中國(guó)專業(yè)當(dāng)代藝術(shù)資訊平臺(tái)
搜索

第四屆國(guó)際藝術(shù)評(píng)論獎(jiǎng)(IAAC)揭曉 Jyoti Dhar獲一等獎(jiǎng)

來源:99藝術(shù)網(wǎng)專稿 2017-11-28


第四屆國(guó)際藝術(shù)評(píng)論獎(jiǎng)(IAAC)頒獎(jiǎng)典禮現(xiàn)場(chǎng)

2017年11月27日,第四屆國(guó)際藝術(shù)評(píng)論獎(jiǎng)(IAAC)頒獎(jiǎng)典禮在上海民生現(xiàn)代美術(shù)館舉行。來自斯里蘭卡的藝術(shù)評(píng)論家Jyoti Dhar憑借稿件《Chandragupta Thenuwara: GLITCH +》斬獲大獎(jiǎng),獲得80000元人民幣及一次上?;騻惗氐亩唐隈v留。來自中國(guó)的劉加強(qiáng)憑《展覽的幽靈--關(guān)于出版物》和Sean Ashton《Natural Selection》分獲二等獎(jiǎng),獎(jiǎng)金30000元人民幣。


上海民生現(xiàn)代美術(shù)館館長(zhǎng)甘智漪發(fā)言


國(guó)際藝術(shù)評(píng)論獎(jiǎng)組委會(huì)主席Henry Meyric Hughes發(fā)言


Lewis Biggs宣布獲獎(jiǎng)?wù)?/span>
 

作為在規(guī)模和視野上獨(dú)樹一幟的國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng),本屆國(guó)際藝術(shù)評(píng)論獎(jiǎng)由5位不同背景的頂尖專家擔(dān)任評(píng)審,包括迪拜藝術(shù)博覽會(huì)總監(jiān)安東尼婭o卡弗(Antonia Carver)、上海當(dāng)代藝術(shù)博物館館長(zhǎng)龔彥、英國(guó)皇家藝術(shù)學(xué)院藝術(shù)總監(jiān)蒂姆o馬婁(Tim Marlow)、印度Raqs媒體小組(Raqs Media Collective)成員Monica Narula、美國(guó)加州大學(xué)圣地亞哥分校亞洲藝術(shù)史論與批評(píng)教授沈揆一。最終,包括獲獎(jiǎng)文章在內(nèi)的18篇入圍文章經(jīng)過層層篩選從205篇稿件中突圍而出。入圍稿件將會(huì)以原文和譯文雙語形式集結(jié)成書,于2018年春出版。

本屆國(guó)際藝術(shù)評(píng)論獎(jiǎng)采用了新賽規(guī)和新的獎(jiǎng)金制度,投稿稿件為從未對(duì)外發(fā)布的全新評(píng)論文章。評(píng)審流程則依然延續(xù)慣例。在首輪評(píng)選中,所有稿件按投稿語言分別由中文或英文專家評(píng)委進(jìn)行初選。在第二輪評(píng)選及終選中,全體評(píng)委會(huì)成員共同選出了包括3篇獲獎(jiǎng)文章在內(nèi)的18篇入圍稿件,并一致認(rèn)為第四個(gè)獲獎(jiǎng)名額應(yīng)該用以提升評(píng)論寫作的重要性,尤其是鼓勵(lì)來自更多方的評(píng)論發(fā)聲。最終入圍的18篇稿件表述方式各有千秋,從論述型到評(píng)論或分析型,或介于兩者之間。所有獲獎(jiǎng)的中英文文章,均是對(duì)截2016年9月20日 - 2017年9月24日內(nèi)藝術(shù)展覽的評(píng)論。

經(jīng)過兩天緊張而充分的討論后,評(píng)委會(huì)最終一致決定了三位獲獎(jiǎng)?wù)撸?/p>

一等獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)撸?/strong>

由來自斯里蘭卡首都科倫坡的藝術(shù)評(píng)論家Jyoti Dhar獲得,獲獎(jiǎng)文章為《Chandragupta Thenuwara: GLITCH +》,所評(píng)展覽為藝術(shù)家Chandragupta Thenuwara在Saskia Fernando畫廊舉辦的個(gè)展 “Chandragupta Thenuwara: GLITCH +”(2017年7月23日-8月13日)。

Jyoti Dhar是《亞太藝術(shù)》的編輯,同時(shí)為《藝術(shù)論壇》和斯里蘭卡《周日時(shí)報(bào)》長(zhǎng)期供稿,對(duì)南亞以及周邊地區(qū)的藝術(shù)家和藝術(shù)展覽進(jìn)行評(píng)論。目前她正在撰寫一本關(guān)于戰(zhàn)后斯里蘭卡當(dāng)代藝術(shù)的書。

二等獎(jiǎng)獲得者:

劉加強(qiáng),獲獎(jiǎng)文章《展覽的幽靈--關(guān)于出版物》,所評(píng)展覽 《亞洲獨(dú)立藝術(shù)出版展--自由停泊:志作》。該展展出源自《志作》的藝術(shù)家書籍,文件和相關(guān)材料(2017年1月9日-5月4日)。

劉加強(qiáng)畢業(yè)于四川美術(shù)學(xué)院,一直致力于探討參與性藝術(shù)的議題,考察社會(huì)思想變革與藝術(shù)變革的關(guān)系,從事駐地計(jì)劃相關(guān)的策劃研究與實(shí)踐;目前正為申請(qǐng)中國(guó)美術(shù)學(xué)院展覽研究博士學(xué)位做準(zhǔn)備。


IAAC首席贊助商安信信托品牌&市場(chǎng)部總經(jīng)理陳興華為獲獎(jiǎng)?wù)邉⒓訌?qiáng)頒發(fā)榮譽(yù)證書


二等獎(jiǎng)獲得者 劉加強(qiáng)發(fā)表獲獎(jiǎng)感言

二等獎(jiǎng)獲得者:

Sean Ashton,獲獎(jiǎng)文章《Natural Selection》,所評(píng)展覽《Andy Holden & Peter Holden: Natural Selection》。該展覽是藝術(shù)家Andy Holden和Peter Holden在倫敦前紐因頓圖書館的展覽(2017年9月10日-11月5日)。


討論會(huì)I:藝術(shù)評(píng)論的力量與未來 主持:Henry Meyric Hughes 嘉賓:費(fèi)大為、李龍雨、龔彥


討論會(huì)II:關(guān)于“回看”的當(dāng)代立場(chǎng)和方法 主持:蘇偉 嘉賓:朱青生、王春辰、藍(lán)慶偉

Sean Ashton是一名散文和小說寫作者,《藝術(shù)評(píng)論》的長(zhǎng)期撰稿人,著有評(píng)論集《Sunsets and Dogshits》等。

根據(jù)最終的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示,今年共收到中、英文稿件205篇。其中,中文稿件共127篇,稿件來源涵蓋中國(guó)近20個(gè)省市及地區(qū)。其中,上海、北京和浙江的投稿占據(jù)前三甲,來自中國(guó)香港以及海外地區(qū)的中文稿件也較去年增長(zhǎng)3%。

英文稿件部分,覆蓋了臺(tái)灣、香港、東歐、西歐、北美、南美、印度次大陸以及東南亞等地區(qū),共收到近20個(gè)國(guó)家和地區(qū)的英文稿件,其中,英國(guó)、美國(guó)、中國(guó)、俄羅斯位居英文投稿量前列。

值得一提的是,本屆IAAC中、英文投稿者的職業(yè)分布略顯差異。在中文投稿者中,學(xué)生比例最大,其中所屬學(xué)位集中于碩士,占學(xué)生人數(shù)70%。其次是媒體人及自由撰稿人、藝術(shù)教育及研究人士、策展人及藝術(shù)家等等;而在英文投稿者中,學(xué)生僅占4%,媒體人及自由撰稿人數(shù)位居第一,所占比例高達(dá)40%。

作為關(guān)注當(dāng)下藝術(shù)批評(píng)的重要獎(jiǎng)項(xiàng)之一,IAAC以匯集中、英兩國(guó)乃至世界范圍內(nèi)的優(yōu)秀評(píng)論為立足點(diǎn)。今年是國(guó)際藝術(shù)評(píng)論獎(jiǎng)走過的第四年,回顧過往,IAAC已逐步擴(kuò)大影響力,共收到近千篇來自世界各地的稿件,影響力已輻射全球47個(gè)國(guó)家和地區(qū)。所評(píng)論的展覽范圍廣泛,從群展到個(gè)展、從公益美術(shù)館展覽到私營(yíng)畫廊舉辦的展覽、乃至雙年展或其他同類的大型綜合展覽。


英國(guó)皇家藝術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)Juan Cruz先生發(fā)言

第四屆國(guó)際藝術(shù)評(píng)論獎(jiǎng)由國(guó)際藝術(shù)評(píng)論獎(jiǎng)組委會(huì)主辦,上海民生現(xiàn)代美術(shù)館、英國(guó)皇家美術(shù)學(xué)院(RCA)、國(guó)際藝術(shù)評(píng)論家協(xié)會(huì)(AICA),上海至美藝術(shù)發(fā)展中心承辦,中國(guó)民生銀行股份有限公司、上海民生藝術(shù)基金會(huì)及安信信托股份有限公司首席贊助。大獎(jiǎng)還得到上海市、區(qū)政府文化主管部門的高度重視和大力支持。


嘉賓合影


獲獎(jiǎng)?wù)呓榻B

一等獎(jiǎng): Jyoti Dhar
Jyoti Dhar是《亞太藝術(shù)》的編輯,同時(shí)為《藝術(shù)論壇》和斯里蘭卡《周日時(shí)報(bào)》長(zhǎng)期供稿,對(duì)南亞以及周邊地區(qū)的藝術(shù)家和藝術(shù)展覽進(jìn)行評(píng)論。她曾獲2014年度福布斯印度新銳藝術(shù)作家獎(jiǎng),并參與2012年迪拜藝術(shù)論壇。她是多家雜志的長(zhǎng)期撰稿人,包括《亞太藝術(shù)》、《藝術(shù)論壇》、《亞洲藝術(shù)新聞+》、《當(dāng)代實(shí)踐》、紐約藝術(shù)評(píng)論雜志《Even》、意大利藝術(shù)雜志《Flash Art》、《Harpers Bazaar》、《阿拉伯藝術(shù)》、《Isskustvo》藝術(shù)雜志、《當(dāng)代畫家》、《Motherland》以及《周日時(shí)報(bào)》。
她此前曾任Sarai-CSDS的City As Studio項(xiàng)目“02”、“03”的編輯和起草人,以及在新德里舉行的Khoj國(guó)際藝術(shù)家協(xié)會(huì)的“語境之中:公眾.藝術(shù).生態(tài)”(In Context: Public.Art.Ecology)的在地評(píng)論家。也是迪拜DIFC藝術(shù)收藏、Carbon 12畫廊、Bagash畫廊的策展人。目前她正在撰寫一本關(guān)于戰(zhàn)后斯里蘭卡的當(dāng)代藝術(shù)的書。

獲獎(jiǎng)文章: Distorted Transmissions
所評(píng)展覽: Chandragupta Thenuwara: GLITCH +

二等獎(jiǎng):劉加強(qiáng)
劉加強(qiáng),畢業(yè)于四川美術(shù)學(xué)院,曾入圍張曉剛創(chuàng)作獎(jiǎng)學(xué)金(2013),2005-2015年分別獲得綜合藝術(shù)/新媒體藝術(shù)專業(yè)學(xué)士學(xué)位與碩士學(xué)位;致力于探討參與性藝術(shù)的議題,考察社會(huì)思想變革與藝術(shù)變革的關(guān)系,從事駐地計(jì)劃相關(guān)的策劃研究與實(shí)踐;目前正為申請(qǐng)中國(guó)美術(shù)學(xué)院展覽研究博士學(xué)位做準(zhǔn)備。
曾任職“藝術(shù)國(guó)際”( Art Intern.net)與《絕對(duì)藝術(shù)》(Art Absolute)雜志的編輯與新媒體副總監(jiān);2016年作為第十一屆上海雙年展城市館斯沃琪和平飯店藝術(shù)中心的“谷神變”展覽的協(xié)作人,協(xié)助并紀(jì)錄展覽策劃過程,完成臺(tái)灣建筑師謝英俊個(gè)案文獻(xiàn)展示的編輯制作;2017年在社區(qū)邊緣發(fā)起在地實(shí)踐“閾域&棄地之歌”。

獲獎(jiǎng)文章: 《展覽的幽靈--關(guān)于出版物》
所評(píng)展覽:《亞洲獨(dú)立藝術(shù)出版展--自由停泊:志作》

二等獎(jiǎng):Sean Ashton
Sean Ashton,散文和小說寫作者,《藝術(shù)評(píng)論》長(zhǎng)期撰稿人,著有評(píng)論集Sunsets and Dogshits等。

獲獎(jiǎng)文章: Natural Selection
所評(píng)展覽 :Andy Holden & Peter Holden: Natural Selection

中文入圍名單Chinese Language Entries, IAAC 4(按姓名首字母排序)

陳涵
入圍文章:《激進(jìn)的身體--論藝術(shù)的共識(shí)》
所評(píng)展覽:《激進(jìn)的身體》

胡昊
入圍文章:《寒夜未盡》
所評(píng)展覽:《寒夜》

康曉溪
入圍文章:《在一切消失的顯現(xiàn)面前必須保持沉默》
所評(píng)展覽:《木屋與獨(dú)舟--世界的不合理沉默》

唐可星
入圍文章:《竹之境,書之源》
所評(píng)展覽:《王冬齡:竹徑》

王鵬杰
入圍文章:《異動(dòng)的主體與涉險(xiǎn)的審美》
所評(píng)展覽:《不受歡迎的人》

王睿琦
入圍文章:《間隙中的存在》
所評(píng)展覽:《亨利·米肖,面對(duì)面》

伍子魚
入圍文章:《無界:評(píng)宋冬個(gè)展“不知天命”》
所評(píng)展覽:《宋冬--不知天命》

英文入圍名單 English Language Entries, IAAC 4(按姓名首字母排序)

Adam Hines-Green
Title: Incoming Humans
Exhibition: Incoming: Richard Mosse

Andreas Petrossiants
Title: What‘s so Alternative about Alt-Facts?
Exhibition: alt-facts

Chanon Praepipatmongkol
Title: SUNSHOWER: Contemporary Art from Southeast Asia 1980s to Now
Exhibition: SUNSHOWER: Contemporary Art from Southeast Asia 1980s to Now

Chris Fite-Wassilak
Title: What We Don’t See
Exhibition: Arthur Jafa:‘A Series of Utterly Improbable, Yet Extraordinary Renditions’

David Blamey
Title: The Artist Will (No Longer) Be Present
Exhibition: Between Object and Architecture

Harry Thorne
Title: A New Visual Code
Exhibition: Tristan Pigott: Juicy Bits 8 June - 1 July 2017

Joshua Leon
Title: The Poetics of Self-Help
Exhibition: Hanne Lippard

Orit Gat
Title: “Baffled by our own interest”: image, photo, or event and what we see today
Exhibition: Luke Willis Thompson: Autoportrait