2019年12月15日下午16:30，@武漢·2019 “《藝術》谷文達回顧展”終于在合美術館一樓中庭正式開幕。眾多知名藝術家、 批評家以及媒體機構齊聚合美術館，見證了本次展覽的盛大開幕。
開幕式現(xiàn)場
本次展覽是藝術家谷文達先生的第四個回顧展，由美國皮博迪埃·塞克斯博物館館長Brian Kennedy及合美術館執(zhí)行館長魯虹聯(lián)合策劃。以《藝術的故事》文獻資料的線索為引導，叁拾貳年在中國，叁拾貳年在紐約和西方，以數個主題概括了藝術家肆拾年在肆拾國的藝術旅程。
展覽現(xiàn)場
《藝術的故事》分為：壹，奠基與建立當代水墨藝術和書寫藝術；貳，語言和翻譯-從碑林到《簡詞典》；叁，生物時代之謎-【生之謎】到【聯(lián)合國】；肆，大眾當代藝術日-從【天堂紅燈】到【青綠山水畫的故事】。
24節(jié)氣與人體24節(jié)脊椎骨中樞神經構成“天象-人相”
“谷文達在中國當代藝術史中的地位是由他的兩項國內工作成就奠定的：對母語文化和西方文化全方位的批判立場和持續(xù)性的藝術實驗，而對中國母語文化的批判性重建是其工作的出發(fā)點和核心內容。在他眾多的藝術課題中，‘水墨問題’是他關注時間最長、涉及范圍最廣和實驗方式最深入的藝術實驗項目，它構成了我們對谷文達進行思想史和藝術史研究的基礎，它與他的另外兩項重大實驗成果：【聯(lián)合國】和【唐詩后著】碑林肆系也有著學術上的互文關系。作為當代實驗水墨的奠基者，谷文達的水墨實驗主要圍繞‘文字圖像’、‘文化語詞’和‘生物材料’叁項觀念課題展開，涉及到哲學、文化學、語言學、生物學和藝術史等廣泛的問題領域。”
——黃專《水墨煉金術-谷文達的實驗水墨》
【聯(lián)合國-千禧年的巴比倫塔】裝置藝術
18個國家的350家理發(fā)店收集來的人發(fā)編織有偽漢英語合并體
偽漢語，英語，印度語和阿拉伯語的發(fā)墻構成
1998-1999年創(chuàng)作于美國紐約
【聯(lián)合國-人間】裝置藝術
25個國家混合人種人發(fā) ，白乳膠，細麻繩
為韓國2000年光洲雙年展創(chuàng)作于紐約谷文達工作室
“【聯(lián)合國】系列喚起了眾多文化和歷史理解的互動，以及不同身份 (當地與異域，作者與觀眾) 的重疊錯位。這種闡釋的復雜性構成了【聯(lián)合國】的意義。然而，谷也許沒有預見到這壹意義，他主要的追求是通過他所有的藝術項目配置壹個烏托邦式的、普遍的結構。盡管谷接受觀眾對他作品誤解的現(xiàn)實，但是，誤讀的可能性沒有妨礙他對世界壹種百科全書式的解讀的理想主義的追求。谷文達將繼續(xù)在他的作品中尋求人文的烏托邦式的普遍性。”
——高名潞:尋找普遍性圖式:【聯(lián)合國】系列及其他作品
【碑林肆系-唐詩后著】 50塊墨玉石石碑
每塊尺寸為110cm x 190cm x 20cm 重1.3噸
設計于美國紐約 制作于西安
1993-2005
【碑林肆系-唐詩后著】 制作過程
【碑林伍系-東方志】裝置藝術
每塊碑 110cm x 190cm x 20cm 重1.3噸
2007年創(chuàng)作于中國西安
“谷文達的【碑林】系列由50塊精雕細刻的長方形石碑組成，每塊的尺寸是190×110×20厘米，重達1.3 噸，水平陳放。石碑的各面都裝飾著鱗甲狀的圖案，使人聯(lián)想起龍的身體；這種圖案是谷文達自己的發(fā)明。每塊石碑的表面都鐫刻著中文和英文文本。每塊石碑都鐫刻了壹首著名的唐詩，分別用中文原文、該唐詩的英文譯文、谷文達根據讀音而不是含義將英文詩重譯成中文的譯文，以及根據字意將新的中文詩翻譯成英文的譯文。”
——大衛(wèi)·凱特弗里斯（美國堪薩斯大學）
藝術家谷文達致辭
本次展覽主題“《藝術》谷文達回顧展”，很大程度上展現(xiàn)了谷文達在面臨國際文化相互滲透之勢，利用作品雄心勃勃地探討藝術與當代社會、經濟和文化著重于全球主義關系與問題，谷氏藝術具有卓越的時代性，正像所有重要的藝術作品壹樣在具有現(xiàn)實意義的同時預卜未來。
合美術館副館長姚華主持開幕式
合美術館館長黃立平致辭
本次展覽開幕由合美術館副館長姚華女士主持。緊接著，由合美術館館長黃立平先生致辭，他表示：“非常榮幸迎來了合美術館建館五年以來，第五個年度大展，讓我們共同感受上世紀80年代集體主義的復燃。武漢在上世紀85時期曾經對當代藝術的發(fā)展發(fā)揮了奠基性的作用。本次非常榮幸邀請到張大力先生、王廣義先生、張曉剛先生及谷文達先生的到來。谷文達自80年代腳步一刻也沒有停歇，在世界各地將現(xiàn)代藝術思想繼續(xù)延續(xù)。正如本次展覽主體‘信仰、執(zhí)著、挑戰(zhàn)、超越’，也體現(xiàn)了合美術館的價值觀，讓我們一同向創(chuàng)造力致敬！這個時代仍然需要理想主義與英雄主義。”
策展人Brian Kennedy致辭
策展人Brian Kennedy先生表示：“非常榮幸能夠受邀來到這樣一個美輪美奐的美術館，感謝黃立平先生的盛情邀請。1985年，我們曾在武漢舉辦過谷文達先生的展覽，距今已有34年的歷史，武漢發(fā)展得非常之快。非常開心在現(xiàn)場看到這么多年輕面孔，谷文達先生作為蜚聲國際的知名藝術家。他作品的四個關鍵詞’信仰、堅持、挑戰(zhàn)、超越‘，會將全人類帶至一個全新高度。同時，希望在座的各位有一天能親自到位于馬斯諸塞州的皮博迪·艾塞克斯博物走一走，看一看。”
傅中望先生宣布展覽正式開幕
最后，由“@武漢·2019”輪值主席傅中望先生宣布@武漢·2019“《藝術》谷文達回顧展”正式開幕。
開幕式圓滿結束，嘉賓合影留念
@武漢·2019“《藝術》谷文達回顧展”正于合美術館一至三樓 1-7號廳展出，展期為2019/12/15~2020/5/15。
