凍尾雕、水渣貊、歡夕、巴肚妖……近日，12只“閩南異獸”在微博上走紅，這些“異獸”漫畫(huà)形象怪誕呆萌，文字介紹詼諧幽默，不少外地網(wǎng)友看完漫畫(huà)，還產(chǎn)生了學(xué)習(xí)閩南話(huà)的興趣。據(jù)介紹，這些“異獸”的名字都出自閩南話(huà)，比如“凍尾雕”在閩南話(huà)里是受不了的意思，“水渣貊”在閩南話(huà)里指的就是“美女”。
12只“閩南異獸”各有各的傳奇故事
這組“閩南異獸”，一共12只，每只“異獸”配一張漫畫(huà)、一段文字介紹，這些“異獸”都有各自的傳奇故事，這些故事與閩南文化結(jié)合，很有創(chuàng)意。例如 “水渣貊”，“本為閩南沿海之物，喜水善游，后漸入海中，偶回陸地……婀娜多姿、宛若天仙，使用顏面攝魂法，可令人神魂顛倒……”
網(wǎng)友“@結(jié)網(wǎng)的豬”很喜歡這些“異獸”，他告訴記者，自己從小在閩南長(zhǎng)大，自認(rèn)“閩南話(huà)至少過(guò)了8級(jí)”。“@結(jié)網(wǎng)的豬”說(shuō)，這些“異獸”的名字都取自閩南話(huà)，讓他覺(jué)得很親切，生動(dòng)的漫畫(huà)、幽默的文案逗得他捧腹大笑。
“好萌！好可愛(ài)！‘凍尾雕’難道是‘動(dòng)不了’的意思？”成都網(wǎng)友“@笑笑”雖然不懂閩南話(huà)，但也是這些“異獸”的擁躉。記者在微博上看到，不少喜歡“閩南異獸”的外地網(wǎng)友，因?yàn)槁?huà)，還萌生了學(xué)習(xí)閩南話(huà)的想法。
創(chuàng)作者是外地女孩文案是她丈夫?qū)懙?/strong>
12只技能各異、怪誕呆萌的“閩南異獸”，到底是誰(shuí)創(chuàng)作的？昨日，記者電話(huà)采訪了漫畫(huà)的作者——80后的陳小姐。陳小姐表示，漫畫(huà)的創(chuàng)意及繪畫(huà)部分都是由她完成，文案則是她丈夫創(chuàng)作的。
陳小姐告訴記者，“我本身是一個(gè)外地人，剛到泉州的時(shí)候，聽(tīng)到當(dāng)?shù)厝顺Ｓ玫倪@幾個(gè)閩南話(huà)口語(yǔ)，覺(jué)得很有趣，12只異獸的創(chuàng)意，就出自這些常用口語(yǔ)的諧音。”
記者注意到，這12只“閩南異獸”不僅名字出自閩南話(huà)，形象設(shè)計(jì)也結(jié)合了閩南文化。陳小姐介紹，閩南語(yǔ)里“水咂摸”，是當(dāng)?shù)厝藢?duì)漂亮女子的贊美，“水渣貊”就是以漂亮女子為原型設(shè)計(jì)的，融入了蟲(chóng)蜅女等元素，“肖渣貊”的外形也借鑒了泉州涂腳戲里火鼎婆的特點(diǎn)。
陳小姐說(shuō)，一開(kāi)始她只創(chuàng)作了5只“異獸”，發(fā)到網(wǎng)上后，網(wǎng)友們非常喜歡。很多網(wǎng)友向她推薦了一些閩南話(huà)里的代表詞匯，以供創(chuàng)作。陳小姐最終創(chuàng)作了12只異獸。
據(jù)介紹，目前，以12只“閩南異獸”形象制作的臺(tái)歷已經(jīng)在市面上發(fā)售。陳小姐透露，閩南地區(qū)購(gòu)買(mǎi)的人比較多，臺(tái)灣也有人買(mǎi)，“還有臺(tái)灣的朋友與我探討閩南語(yǔ)在兩地發(fā)音上的不同。”
□鏈接
“十二異獸”名字的出處
凍尾雕：受不了的意思；畫(huà)虎蘭：大意為胡說(shuō)八道；
靠妖：常用于表現(xiàn)內(nèi)心對(duì)事物的不滿(mǎn)；
肖渣貊：形容女性形象過(guò)于瘋癲不羈；
妖貅：表示對(duì)某件事物的驚嘆之意；
歡夕：即愉快、開(kāi)心、高興、歡喜的意思；
巴肚妖：肚子餓的意思；水渣貊：就是“美女”的意思；
林狽：可理解為“你的爸爸”，類(lèi)似北方一些方言里的“老子”；
麻龜：特指喝醉酒的人；山梟：意思為“做啥”、“做什么事”，帶有不屑的情緒；
京蜥：指的是“畜生”。
【編輯：霍春?！?/span>
