《小王子》原版插畫，描繪了樹侵入了小王子微小的行星
小王子在撒哈拉與飛行員告別，他說“這是世界上最可愛和最悲慘的風(fēng)景”
“本質(zhì)的東西用眼睛是看不到的。”書中的一句話，就點(diǎn)出了全世界的讀者為什么為這個(gè)簡單實(shí)則意味深長的故事著迷。今年是《小王子》出版70周年，全球不同地方都有舉辦多項(xiàng)的活動(dòng)慶祝，可見喜愛它的讀者遍布世界各地。這是一個(gè)關(guān)于星際旅行的故事，陷入困境的飛行員與來自其他星球的小男孩，關(guān)于友誼和理解的故事。雖然很多人知道作者安東尼·德·圣艾修伯里是一名法國飛行員，卻甚少有人知道故事首次發(fā)表是在紐約。
二戰(zhàn)期間，法國被德國占領(lǐng)，圣艾修伯里在美國紐約度過了兩年時(shí)間（這可能也是他人生中最后的兩年），在曼哈頓中央公園南邊比克曼社區(qū)的家中、長島的一個(gè)避暑地和一個(gè)朋友在第52街的工作室，他寫下了《小王子》。彼時(shí)正值二戰(zhàn)最激烈的時(shí)刻，《小王子》第一版出版后，圣艾修伯里決定再次參軍當(dāng)一名偵察機(jī)飛行員。當(dāng)時(shí)他做的決定也如童話一般，臨行前他拜訪了在紐約的密友維婭·漢密爾頓（SylviaHamilton），并將手稿和原版插畫托付于她，“我想給你一些很棒的東西，但這也是我的一切。”一年后，在巴黎解放前的幾周，他的飛機(jī)在地中海上空失蹤。人們一直沒有找到他。
在紐約盛開的故事
本次展覽《小王子：一個(gè)紐約故事》展出摩根圖書館在1968年獲得的圣艾修伯里難得一見的原始水彩畫和修訂稿件，25張滿是涂改、煙頭燙和咖啡漬的手稿、43張最初版本的插圖圖紙。通過這些，《小王子》的構(gòu)思過程被生動(dòng)地呈現(xiàn)出來。此外還包括由法國和美國博物館、圖書館及私人收藏借出的《小王子》的罕見印刷版本以及圣艾修伯里的私人信件、舊照、一本他簽過名的《小王子》，以及他曾經(jīng)佩戴的身份腕帶，上面刻有他的名字以及他的出版商在紐約的地址。圣艾修伯里沒能活著看到作品出現(xiàn)在他的家鄉(xiāng)法國，《小王子》進(jìn)入法國是在戰(zhàn)爭結(jié)束之后。1944年，他駕駛飛機(jī)進(jìn)行偵查時(shí)出事，遺骸到現(xiàn)在還沒有找到。展覽展出一個(gè)銀色的身份標(biāo)識(shí)，是1944年圣艾修伯執(zhí)行任務(wù)時(shí)戴著的腕帶。它是1998年在馬賽附近被漁夫的網(wǎng)鉤住發(fā)現(xiàn)的，上面刻有圣艾修伯里的名字和《小王子》美國出版商的地址：雷納爾和希區(qū)柯克，386-4（即公園）大道，紐約，美國。這個(gè)腕帶以前從未在美國展出過。
滿是茶漬和煙灰的原始稿件
如果你不反對的話，我會(huì)以講述童話的方式開頭“從前有一個(gè)小王子……”
摩根圖書館擁有的140頁手稿是唯一幸存的《小王子》原稿，（另外的兩頁手稿，在2012年的拍賣中售出）這些是圣艾修伯里創(chuàng)意的重要記錄。本次展出其中25頁手稿，里面只有極少數(shù)是曾經(jīng)公開展出過的。
充滿劃掉的單詞和多個(gè)版本的重寫幾乎布滿每個(gè)章節(jié)，香煙灰和咖啡杯的痕跡暴露了作者的寫作習(xí)慣。他經(jīng)常寫作至深夜，然后在凌晨兩點(diǎn)打電話給朋友大聲朗讀最新的篇章，并詢問他們的意見。在完成一個(gè)早期版本后，圣艾修伯里用在紐約以683美元高價(jià)購買的錄音機(jī)口述錄下《小王子》的故事，再委托給打字員輸入并經(jīng)過多次修改，最終發(fā)給出版商。
展出的手稿包括一些熟悉的段落，以最原始的形式出現(xiàn)在故事的開頭。比如飛行員第一次遇到小王子，還有聰明的狐貍乞求被馴服。參觀者還將看到的早期故事里最出名的渲染線，其出名在于眼睛并不能看到。這個(gè)線整個(gè)故事的敘述非常重要，圣艾修伯里用它對比過15個(gè)版本，并最終確定終稿。
開始和結(jié)束：原始插圖圖紙
我從來沒有告訴大人，我來自于不同他們的世界。我將自己一直是五、六歲的這件事隱藏在心里。因此，我將我的圖畫藏起來不讓他們找到，我只展示給我喜歡的朋友看，這些畫是我的回憶。
《小王子》開始和結(jié)束于插畫，第一頁畫了一條蟒蛇點(diǎn)燃了敘述者童真的想象力；最后一頁的畫面是，小王子在撒哈拉與飛行員告別，他說“這是世界上最可愛和最悲慘的風(fēng)景”。摩根圖書館擁有一整套最早43頁的插畫圖集，大部分是水彩畫，還有一些是鉛筆畫。參觀者可以將第一版與另外兩個(gè)版本比較。另外，一份最新發(fā)現(xiàn)從未展出過的手稿同樣會(huì)展出。該圖由馬克·萊因哈特，西爾維婭·漢密爾頓的孫子所藏有，是圣艾修伯里離開紐約委托給的。它描述了《小王子》中最令人回味的場景之一：小王子在他的小星球上看夕陽。還有一些沒有收入出版的版本中：比如飛機(jī)墜毀后，飛行員睡在沙漠中。其中還包括一個(gè)未公開的最令人難忘的插圖，小王子戴著他的黃色圍巾懸浮在地球上面，地球被繪制成一團(tuán)由垃圾組成的球體。
