巴布羅．畢卡索
《阿爾及爾的女人（ “O”版本)》油彩 畫布114 x 146.4 公分 1955年 2月 14 日作
2015 Estate of Pablo Picasso / Artists Rights Society (ARS), New York
“對(duì)我而言，我的藝術(shù)里沒(méi)有過(guò)去與未來(lái)。倘若一件藝術(shù)作品不能永存于現(xiàn)在，它必定不值一提。希臘的、埃及的，以及活在其他年代的藝術(shù)，并非過(guò)去的藝術(shù)；或許它們?cè)诮裉毂纫酝魏螘r(shí)候更活形活現(xiàn)。 ”—巴布羅·畢卡索， 1923 年
紐約 — 佳士得榮幸宣布巴布羅． 畢卡索的 《阿爾及爾的女人 （ “O”版本） 》 將為紐約佳士得春拍的焦點(diǎn)拍品。它將與一系列名作共同加入【展望過(guò)去】拍賣，此次主題拍賣將傳承近幾年紐約和倫敦佳士得舉辦的多場(chǎng)專拍的精髓。這件畫面恢弘且色調(diào)鮮明的作品是畢卡索于 1954 至 1955 年系列中完成度最高的創(chuàng)作，這一系列作品的靈感取自 19 世紀(jì)大師歐仁·德拉克羅瓦（Eugene Delacroix） ，畢卡索從而創(chuàng)新了一種奇異的風(fēng)格。此作品曾收錄在維克多·岡茨與莎莉·岡茨夫婦的傳奇收藏系列中，于 1997 年由佳士得拍出，而這一系列亦曾創(chuàng)下拍賣紀(jì)錄。這幅巨作勢(shì)必在今春引起全球藝術(shù)品市場(chǎng)的回響，預(yù)計(jì)以約 1.4 億美元（約 11 億港元／8.8 億人民幣）成交。
《阿爾及爾的女人（ “O”版本） 》是【展望過(guò)去】系列的重點(diǎn)拍品之一，而【展望過(guò)去】是紐約佳士得在春拍之外特加的創(chuàng)新策劃，它將聚焦 20 世紀(jì)主要藝術(shù)家，并反映佳士得買家日益跨類別收藏的趨勢(shì)。該場(chǎng)專拍將于 5 月舉行。
佳士得全球總裁 Jussi Pylkkanen 表示： “從拍賣場(chǎng)上，我們清楚地看到全球大批追捧杰作的新買家一直在等候畢卡索巨作的出現(xiàn)，而《阿爾及爾的女人（ “O”版本） 》又是其標(biāo)志作品。5 月 11 日（星期一）的拍賣勢(shì)將轟動(dòng)世界。
印象派與現(xiàn)代藝術(shù)部副主席 Olivier Camu 表示： “馬蒂斯去世之后，畢卡索為紀(jì)念這位故友和競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，開(kāi)啟了龐大創(chuàng)作計(jì)劃， 《阿爾及爾的女人（ “O”版本） 》是此系列的收官巔峰之作。經(jīng)過(guò)兩個(gè)月間成百次的紙本探索和 14 幅其他油畫作品的鋪墊，這幅非凡的杰作在 1955 年 2 月創(chuàng)作完成。它構(gòu)圖密集，展示了立體主義、透視和激烈的色彩，是畢卡索創(chuàng)作的一個(gè)里程碑，它也躋身《亞維農(nóng)的少女》 （1907 年作）和《格爾尼卡》 （1937年作）之列，成為畢卡索最著名的作品。說(shuō)它是現(xiàn)存于私人藏家手中唯一最重要的畢卡索畫作也不為過(guò)。5 月11 日舉行的拍賣將成為 20 世紀(jì)藝術(shù)品市場(chǎng)的分水嶺。
戰(zhàn)后藝術(shù)及當(dāng)代藝術(shù)部專家暨 【 展望過(guò)去 】 策展人 Loic Gouzer 表示： “在現(xiàn)今這個(gè)節(jié)奏明快的世界，畢卡索在《阿爾及爾的女人（“O”版本）》呈現(xiàn)的獨(dú)特繪畫手法在今天依然新奇，正是它最令人一見(jiàn)難忘之處。
向德拉克洛瓦致敬，杰作的誕生
在1954年12月至1955年2月之間，畢卡索根據(jù)德拉克洛瓦的《阿爾及爾的女人》創(chuàng)作了15幅同系列改編作品，各個(gè)版本被冠以A到O的編號(hào)。在這一系列中，畢卡索參考了這位西班牙大師同主題作品的兩個(gè)版本，融合了它們的元素。畢卡索在畫作中呈現(xiàn)了與德拉克洛瓦富有想象力的對(duì)話：“帶著心中的魯本斯，你畫了一幅德拉克洛瓦，而我畫（《阿爾及爾的女人》）時(shí)，心中帶著你，又創(chuàng)造出一幅與眾不同的作品。（ed. M. McCully，《A Picasso Anthology: Documents, Criticism, Reminiscences》 ，倫敦，1997 年，第 251 頁(yè)）
畢卡索成年之后對(duì)德拉克洛瓦的作品十分著迷，特別是《阿爾及爾的女人》 。畢卡索的伴侶證明他對(duì)這幅畫一直鐘情，羅蘭．彭羅斯爵士也認(rèn)為： “這幅畫縈繞在他的記憶中。（R. Penrose， 《Picasso: His Life and Art》 ，Berkeley，1985 年（第 3 版） ，第 395 頁(yè)） 。弗朗索瓦斯·吉洛在她 1964 年出版的書中描述： “他從前常同我講起他改編 《阿爾及爾的女人》 的事， 大概每個(gè)月都會(huì)帶我到盧浮宮一次去研究原畫。 我問(wèn)他覺(jué)得德拉克洛瓦怎樣，他瞇起眼睛回答：‘那個(gè)家伙啊。他真了不起。’”
除了向德拉克洛瓦致敬，畢卡索還將這一系列作為紀(jì)念他的朋友及偉大藝術(shù)家對(duì)手亨利．馬蒂斯的一曲挽歌。馬蒂斯于 1954 年 11 月去世，五周后畢卡索便開(kāi)始了這一系列的創(chuàng)作。馬蒂斯將德拉克洛瓦作為他在色彩和東方主義方面追隨的先導(dǎo)，而畢卡索繼承了這一遺產(chǎn)，他說(shuō)： “馬蒂斯去世時(shí)，把他的貴妃遺贈(zèng)給我了。 ” （R.Penrose， 《Picasso: His Life and Art》 ，Berkeley，1985 年（第 3 版） ，第 396 頁(yè)）
多年以來(lái)， 《阿爾及爾的女人（ “O”版本） 》作為出現(xiàn)在世界各大重要畢卡索回顧展的主展品，比如紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館（1957 和 1980 年） 、倫敦國(guó)家美術(shù)館（1960 年） 、巴黎大皇宮（1966 至 1967 年） 、紐約大都會(huì)藝術(shù)博物館（1968 年） 、于 2008 至 2009 年在盧浮宮舉辦的“畢卡索與大師們·展覽，以及在 2009 年倫敦國(guó)家美術(shù)館“畢卡索：挑戰(zhàn)未來(lái) 2012 年”和在英國(guó)泰特美術(shù)館“畢卡索及英國(guó)現(xiàn)代藝術(shù)” 。
來(lái)自岡茨的收藏
于 1955 年創(chuàng)作的 《阿爾及爾的女人 （ “O”版本） 》 上一次出現(xiàn)在拍場(chǎng)是在 1997 年的佳士得拍賣， 并為維克多． 岡茨與莎莉．岡茨夫婦的著名收藏系列中之焦點(diǎn)藏品。岡茨夫婦是全套 15 幅《阿爾及爾的女人》系列畫作的原主，并從畢卡索經(jīng)銷商亨利．卡斯維勒購(gòu)得，基于這位精明畫商堅(jiān)持要 15 幅畫作整套出售至同一位買家。維克多與莎莉于 6 月 6 日以 212,500 美元的價(jià)格將整套收入囊中，并為之編號(hào)。由于資金問(wèn)題，他們無(wú)法持有整套畫作，于是又立即把其中 10 幅賣給了謝登堡畫廊，留下了 C, H, K, M 和 O 版本。 “C·版本在 1988 年維克多．岡茨去世后售出。剩下的 4 幅，包括“O”版本在內(nèi)，都作為獨(dú)立拍品于 1997 年在紐約佳士得拍出。這一系列的成交總價(jià)達(dá) 2.065 億美元，創(chuàng)下當(dāng)時(shí)私人收藏系列的拍賣紀(jì)錄。 《阿爾及爾的女人（ “O”版本） 》以31,902,500 美元的價(jià)格售出，超出 1,200 萬(wàn)美元的估價(jià)兩倍。
【展望過(guò)去】拍賣會(huì)的更多重點(diǎn)拍品將于今后幾周公布。佳士得將舉辦焦點(diǎn)拍品的巡回展出，通過(guò)一系列的活動(dòng)與展會(huì)向 20 世紀(jì)藝術(shù)及其寶貴遺產(chǎn)致敬，激發(fā)收藏家與藝術(shù)愛(ài)好者的關(guān)注與熱議。
