(shù)館聯(lián)合策劃的《想象和敘事：被置入廚房、稻田和物種之上的影像》對(duì)談及分享活動(dòng)于2025年1月12日（周日）14:00-16:30在杭州天目里1號(hào)樓BY ART MATTERS 天目里美術(shù)館5F多功能廳舉辦。作為《中國(guó)當(dāng)代影像藝術(shù)年鑒·映話(huà)系列》的首場(chǎng)活動(dòng)，上海多倫現(xiàn)代美術(shù)館與天目里美術(shù)館攜手啟動(dòng)館際交流合作，共同推動(dòng)滬杭兩地藝術(shù)交流的深入發(fā)展。
天目里美術(shù)館副館長(zhǎng) 吳天女士
圖片由上海多倫現(xiàn)代美術(shù)館提供，攝影：湯岱蓉
天目里美術(shù)館副館長(zhǎng)吳天女士首先向參與本場(chǎng)映話(huà)活動(dòng)的來(lái)賓致以歡迎，并表達(dá)了對(duì)上海多倫現(xiàn)代美術(shù)館在“中國(guó)當(dāng)代影像藝術(shù)年鑒”工作中，專(zhuān)注學(xué)術(shù)梳理與檔案構(gòu)建，系統(tǒng)性地收集與回溯中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)中的影像文獻(xiàn)的認(rèn)可。她表示影像藝術(shù)的發(fā)展動(dòng)態(tài)與歷程亦是天目里美術(shù)館持續(xù)關(guān)注與深入探索的重要命題，希望映話(huà)系列活動(dòng)能為觀眾帶來(lái)新的思考與啟發(fā)。
上海多倫現(xiàn)代美術(shù)館館長(zhǎng) 曾玉蘭女士
圖片由上海多倫現(xiàn)代美術(shù)館提供，攝影：湯岱蓉
上海多倫現(xiàn)代美術(shù)館館長(zhǎng)曾玉蘭女士對(duì)天目里美術(shù)館的支持與合作表示感謝。她指出天目里美術(shù)館是杭州當(dāng)代藝術(shù)生態(tài)中的一個(gè)重要據(jù)點(diǎn)，映話(huà)系列活動(dòng)由此起步，不僅希望能夠借此機(jī)會(huì)促進(jìn)滬杭兩地藝術(shù)機(jī)構(gòu)與藝術(shù)生態(tài)的聯(lián)合互動(dòng)，也期望能由此開(kāi)啟“中國(guó)當(dāng)代影像藝術(shù)年鑒”作為一個(gè)長(zhǎng)期開(kāi)放性學(xué)術(shù)平臺(tái)的未來(lái)篇章。 本場(chǎng)映話(huà)活動(dòng)由中國(guó)當(dāng)代影像藝術(shù)年鑒總監(jiān)施瀚濤先生主持，與天目里美術(shù)館策展人孫熳女士、藝術(shù)家費(fèi)亦寧女士、蔣涵萱女士、毛晨雨先生展開(kāi)討論。三位藝術(shù)家在現(xiàn)場(chǎng)分別分享了各自的作品。在內(nèi)容上，他們的作品涉及物種、族群及交往等多個(gè)或宏大或細(xì)微的視角與主題；在影像的創(chuàng)作方法和表現(xiàn)風(fēng)格上，有的是對(duì)家族、地方文化甚至未來(lái)物種的想象和敘事，有的則有意識(shí)地將其作為行動(dòng)的媒介，置入生活場(chǎng)景，以激發(fā)和深化對(duì)于日常的反思。
中國(guó)當(dāng)代影像藝術(shù)年鑒執(zhí)行總監(jiān) 施瀚濤先生
圖片由上海多倫現(xiàn)代美術(shù)館提供，攝影：湯岱蓉
天目里美術(shù)館策展人 孫熳女士
圖片由上海多倫現(xiàn)代美術(shù)館提供，攝影：湯岱蓉
藝術(shù)家 費(fèi)亦寧女士
圖片由上海多倫現(xiàn)代美術(shù)館提供，攝影：湯岱蓉
作品分享從費(fèi)亦寧的動(dòng)畫(huà)影像《月之濱Ⅱ：你我的坐標(biāo)》開(kāi)始。這件作品從生物實(shí)驗(yàn)的環(huán)境中，探尋跨——非人物種的生命路徑，意圖發(fā)展出由多種生命的第一視角作為感覺(jué)器官的聯(lián)覺(jué)感知。藝術(shù)家分享了她如何從一種會(huì)導(dǎo)致失憶的有毒微藻在透射電鏡下的微觀形態(tài)，聯(lián)想到人類(lèi)用來(lái)儲(chǔ)存外置記憶的媒介，并在二者形態(tài)與功能相似的巧合啟發(fā)下，創(chuàng)造了一個(gè)未來(lái)世界的“遺忘之濱”，為人造“生命”在照護(hù)與共同演化的可能情境中，所產(chǎn)生的“多于人（more-than-human）”的親緣性關(guān)系敞開(kāi)想象空間。
藝術(shù)家 蔣涵萱女士
圖片由上海多倫現(xiàn)代美術(shù)館提供，攝影：湯岱蓉
蔣涵萱帶來(lái)的是長(zhǎng)期藝術(shù)研究項(xiàng)目《廚房里的談話(huà)》系列中的作品《你會(huì)知道我的名字嗎？》。這件作品延續(xù)了她對(duì)廚房作為交流場(chǎng)所之獨(dú)特意義的探討，以三位相遇于廚房的男性各自的尋覓與觸動(dòng)為焦點(diǎn)，詩(shī)意地再現(xiàn)了他們卑微卻壯麗的生命感悟。藝術(shù)家講述了她如何以參與式影像為方法論，以攝像機(jī)、食物與寫(xiě)作為媒介，力圖在后現(xiàn)代的生活方式中，探索私人領(lǐng)域內(nèi)的情感聯(lián)結(jié)，以及跨個(gè)體間身份與文化觀念的碰撞融合。
藝術(shù)家 毛晨雨先生
圖片由上海多倫現(xiàn)代美術(shù)館提供，攝影：湯岱蓉
毛晨雨的《細(xì)毛家屋場(chǎng)的宇宙主義者》則圍繞藝術(shù)家的故鄉(xiāng)“細(xì)毛家屋場(chǎng)”展開(kāi)，敘述了那里的人們何以作為宇宙主義者“居于電影”，并借細(xì)毛家屋場(chǎng)的故事地形，即興回應(yīng)了“宇宙電影”概念。藝術(shù)家分享了長(zhǎng)期聚焦鄉(xiāng)土議題的影像項(xiàng)目"稻電影"的源起與實(shí)踐。其中的影像作品被藝術(shù)家視為一種文獻(xiàn)，通過(guò)反復(fù)的征用與內(nèi)在驅(qū)動(dòng)力，使電影成為一種動(dòng)能，從而不斷突破傳統(tǒng)的話(huà)語(yǔ)方式，回應(yīng)氣候、物種與技術(shù)問(wèn)題。
對(duì)談現(xiàn)場(chǎng)，從左至右：毛晨雨、費(fèi)亦寧、蔣涵萱、孫熳、施瀚濤圖片由天目里美術(shù)館提供，攝影：錢(qián)文軒
在映后討論環(huán)節(jié)，中國(guó)當(dāng)代影像藝術(shù)年鑒項(xiàng)目執(zhí)行總監(jiān)施瀚濤與天目里美術(shù)館策展人孫熳，以及藝術(shù)家們進(jìn)行了深入交流與討論。孫熳將三部作品的觀影體驗(yàn)比作宇宙飛船的逐漸降落，藝術(shù)家在各自浮動(dòng)的坐標(biāo)中積極地尋找著位置，并以作品回應(yīng)這種漂浮。施瀚濤總結(jié)了三部影片中所體現(xiàn)出的編織性與對(duì)聯(lián)結(jié)的關(guān)注。指出影像與敘事作為一種編織，在三部作品中既呈現(xiàn)出對(duì)媒介本身的反思，也以多樣的表現(xiàn)方式形成對(duì)某種或虛或?qū)嵉牧鲃?dòng)體驗(yàn)的聯(lián)結(jié)。 在討論中，費(fèi)亦寧進(jìn)一步分享了她從佤族神話(huà)中獲得的創(chuàng)作啟發(fā)，她認(rèn)為人類(lèi)是萬(wàn)物光譜中的一族，與動(dòng)植物之間存在著內(nèi)在的連續(xù)性。蔣涵萱講述了《廚房里的談話(huà)》系列背后的籌劃與拍攝故事，并分享了她所實(shí)踐的一種更加深入與開(kāi)放的參與式影像拍攝、制作與觀影方法。毛晨雨通過(guò)對(duì)"稻電影"二十多年來(lái)創(chuàng)作經(jīng)歷的回顧，提出電影通過(guò)情動(dòng)，躍升并滑向另一個(gè)平面的可能性；以及如何從一個(gè)小區(qū)域的實(shí)踐中回應(yīng)當(dāng)代社會(huì)典型的大問(wèn)題。 映話(huà)活動(dòng)在藝術(shù)家對(duì)各自創(chuàng)作動(dòng)力的闡述中作結(jié)。讀寫(xiě)、聯(lián)結(jié)與感受生活這三個(gè)關(guān)鍵詞既是藝術(shù)家們?cè)趶N房、稻田與后人類(lèi)情境等場(chǎng)域中的創(chuàng)作本源，也成為“中國(guó)當(dāng)代影像藝術(shù)年鑒”映話(huà)系列在作品展映與藝術(shù)家對(duì)談中，所希望為觀眾創(chuàng)造的進(jìn)一步審視影像媒介與歷史和現(xiàn)實(shí)之復(fù)雜關(guān)系的切實(shí)可行的實(shí)踐通道。
對(duì)談現(xiàn)場(chǎng)，圖片由天目里美術(shù)館提供，攝影：錢(qián)文軒
【中國(guó)當(dāng)代影像藝術(shù)年鑒 · 映話(huà)系列】
映話(huà)系列是在“中國(guó)當(dāng)代影像藝術(shù)年鑒”的展覽和出版物之外，為更為深入和廣泛地推動(dòng)宣傳中國(guó)當(dāng)代影像藝術(shù)豐富的實(shí)踐成果，特別推出的長(zhǎng)期研究項(xiàng)目，項(xiàng)目?jī)?nèi)容主要包括入選年鑒藝術(shù)家作品分享與對(duì)談。2025年度，上海多倫現(xiàn)代美術(shù)館將會(huì)陸續(xù)與南京、武漢、成都、北京等多地機(jī)構(gòu)合作，共同推動(dòng)中國(guó)當(dāng)代影像藝術(shù)生態(tài)的建構(gòu)。
【中國(guó)當(dāng)代影像藝術(shù)年鑒】
“中國(guó)當(dāng)代影像藝術(shù)年鑒”由上海多倫現(xiàn)代美術(shù)館發(fā)起并主辦，是一個(gè)以中國(guó)當(dāng)代影像藝術(shù)實(shí)踐的第一線(xiàn)觀察和資料收集為基礎(chǔ)，開(kāi)展現(xiàn)象分析與整理，進(jìn)行文獻(xiàn)及作品的展示與交流的平臺(tái)。年鑒力求日積月累、長(zhǎng)久而深入，通過(guò)穩(wěn)定而有效的工作機(jī)制，逐步發(fā)展成為中國(guó)當(dāng)代影像藝術(shù)最全面而詳細(xì)的文獻(xiàn)庫(kù)。年鑒項(xiàng)目作為開(kāi)放性的學(xué)術(shù)平臺(tái)期待與更多的藝術(shù)機(jī)構(gòu)協(xié)作互助。《地方與講述——首屆中國(guó)當(dāng)代影像藝術(shù)年鑒展覽》正于上海多倫現(xiàn)代美術(shù)館展出，將展至2025年2月23日。
