中國(guó)專(zhuān)業(yè)當(dāng)代藝術(shù)資訊平臺(tái)
搜索

段煉:紐約,地鐵浪漫曲

來(lái)源:作者博客 作者:段煉 2010-12-18

住在新澤西的時(shí)候,我周末常去曼哈頓。每次在第五大道漫步或在聯(lián)合廣場(chǎng)坐下喝咖啡時(shí),便會(huì)情不自禁地設(shè)想假如我遷居曼哈頓的情形。想象的結(jié)果是:如果我住在曼哈頓,每天行走在街邊地鐵的通風(fēng)口上、聽(tīng)著地下傳出來(lái)的噪音轟鳴聲,我會(huì)很快崩潰。

 

那噪音不僅轟擊耳鼓膜,而且鬧心,讓人心煩意亂。流行于90年代初的小說(shuō)《北京人在紐約》,就寫(xiě)到了地鐵給人的糾結(jié)。那時(shí)候在紐約地鐵表演的音樂(lè)家,幾乎是清一色的洋人,水平較高。小說(shuō)講到地鐵音樂(lè)家的高超演藝,竟使故事里的男主角改變了來(lái)美國(guó)追求藝術(shù)的初衷,轉(zhuǎn)而棄藝從商。

 

后來(lái)紐約地鐵也出現(xiàn)了華人音樂(lè)家,水平有高有低。但若是演奏民族樂(lè)器,無(wú)論水平高低,總會(huì)讓異鄉(xiāng)異族人耳目一新。我有個(gè)朋友就因這耳目一新而樂(lè)善好施,同一華人音樂(lè)家有了一面之交,并毫不在意地將自己的電話號(hào)碼留給了那位音樂(lè)家。

 

朋友在金融界工作,白天到曼哈頓上班,晚上回新澤西。那天晚上剛回家,就接到一個(gè)陌生的電話,對(duì)方亞洲口音很重,但朋友還是聽(tīng)明白了,打電話的人就是在地鐵里交談了幾句的那位華人音樂(lè)家。對(duì)方告訴朋友,說(shuō)自己的孩子快從大學(xué)畢業(yè)了,金融專(zhuān)業(yè),希望能給介紹一份工作。朋友很熱情,讓音樂(lè)家留下了他孩子的信息,說(shuō)是有機(jī)會(huì)一定介紹。(給公司推薦新雇員,公司會(huì)給介紹人4千元介紹費(fèi),何樂(lè)而不為?)

 

第二天下班剛一回家,朋友又接到一個(gè)陌生電話,仍是中國(guó)口音,英語(yǔ)卻不靈光。費(fèi)了半天勁,朋友終于弄清楚,對(duì)方是昨天那位音樂(lè)家的鄰居,得知音樂(lè)家的孩子今后有可能會(huì)在曼哈頓金融界供職,便想得到同樣的幫助,因?yàn)樽约旱暮⒆右部齑髮W(xué)畢業(yè)了。朋友是熱心人,雖不能胡亂打保票,但表示樂(lè)于屆時(shí)提供相關(guān)信息。這之后,朋友接到了第三個(gè)和第四個(gè)陌生電話,全是中國(guó)口音。

朋友問(wèn)我:怎么回事?太恐怖了。我對(duì)他說(shuō),是你自己的問(wèn)題,怪誰(shuí)?

 

我有個(gè)學(xué)生的故事更離奇,也很好玩。

 

有次坐七號(hào)車(chē)往東去,鄰座是個(gè)亞裔,估計(jì)是中國(guó)人,學(xué)生便用中文同鄰座打招呼,那人一聽(tīng)大喜,老外還會(huì)講中文。鄰座的英文結(jié)結(jié)巴巴,學(xué)生的中文僅是初學(xué)水平,二人只好連比帶劃用中文聊天,結(jié)果一聊如故,成了朋友。中國(guó)人說(shuō)自己剛來(lái)美國(guó)不久,在皇后區(qū)經(jīng)營(yíng)一家中餐館,邀請(qǐng)這學(xué)生去吃飯。免費(fèi)晚餐總有吸引力,學(xué)生欣然前往。

 

學(xué)生告訴我,餐館老板夫婦很熱情,尤其是女主人,雖然幾乎不會(huì)講英文,但總以微笑來(lái)交談。而且,女主人年輕漂亮,也很時(shí)尚。學(xué)生壞壞地笑了一下,接著對(duì)我說(shuō),席間女主人目光有異,總是笑瞇瞇地打量自己,還讓老板問(wèn)了一些具體的私人信息,讓這學(xué)生覺(jué)得有點(diǎn)莫名其妙。

 

飯后續(xù)聊,老板夫婦大贊這學(xué)生的中文說(shuō)得好,于是學(xué)生便講起自己學(xué)中文的情況,說(shuō)是若有個(gè)中國(guó)朋友能幫他學(xué)中文就好了。他還幽默了一句:我的課本里就說(shuō)“有個(gè)中國(guó)朋友真好”。

 

聽(tīng)了這話,女主人立刻提議給這學(xué)生介紹一位中國(guó)女朋友,并馬上拿出一張照片給他看,是個(gè)東方美女。女主人說(shuō),這是自己的妹妹,26歲,身高1米65,剛碩士畢業(yè),在深圳工作。男主人順手在一張小紙條上寫(xiě)下一個(gè)電話號(hào)碼,交給這學(xué)生,說(shuō)這是妹妹在中國(guó)的手機(jī)號(hào)碼,讓他電話聯(lián)系。

這一切來(lái)得太猛了,學(xué)生有點(diǎn)招架不住,舉起雙手,連連后退,嘴里不停地說(shuō):不要,不要。

 

 

不過(guò),紐約地鐵也真有浪漫故事。我的一位同事參加朋友的婚禮,新娘是個(gè)中國(guó)女孩。據(jù)同事說(shuō),新人是在地鐵認(rèn)識(shí)的,當(dāng)時(shí)那中國(guó)女孩幾乎不會(huì)英文,兩人交談是連蒙帶猜,卻有相見(jiàn)恨晚之感。就在地鐵到站、女孩下車(chē)、車(chē)門(mén)將關(guān)的一瞬間,同事的朋友突然醒悟,他一躍而起沖到門(mén)口,側(cè)身從門(mén)縫擠了出去。這一側(cè)身,成就了這段美妙的姻緣。

 

如果紐約地鐵能多發(fā)生這樣的浪漫故事,那噪音也許就不會(huì)讓人崩潰了。

 


【編輯:李璞】

相關(guān)新聞